Театр

Кто раскаялся и твердо
Соблюдать решил закон,
Да приблизится с молитвой,
И простит его господь.

Пауло

Подымитесь оба в гору,
Поищите-ка того,
Кто поет романс.[68]

2-й разбойник

Мы оба
Посмотреть пойдем его.

Голос

Власть господня для молитвы
Голос грешнику дает
Кто ни просит милосердья,
Не откажет в нем господь.

Сцена 11

Пастушок, который появляется на вершине горы, сплетая венок из цветов; Пауло.

Пауло

Пастушок, спустись пониже,
Ибо, право, видит бог,
Песнь твоя меня смутила,
Умилил твой голосок.
Кто тебя словам романса
Научил? Ему внемля,
Весь дрожу я — эта песня
Так звучит, как мысль моя.

Пастушок

Тот романс, что пел сейчас я,
Сообщил, сеньор, мне бог.

Пауло

Бог?

Пастушок

Или его супруга —
Церковь: на земле облек
Он ее святою властью.

Пауло

Ты сказал прекрасно.

Пастушок

Друг,
Верю в бога я смиренно,
И, хоть я простой пастух,
Десять божеских заветов[69]
Знаю все до одного.

Пауло

Бог простит ли человека,
Оскорблявшего его
В жизни делом и словами,
Помышленьями?

Пастушок