Танцующие девушки

— Я прислал всю информацию в файле. Он пользовался оплаченными игровыми картами. Их можно купить где угодно — в интернете, игровых магазинах, даже на eBay. Мы отследили все коды с его карт, и они отсылают нас по всей стране, все куплены в разных магазинах. Мне никакой последовательности отследить не удалось, но, может, вы что-то найдёте. А дальше с этими картами ничего не сделать.

— Чёрт.

— Вот именно.

— Так этот аккаунт всё ещё активен? — спросила Джо. Услышав «Да», продолжила: — Нам нужно просмотреть его переписки. Нам нужно что-то ещё обсудить?

— Теперь вы всё знаете. Если вам будет нужна информация с нового аккаунта, нам понадобится новый ордер и письменное разрешение.

— Всё будет. Ещё раз спасибо.

— Всегда пожалуйста, — пообещал Гораций и завершил разговор.

Джо подвинула стул так, чтобы Лопес села за компьютер. Та заправила за ухо прядь, которая выбилась из хвоста, и, наклонясь ближе, открыла список друзей.

Джо тоже посмотрела туда.

— Только шестеро друзей, одна женщина, судя по этим странным именам.

— Я бы не была так уверена, — засмеялась Лопес.

Джо взглянула на неё, затем обратно на экран и показала:

— Это название его гильдии, да? Надо попросить список имён, кто ещё там состоит, проверить, есть ли совпадения.

Выражение лица Лопес было скептичным.

— Ну, можно попробовать. Но всё же вряд ли. Не думаю, что он будет вовлекать в это членов своей гильдии, это же буквально гадить под себя.

Джо наблюдала, как Лопес пролистывает его переписки. Глаза Джо уже начали привыкать к такому странному формату, но читала она всё равно медленнее.

— Посмотрите сюда, — Лопес показала на экран.

Порртос, который теперь звался Оттелло, много переписывался с игроком по имени Серильда, и, судя по всему, они стали достаточно близки, несмотря на её признание о том, что она замужем. Джо и Лопес пролистали переписку, вчитываясь в его настойчивый флирт и поступившее от него через несколько дней предложение перейти в Скайп. После такого предложения игровая переписка этих героев практически прекратилась, остались лишь нейтральные сообщения, пока они играли в группах с другими игроками.

— Видимо, с этого момента они перешли на голосовой или видео чат. Да и в основном игроки используют Скайп, Вентрило или ТимСпик, когда играют в группах, — сказала Лопес.

— Я так понимаю, это не оставляет за собой никаких следов на компьютере?

Лопес покачала головой и продолжила листать, а затем опять перешла к началу.

— Смотрите сюда. Сначала он флиртовал с другим игроком, Риметрой. Но… их переписка быстро сошла на нет, когда он познакомился с Серильдой.

— Нам нужны ордера на их аккаунты, и как можно скорее, — заметила Джо и набрала телефон, указанный в контактной информации Порртоса. Услышав почти ожидаемое «Пиццерия Сан-Маркос. У вас доставка или заберёте из ресторана?», она бросила трубку. Лопес снова засмеялась.

— Думаю, нам надо попытаться выяснить всё, что возможно, об их аккаунтах в Скайпе и Хотмейле. Я запрошу новые ордера на Риметру, Серильду и на его гильдию.

— А что насчёт IP, который они нам дали? Он же должен куда-то привести.

— Я передам его специалистам, но вряд ли можно на что-то рассчитывать. Свой настоящий IP-адрес можно скрыть, и всё это… — Лопес показала на компьютер, — указывает на то, что он знает, как. Посмотрим.

— Здесь написано, когда он последний раз заходил в игру?

— Ага. Вчера в семь вечера, — ответила Лопес, прокрутив наверх.

— Мы можем попросить Blizzard уведомить нас, когда он снова войдёт в сеть, чтобы мы знали, с кем он разговаривает?

— Думаю, да, если мы получим нужный ордер.

— Узнай, что нам нужно сделать, — попросила Джо, согласно кивнув. А также попроси Арнетта связаться с полицией Сан-Диего, пусть они проверят этот адрес.

Лопес не стала отказываться от задания и пошла к выходу. Джо начала пролистывать файл. Если IP- и контактная информация ни к чему не приведут, останутся только другие игроки. Ей нужно как можно быстрее поговорить с Риметрой или Серильдой — совсем скоро они могут оказаться один на один с хладнокровным убийцей.

Глава сорок четвёртая

Мартин поздравил себя, ожидая свой первый рейс, — скоро он полетит в Сан-Франциско сначала через Финикс, а потом через Сакраменто. Вся его тяжелая работа окупилась, и Диана ухватилась за возможность встретиться с ним. Частично он сосредоточился на объявлениях, но в остальном с наслаждением вспоминал основные моменты их разговоров и то, как гениально он преодолел все свои оплошности.

Она была сдержанной, но всё же согласилась, когда он предложил встретиться лично. С ней каждый шаг был подобен прогулке по минному полю, и даже эта договорённость оказалась необычайно сложной. Они могли бы встретиться во время её деловой поездки в Сан-Франциско — ей нужно было связаться с исследовательской группой в районе Залива, с которой она работала. Она была там однажды несколько лет назад и считала, что этот город довольно романтичен, и поэтому идеально подходит для первого свидания. Но его эта её предыдущая поездка напрягла.