До меня доходит, как это звучит, и я тут же поправляюсь:
– Не без тебя. А вообще.
Гроу разжимает руки, чтобы меня перехватить по-другому, я пользуюсь моментом, выкручиваюсь и шмякаюсь на пол трейлера.
– Танни! – рычит он.
– Отвали! – рычу я.
Царапаюсь, кусаюсь, брыкаюсь, когда он меня снова тянет наверх, из глаз текут слезы, и, кажется, макияжу Ильеррской скоро придет окончательный чешуец. Гроу натягивает на меня шаровары, и за это мне вообще хочется его убить, вой переходит в рычание, а рычание в крик. Сдается мне, я ему все-таки куда-то попала, потому что он сдавленно шипит, но потом все-таки притягивает меня к себе и говорит – быстро-быстро:
– Я так больше не могу, Танни. Я не могу отвечать за тебя, зная, что ты делаешь все, чтобы устроить себе еще бо́льшие неприятности. Я не могу быть рядом с тобой, зная, что тебе только хуже. Не могу постоянно думать о том, что ты выкинешь в следующий раз, когда меня не окажется рядом. Не могу постоянно думать о том, что не получается тебя уберечь… потому что ты этого не хочешь. Ты больше не хочешь меня, по крайней мере, сознательно, и я устал биться об эту стену. Каждый раз, когда ты меня отталкиваешь, – это кошмар. Как только мне кажется, что все становится лучше, все становится еще дерьмовее. Я люблю тебя, Танни, но я не могу изменить все то дерьмо, которое я сделал. Не могу стереть его из твоей памяти, даже несмотря на то, что мне очень этого хочется. Только ты сама можешь перешагнуть через это – если захочешь. Если захочешь.
Последнее он зачем-то повторяет, а я тяжело дышу и всхлипываю. Мне самой кажется, что во мне что-то надломилось и срастаться не собирается. Могу ли я сейчас сказать, что хочу, чтобы это срослось? И как оно срастется? Если неправильно, это будет как кривой нос или вроде этого, а отдуваться за это потом будет наш с ним иртханенок, который ни в чем не виноват. Только в том, что родители у него – долбодраконы.
– Не знаю, – говорю я, по-прежнему тяжело дыша. – Я не знаю.
– Не знаешь – или не хочешь знать?
Этого я тоже не знаю.
– Мне нужно решать это сейчас?
– Нет. Не нужно, – говорит он. Но я понимаю, что нужно.
Прежде всего нужно мне самой, чтобы все, что он озвучил выше, не повышало мой уровень вельта-телец.
– Ты же понимаешь, что тебе никто не позволит умереть, Танни? – говорит Гроу и разворачивает меня так, чтобы смотреть мне в глаза.
– Это из разряда «живи и мучайся», да?
– Нет. Это из разряда «живи и будь счастлива». Мы с Леоной здорово накосячили…
– А Рэйнар знает?
Гроу осекается на вздохе, потом продолжает:
– Мы здорово накосячили, и я уверен, что это дерьмо не так просто простить. Но ты постарайся, потому что у тебя это отлично получается. У тебя получается прощать гораздо лучше, чем у меня.
Кондиционер по-прежнему тянет холодом, но в его руках мне тепло. Это обманчивое ощущение, а может быть, не обманчивое, но очень коварное, заставляет меня вспомнить о том, что я еще ничего не решила.
– Мне нужно идти.
– Нужно, – соглашается он.
Потом тянется за подставкой с сипроновыми платками и вытирает мне щеки.
– Вот. Так уже лучше.
Не уверена я, что так лучше. Я вообще ни в чем не уверена.
– Я скажу вечером, – говорю я. – После танца.
А потом вылетаю из трейлера и быстро иду к своему. Бирек и Гелла, кажется, в шоке, но они ни слова не говорят. Я же отчетливо представляю себе свое ближайшее будущее: мое молчание и разрастающаяся между нами пропасть. В перспективе (очень скорой, надо отметить) минус двое друзей.
Которые, между прочим, могли бы прийти на мои похороны.
Если уровень вельта-телец все-таки зашкалит.
Что мне сейчас определенно нужно – так это понизить уровень черного юмора. А еще…
– Ребят, мне очень надо с вами поговорить, – сказала я.
Гелла намек поняла сразу и послала ассистенток. В смысле кого за кофе, кого куда. Стоило двери за ними закрыться, она запечатала ее спиной и выразительно на меня посмотрела. Бирек тоже поднялся и шагнул ближе, а я глубоко вдохнула. Подалась к зеркалу, осторожно вытащила линзы, моргнула.
– У меня вот, – сказала я и повернулась к друзьям.
– Каждый танец – это история! – заявляет семикратный чемпион мира. – Но в вашем танце истории нет.
Гроу смотрит на него так, что в глазах прямо-таки светится: «Это история о том, как один постановщик трюков случайно уронил на постановщика танцев подвесную систему, а потом случайно добавил осветительной стойкой по голове, и так пять раз».
– Вот вы какую историю хотите рассказать? – Он смотрит на меня, а я понимаю, что так и не вспомнила его имя. Надо будет у Лиры спросить, что ли, когда выдастся пара свободных минут.
– Не цепляйся к ней, – рычит Гроу.
На себя бы так рычал, когда был режиссером. Правда, когда он был режиссером, у нас все было гораздо сложнее… и проще.
Семикратный чемпион хочет что-то возразить, но потом все-таки меняет тон.
– Танни. Какую историю ты хочешь рассказать своим танцем?