К:
Вы имеете в виду, что здесь происходит что-то вроде двоеженства? Он как бы женат на вас обеих?М:
Да, вероятно, это так.Позднее фокус обсуждения сдвинулся к вопросу о прежних подружках Папы. Это дало новую возможность атаковать тенденцию Мамы не рассматривать себя серьезно.
Бросая вызов этому, я пытаюсь помочь ей больше ценить свое личностное начало. Это должно обеспечить поддержку для всей семьи, когда она рискнет перейти на более высокий уровень отношений.
М:
Папа все еще вспоминает о своих старых подружках.К:
Они даже сейчас доставляют вам беспокойство?М:
Да, он постоянно ставит их мне в пику.К:
Бывает, что вы беспокоитесь, когда он уходит из дома?М:
Нет.К:
Вы думаете, что он слишком стар для этого, а?М:
Нет, я просто полагаю… Я ему доверяю.К:
Вы ему доверяете? О, Боже! Но это же глупо! Можно ли такое себе вообразить!? Женщина, доверяющая мужчине!М:
Но я доверяю ему потому, что сама не делаю ничего непозволительного.К:
Она все еще простушка.Дор:
Да.М:
Возможно, я и простушка.К:
Представьте себе, доверять мужчине! Любая женщина, доверяющая мужчине, – простушка.Это было забавно! Это была возможность говорить намеками и в то же время быть прямым. Дразня Маму по поводу ее доверия к Папе, я в то же время бросаю вызов всей семье, чтобы они совершили переоценку своего понимания самого понятия “доверие”.
Папа начинает проявляться
С приближением к концу первой сессии фокус внимания опять сместился к Папе. Теперь обсуждение перешло к вопросу о его несчастности. Он был описан как “сгоревший” на фермерской работе, которая требовала от него огромных усилий.
К:
Что Мама может сказать по поводу того, что Папа очень много работал последние 10 лет, и сейчас он как выжатый лимон, совсем выдохся?М:
Что вы имели в виду, когда сказали "выдохся", "как выжатый лимон"?К:
Сыт по горло всей этой работой. Готов к изменениям. Если выразиться более откровенно, полагаю, с этим связано чувство готовности к самоубийству. Вы меня понимаете. Такое чувство, что ты слишком стар, чтобы сделать еще что-то стоящее, и ожидание скорой смерти, которая вот-вот придет и схватит тебя.М:
Не знаю, он всегда имел склонность молоть подобную чепуху. Он болезненно впечатлительный. Когда-то ему нравились похороны. Сейчас ему туда не хочется ходить.К:
Ему больше не нравятся похороны?М:
Нет, ему не нравится туда ходить. Ему хотелось бы куда-нибудь уехать из этих мест, чтобы не ходить на похороны своих друзей.К:
Когда он изменился?М:
Год назад. Он сказал тогда: "Давай уедем в Калифорнию, и нам не придется ходить на все эти похороны".К:
Вы чувствуете себя одиноким, Папа?П:
Да.К:
Как вы думаете, сколько вам еще осталось прожить?П:
Да, это хороший вопрос. Что касается меня, то я готов каждый день считать последним.К:
О, неужели?П:
Конечно.К:
Почему?П:
Я прожил хорошую жизнь. Я сделал все, что хотел сделать. Если бы мне пришлось жить сначала, я бы делал то же самое.К:
Вы ведь не можете делать то же самое 10 жизней?П:
Хорошо, а вы бы так могли?К:
Но я не собирался говорить здесь о себе, только о вас.П:
Хорошо, если бы мне пришлось жить опять, я шел бы по тому же пути. У меня нет сожаления – пришлось много поработать, но самое замечательное во всем этом то, что на протяжении своего путешествия я испытывал удовлетворение от сделанного. Работа на хорошей фабрике может принести приличные деньги, но результаты своего труда ты вряд ли сможешь увидеть. На ферме же, если ты настолько удачлив, что собрал хороший урожай, ты без проблем обеспечишь еду и одежду для себя и для семьи. И у тебя не будет ни долгов ни кредитов.К:
У меня возникла забавная мысль. Может, он просто тряпка? Мне кажется, он вот-вот заплачет.М:
Он никогда не плачет. Даже на похоронах своего отца он не плакал. Я тогда вся исплакалась.Дор:
Он плакал в конце.М:
Да, я видела. Самую чуточку.Дор:
Ну, у каждого из нас свои пороги.К:
Мне кажется, он хочет заплакать прямо сейчас. Минуту назад вы чувствовали, что можете заплакать?