«Пик-пик-пик», – слышны звуки нажатия клавиш: кто-то вводит пароль на двери.
Ён Су удивленно смотрит на дверь. Она открывается, входят жена Ён Су и его дочери (14 и 9 лет). Снимая обувь, они радостно кричат: «Папа! С днем рождения!»
Все трое входят в гостиную и останавливаются с задумчивыми выражениями на лицах, видя фотографии трупов, развешанные по стенам и разбросанные по столу и полу. Ён Су на мгновение замирает, а затем быстро убирает материалы. Дети начинают плакать, как будто наконец осознают весь ужас. Жена Ён Су обнимает детей, а Ён Су в панике все убирает.
#41__ Перед домом Ён Су / Ночь
Ён Су, как будто забыв обо всем, тупо смотрит куда-то вдаль, где мерцают огни, крутит одной рукой колесико зажигалки и то и дело кладет и вынимает изо рта незажженную сигарету. Он собирается закурить, но снова останавливается и просто вздыхает. Постояв так какое-то время, он заходит обратно.
#42__ Детская в доме Ён Су + спальня / Ночь
#Детская
Ён Су гладит по голове уснувших детей и выходит из комнаты.
#Спальня
Жена Ён Су сидит на кровати и смотрит на него с волнением и сожалением во взгляде.
Ён Су обнимает жену, и они лежат с закрытыми глазами.
#43__ Комната Ха Ёна / Раннее утро
Под висящим на окне распятием зияет темнота. В тишине слышен стрекот сверчков.
Ха Ён лежит, заложив руки за голову, и смотрит в потолок, будто не может заснуть. В его мыслях всплывают реплики: «У нас нет даже фоторобота. Кого мы будем разыскивать с этим фото со спины?», «В этом нет смысла. 99 % сообщений будут бесполезными, мы только усугубим неразбериху в деле», «Но будет ли эффект от розыска? Если он спрячется, найти его будет еще тяжелее».
#44__ Двор дома Тэ Гу / Раннее утро
Сумрачный рассвет. Тэ Гу, одетая в спортивный костюм, выходит, на ходу завязывая волосы.
Тэ Гу, как будто на мгновение представив себя, стоящую во дворе [82]
, со стороны, затягивает шнурки потуже.#45__ Горы позади жилого района / Раннее утро
Тэ Гу бежит с невозмутимым выражением лица, тяжело дыша.
#46__ Типография / Раннее утро
Можно услышать звуки работающей печатной машины. Печатаются листовки с фотографиями Гу Ён Чона в черном свитере и кроссовках.
#47__ Перед типографией / Раннее утро
Пачки листовок о розыске Гу Ён Чона загружают в грузовик. Он отъезжает.
#48__ Монтаж / Раннее утро
По всем полицейским участкам развешиваются листовки.
#49__ Офис отдела насильственных преступлений / Раннее утро
Загруженный офис. Иль Ён расклеивает листовки, а Бон Сик сидит на своем месте, недовольно наблюдая за происходящим.
Телефоны начинают звонить один за другим. Вскоре звонки учащаются. В офисе стоит шум и звучат слова: «Господин Ким, говорю вам, это все. У нас нет другой информации», «Мы с утра узнали о розыске», «Это фото сделано в Хванхвадоне» и т. д. Тэ Гу какое-то время наблюдает за ситуацией и громко говорит.
Все закрывают трубки ладонями и смотрят на Тэ Гу.
Все присутствующие кивают и продолжают разговоры. Тэ Гу выглядит уверенно.
#50__ Кухня в доме Ён Су + гостиная / Раннее утро