Вопр.:
Карл, почему вы не стали утешать Ванессу, когда она взорвалась? Может показаться, что вы просто игнорировали ее боль.Карл:
Вот именно! Если бы я стал ее утешать, то оказался бы в роли матери, а не отца, того заботливого человека, который ей нужен, а не того не заботящегося о ней человека, с которым ей необходимо суметь поладить. Ванесса пытается найти человечного мужчину, и ей вряд ли поможет такая находка, как я. Ей нужно найти ее собственного отца! Она должна быть человечной по отношению к нему.Данная ситуация имеет весьма странный привкус в собственно человеческом отношении. Ванесса злится на него, но это приоткрывает всего лишь ее взрывной характер, а не папину безнадежность и разочарованность.
Вопр.:
Вы знаете, вся эта идея о безнадежных мужчинах представляется очень древней. Разве в течение жизни нескольких последних поколений мы не отбросили ее?Карл:
Я думаю, что мы не продвинулись ни на дюйм. Все еще остаемся в рамках того старого классического клише, что единственное различие между мужчинами и мальчиками состоит в том, что игрушки мужчин стоят дороже, и неважно, каковы они – спутник, самолет или психологическая теория. Я думаю, что все мы еще находимся на детской площадке, где нас оставили наши матери.За взрывом Ванессы последовало глубокое болезненное молчание. Только приглушенные рыдания Марлы нарушали тишину. Первой начала говорить Мама, инстинктивно пытаясь разрядить создавшееся напряжение.
М:
Нечто подобное каждый раз случается…К:
Разрешите ей говорить, Мама.(Молчание)
Мар:
Может быть, мне нужно порвать с ним – я не знаю.М:
Ты уже говорила ему об этом?Мар:
Нет еще.К:
Ты хочешь порвать с ним потому, что семья советует тебе сделать это, или ты сама так хочешь?Мар:
Потому что я так хочу – может быть, семья вовсе даже и не стремится принудить меня к этому.К:
Не кажется ли тебе, что ты можешь с ним порвать, а потом, через пять лет, вернуться к нему опять, если только пожелаешь?Мар:
Я не знаю.Ван:
Может быть, он тебе больше не нравится?Мар:
Нет, я ничего такого не чувствую.М:
Почему же тогда ты хочешь с ним порвать?Мар:
Я не знаю. Я не хочу быть связанной с кем бы то ни было.М:
У него серьезные намерения по отношению к тебе. Разрыв будет труден для вас обоих.П:
Да, это будет трудно. А парень мне нравится.Позднее я говорил с Ванессой о ее проблемах с мужчинами. Она рассказала о своем обычном подходе к общению с ними – все происходит более или менее нормально до тех пор, пока она не почувствует, что парень приходит действительно к ней. И в этот момент она от него уходит.
К:
Может быть, ты боишься, что если ты не уйдешь, то увязнешь так же, как и твоя мать?Ван:
Да, абсолютно верно.К:
Так почему же тебе не помочь Маме встать с колен и противостоять Папе?Ван:
Я пыталась это делать самыми разными способами уже много лет. Мне кажется, именно поэтому я так стремилась к этим сеансам семейной терапии. Я не знаю, как мне противостоять Папе!М:
Никто не знает. Никто не знает, как это сделать. Никто во всей округе не в состоянии ему противостоять. Все делают так, как он скажет, никто не смеет ему перечить.К:
Марла говорит, что она делает именно это. Она не может победить, но действительно борется с ним.М:
Никто не в состоянии его победить.К:
Итак, вы, ужасный старый ублюдок, что вы собираетесь с собой делать?П:
Прожить, сколько будет возможно, а потом…К:
Потом Вы собираетесь умереть, неправда ли?П:
Я полагаю, что альтернативы нет. Это неизбежно.К:
Думаете ли вы, что когда умрете, у нее прекратится артрит?П:
Все может быть.М:
Я так не думаю.К:
Допускаете ли вы, что у нее на примете есть какой-то молодой человек? Может быть, она просто-напросто ждет, чтобы вы убрались с ее дороги, и тогда у нее будет счастливая жизнь.П:
Как я могу судить о таком? Но вокруг много парней.К:
Но вы все-таки допускаете такой поворот дела?