Татарские народные сказки

Бросился визирь на поиски. Бегает по всем улицам, по всем переулкам, заглядывает во все дома — нигде нет джигита со зверями. Наконец вошёл он в дом на окраине города и спрашивает хозяина:

— Не живёт ли в твоём доме джигит со зверями?

Хозяин говорит:

— Живёт. Вот он.

Визирь увидел джигита и говорит ему:

— Идём поскорее со мной во дворец! Тебя сам падишах требует.

— Хорошо, — отвечает джигит, — пойдём!

Оделся он в самые лучшие свои одежды, взял в руки какой-то большой узел, кликнул своих зверей и отправился с визирем в падишахский дворец.

Увидел его в окно падишах и спрашивает у дочери:

— Выйти мне навстречу ему или подождать, пока он сам придёт?

Дочь говорит:

— Надо выйти навстречу!

Падишах встречает джигита у дверей, вводит его во дворец. Здесь и его дочь, и главный визирь, за которого должны выдать её замуж, и все визири.

Стал падишах расспрашивать джигита, кто он и откуда у него столько разных зверей. Джигит говорит:

— Я охотник. А эти звери во всём помогают мне.

Падишах говорит:

— Расскажи нам, на кого же ты охотишься?

Джигит отвечает:

— Я выискиваю самых крупных и самых страшных зверей. В прошлом году я убил на той горе семиголового аждаху!

Все визири сказали:

— Неправду говорит этот джигит! Аждаху убил не он, а наш главный визирь!

Тогда джигит, не говоря ни слова, развязал свои узел и положил перед падишахом все семь языков аждахи.

Падишах спрашивает:

— Что это такое?

Джигит говорит:

— Это семь языков аждахи, которого я убил.

Главный визирь услышал эти слова и до того перепугался, что не знал, что сказать. Только и смог он пробормотать:

— У аждахи языков не бывает!

Джигит говорит:

— Пусть слуги падишаха пойдут на гору и принесут головы аждахи!

Отправились слуги и принесли с горы все семь голов аждахи.

Падишах говорит:

— Откройте пасти у этих голов!

Открыли пасти и видят: языки отрезаны.

— Приложите языки, которые принёс этот джигит! — приказывает падишах.

Приложили языки и видят: это языки аждахи.

Падишах взглянул на свою дочь и спросил её:

— Где взял джигит твой платок, в котором он принёс языки аждахи?

Девушка сказала:

— Я сама подарила ему этот платок.

Посмотрел падишах на зверей джигита и спрашивает:

— Что за кольца висят у них на шеях?

Девушка говорит:

— Это мои кольца. Я подарила их зверям за то, что они помогли джигиту убить аждаху.

Падишах говорит:

— Джигит, расскажи нам всё по порядку!

— Хорошо, расскажу! — отвечает джигит.

И рассказал он, как бился на горе с аждахой, как помогли ему его звери и как заснул он после битвы, положив голову на колени дочери падишаха.

— После этого я, — говорит, — ничего не помню. Если бы не мои звери, лежал бы я и сейчас на этой горе.

Выслушал падишах джигита и спрашивает у дочери:

— Правду ли говорит этот джигит?

Девушка говорит:

— Каждое его слово — правда. Это он убил аждаху и спас меня от гибели. А великий визирь коварно убил джигита, когда тот спал после битвы. Он грозил убить и меня, если я расскажу о его коварном поступке.

Разгневался падишах, вызвал к себе всех своих визирей и приказал:

— Предайте казни главного визиря-обманщика!

Визири, не медля ни минуты, привязали визиря к хвостам четырёх коней и погнали их в разные стороны. Поскакали кони и разорвали визиря на части.

Падишах тут же выдал свою дочь за нашего джигита, справил пышную свадьбу и отдал ему половину своего царства. Стал наш джигит жить со своей молодой женой счастливо и хорошо.

Однажды отправился он со своими зверями в лес на охоту. Взял он с собой и товарищей. А лес этот был заколдованный: если кто войдёт в него, обратно уже не может выбраться.

Подошли джигиты к лесу и увидели какого-то неведомого белого зверя.

Джигит приказал своим спутникам остаться на опушке и ждать его, а сам со своими зверями помчался за тем белым зверем.

Ждут спутники джигита, а его нет и нет. Солнце заходить стало, а он всё не возвращается. Ночь настала, а его всё нет. Вернулись они в город одни. Пришли к дочери падишаха и сказали:

— Твой муж погнался за каким-то неведомым белым зверем и пропал.

Загоревала жена джигита, не знает, что и делать.

Оставим ее и посмотрим, что случилось с нашим джигитом.

Погнался он за тем — белым зверем — никак догнать не может. Зверь будто и недалеко, а нагнать его невозможно. Пробовал джигит стрелять в белого зверя — никак не может подстрелить. Долго преследовал джигит белого зверя, совсем из сил выбился. Остановился, огляделся кругом, видит — непролазная чаща со всех сторон. Деревья высокие, солнце закрыли. Стал джигит дудеть в свой охотничий рожок, призывать своих зверей. Когда совсем смерилось, наш джигит разжёг костёр, собрал вокруг костра своих зверей и лёг.

Лежал он, лежал и вдруг услышал какой-то крик. Посмотрел вокруг — никого нет.

Полежал немного и опять слышит — кричит кто-то. Глянул джигит — над самым костром сидит на дереве какая-то старуха и кричит:

— Замерзаю я! Замерзаю!

Джигит говорит:

— Спускайся с дерева, иди к костру греться!

А старуха — это была сама убыр — отвечает:

— Я боюсь твоих зверей!

Джигит её успокаивает:

— Не бойся моих зверей, они тебя не тронут.