- Пристрелить любого, кто обидит одного из моих друзей. – она сказала это таким весомым тоном, что у меня мурашки по коже пробежались. А она опять улыбнулась. – Ты ведь не собираешься пытаться их обидеть?
- В целом, мне нет до них дела, - признала я. – Я волнуюсь только за Джело, и хочу уберечь его от ошибок молодости.
- Каких?
- Грабежей и нарушений закона. Я хочу, чтобы он перестал этим заниматься!
- Но он не крал ничего. – умиляясь моей наивности, приподняла брови Сунён. – Кто тебе сказал, что он вор?
- Как же… но ведь… разве все эти ограбления ювелирных и особняков… разве это не его рук дело?
- Косвенно, возможно.
- Разве человек, которого видела я и второй полицейский ночью за витринами – это не он?
- Он, - согласилась девушка, значительно кивнув. – Но ведь это же запись. Голограмма. Не скажи, что не догадывалась?
- Но… как голограмма могла заставить исчезнуть драгоценности? – недоумевала я. Я предполагала что-то подобное, но сформулировать не могла. Естественно, это объясняло, почему не среагировала собака, почему от смайлика на стекле не осталось и следа, но у меня всё равно ничего в голове не укладывалось. Как? Если это проекция видимости на стекло, то каким образом пропали ювелирные украшения? Сунён не ответила, как ни в чем не бывало повернув лицо в другую сторону и принявшись рассматривать двор. Я вспомнила о том, что свет моего фонарика не прошел сквозь тень за витриной, хотя голограммы должны пропускать его. Я озвучила это вслух, надеясь хоть на какое-то снисхождение.
- Да, обычные голограммы пропускают. – согласилась она. – А эта нет. Новейшая технология.
- Среди вас ещё и отъявленные компьютерщики водятся? – изумилась я, начиная бояться, что в данной схватке государственные органы и стражи порядка могут проиграть. Что за силы стягиваются к этим «золотым»?
- Среди нас есть все. – она поднялась, придерживая животное за пазухой. – «Золотые» везде, и настоящими хозяевами будут они, а не какие-то там копы.
- Почему ты так ратуешь за их дело? – я тоже встала. – Это как-то связанно с твоим отцом?
- Да, - помолчав, ответила Сунён, не став спрашивать, откуда я это знаю. Сейчас она стала совершенно нормальной, и не было той ледяной пустоты в лице, которая присутствовала обычно. – Это было большим делом его жизни. Он видел коррумпированность и несправедливость полиции и мечтал создать другой институт власти, в котором не будет предателей и жадных до взяток. Он истреблял преступность, прикрываясь ею же. Он был самым благородным человеком Сеула. И его мечта не пропадет. Даже после его смерти есть кому продолжить начатое.
- А ты вроде как наследница этой идеи?
- Разве женщина может быть наследницей? Тут нужен был бы сын. – Сунён опустила глаза к земле и зашаркала ногой. – Я лишь свято храню его заветы, передавая их дальше.
- Но Джело… зачем он вам? Он ведь собирается вступить в ряды «золотых».
- Он выбрал нас, почему бы нет? Я не вижу в этом ничего столь плохого, что видишь ты. Да, скоро его посвящение и когда он пройдет испытание – а он его пройдет, я не сомневаюсь, - тогда уже он будет «золотым».
- Какое ещё испытание? В чем оно заключается? – встревожившись, я готова была затрясти Сунён за плечи, но сдерживалась. Что им нужно от моего мальчика?!
- Ты хочешь знать? Ты осознаешь, что если я расскажу тебе, то у тебя будет возможность остановить это лишь одним способом – арестовать его? Ты будешь знать о неком противозаконном действии, и тебе придется выбрать, сдать Джело или ничего не сделать для того, чтобы остановить преступление. Ты готова к таким мукам совести?
- Я люблю его достаточно сильно, чтобы помешать без вреда для него. – смело заверила я, отринув сомнения относительно выбора. Разумеется, я не выдам его, что бы он ни собирался сделать.
- Так ты его любишь? – Сунён склонила голову на бок, осмотрев меня от пяток до макушки. Сунувшись за пазуху, она вновь погладила шиншиллу. – Любишь и мешаешь. А я вот люблю его так, что готова помочь в чем угодно. Даже если он захочет убить меня собственными руками.
Бросив на меня прощальный взгляд, Сунён развернулась и быстро исчезла во тьме ночи, не дав мне произнести и слова.
В поисках сотрудничества
Осознав, что только что обрела соперницу в лице странной и непонятной дочери покойного главаря криминального мира, я почувствовала себя крайне неуютно. Одной из первых мыслей было то, что она с Джело из одного теста и, наверное, понимает его лучше меня, но тут же я попыталась представить их, как пару, и вынуждена была признать, что они совершенно разные, и горячий и открытый Джело вряд ли сможет озариться любовью к замкнутой и ледяной Сунён. Значит, вот кого она любит, и вот о ком говорил Чоноп, видимо, знающий о пламени в сердце девушки. Какой у них сложный любовный треугольник! Превращаю ли я его в квадрат своим появлением? Но долой все эти лиричные думы. Сейчас важнее было найти Джело и поговорить с ним, то есть, узнать, что за испытание он хочет пройти – а это какое-то преступление, я не сомневалась, - и отговорить его от необратимого шага.