Читаем Тейлор Свифт: все изменилось полностью

Было так весело. Весь дом дрожал, а я еще никогда так не веселилась. После того как танцы – увы – закончились, нас снова отвели на улицу, к бассейну, где была еда. Настало время фотографироваться с Тейлор. Я была в группе 7, поэтому мне пришлось немного подождать, прежде чем пойти внутрь. Скотт и Андреа вывели наружу своих собак и общались с нами. Я присоединилась к ребятам, которые столпились вокруг мамы Тейлор. Она рассказывала историю о том, как ей однажды пришлось взять Мередит [другую кошку Тейлор] на коммерческий рейс, когда Тейлор летела в Австралию. На самолете Тейлор и Мередит, и Оливия могут бродить повсюду и пользоваться уборной, поэтому когда Мер не разрешили выйти из переноски в этом полете, она разозлилась не на шутку. Она так мяукала, что Андреа отнесла ее в уборную, взяв переносной лоток, думая, что это решит проблему. Но нет. В конечном итоге Андреа выпустила Мер из переноски, а когда кто-то спросил ее о кошке, она ответила, что это ее внучка, то есть кошка ее дочери Тейлор. Тейлор Свифт. И все ни с того ни с чего начали сюсюкаться с Мередит.

После этой истории к нам снова подошел Скотт и поинтересовался, весело ли нам (ВЫ ШУТИТЕ? ЭТО ЛУЧШИЙ ВЕЧЕР В МОЕЙ ЖИЗНИ. БЛАГОДАРЯ ВАМ МОИ МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ! ПОХОЖЕ, У МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ ЖЕЛАНИЙ В МОЕМ ЗАВЕТНОМ СПИСКЕ). Кто-то спросил его, нервничал ли он, когда включили Shake If Off и весь дом затрясся. Он сказал нечто вроде: ДА, Тейлор никогда еще не приглашала так много друзей. Этот дом был построен в 1920-е годы, так что мы не знаем, что там, под полом гостиной. ЛАДНО, ПАПА ТЕЙЛОР ТОЛЬКО ЧТО НАЗВАЛ НАС ЕЕ ДРУЗЬЯМИ. ИЗВИНИТЕ, Я ПОПЛАЧУ НЕМНОГО. СНОВА.

Группа 6 вошла в дом. Вы поняли, что это значит. ГРУППА 7 ДОЛЖНА БЫЛА ИДТИ СЛЕДУЮЩЕЙ. ЧТО Я БУДУ ГОВОРИТЬ И КАК БУДУ ФОТОГРАФИРОВАТЬСЯ?

Оказавшись внутри, мы выстроились в очередь и с нетерпением стали ждать. Когда настал мой черед, я спустилась по лестнице к Тейлор. Она ждала меня с распростертыми объятиями. ВЫ, ЧТО, СМЕЕТЕСЬ? ТЕЙЛОР СВИФТ, МИРОВАЯ СУПЕРЗВЕЗДА, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОБРАТИЛА НА МЕНЯ СВОЕ ВНИМАНИЕ И СОБИРАЛАСЬ МЕНЯ ОБНЯТЬ! Мы обнялись, и она сказала, что ей нравится мое платье, что оно в стиле Одри Хепберн. А я ответила: СПАСИБО! Я ДУМАЛА О ТЕБЕ, КОГДА ЕГО ПОКУПАЛА. Она сказала, что это очень мило с моей стороны. И не остановилась на этом, а добавила, что ей нравится мой акцент. Простите? У меня нет акцента. Я действительно болтаю с Тейлор Свифт. Она говорит мне: думаешь, у нас у всех симпатичный северный акцент? Нет. Я совсем лишилась дара речи. За все восемь лет я ни разу не думала, что наступит такой день. Я забыла все слова, которые хотела сказать при встрече с Тейлор. Поэтому мы просто сфотографировались. Я понятия не имела, как хочу выглядеть на снимке; мне хотелось, чтобы он получился реалистичным (отчасти потому, что я не верила в происходящее). Она сказала, что мы можем сесть за пианино и сделать такой вид, как будто кто-то только что прервал нашу импровизацию (МЕЖДУ ПРОЧИМ, ЭТО БЫЛО ТО САМОЕ ПИАНИНО, ЗА КОТОРЫМ ОНА СОЧИНИЛА ПЕСНЮ I KNEW YOU WERE TROUBLE). А потом она предложила мне взять в руки ее статуэтку «Грэмми» или что-нибудь такое (это была «Грэмми» за песню White Horse), но вдруг воскликнула: Я ЗНАЮ. Что если я сяду к тебе на колени!? Я думала про себя: ТЕЙЛОР ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СПРАШИВАЕТ, МОЖНО ЛИ ЕЙ СЕСТЬ КО МНЕ НА КОЛЕНИ, ВЕДЬ ЭТО ЖЕ ДАЖЕ НЕ ВОПРОС? Я села в ее кресло, и она говорит: Прости, если я кажусь тебе слишком тяжелой. Да ты смеешься надо мной! Потом мы сделали полароидный снимок на ту самую камеру с альбома 1989. Как же круто! Мы обнялись напоследок, я призналась ей в любви, и она ответила, что тоже меня любит, и поблагодарила за то, что я пришла. Последнее, что ты должна делать, – это благодарить меня. Ты шутишь? Ты только что изменила мою жизнь!

Меня проводили на улицу и к гаражу, откуда все начиналось, и вручили сумку с атрибутикой Тейлор, в которой были два календаря, три футболки и цепочка для ключей с надписью 1989 Listening Session Nashville, TN. Она особенно ценна для меня, потому что такая теперь есть только у восьмидесяти девяти человек. Когда я зашла в автобус, все показывали друг другу свои снимки. Было так весело. Хотя нам было грустно уезжать, нам не терпелось добраться до своих телефонов и НАКОНЕЦ-ТО поделиться тайной, которую мы держали при себе много дней. Я никогда не забуду этот день. Я еще не испытывала столько любви в комнате, полной незнакомых людей. Я никогда не смогу в полной мере поблагодарить Тейлор или ее команду за этот день, который стал самым неповторимым в моей жизни».


Перейти на страницу:

Похожие книги

Искусство статистики. Как находить ответы в данных
Искусство статистики. Как находить ответы в данных

Статистика играла ключевую роль в научном познании мира на протяжении веков, а в эпоху больших данных базовое понимание этой дисциплины и статистическая грамотность становятся критически важными. Дэвид Шпигельхалтер приглашает вас в не обремененное техническими деталями увлекательное знакомство с теорией и практикой статистики.Эта книга предназначена как для студентов, которые хотят ознакомиться со статистикой, не углубляясь в технические детали, так и для широкого круга читателей, интересующихся статистикой, с которой они сталкиваются на работе и в повседневной жизни. Но даже опытные аналитики найдут в книге интересные примеры и новые знания для своей практики.На русском языке публикуется впервые.

Дэвид Шпигельхалтер

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
История математики. От счетных палочек до бессчетных вселенных
История математики. От счетных палочек до бессчетных вселенных

Эта книга, по словам самого автора, — «путешествие во времени от вавилонских "шестидесятников" до фракталов и размытой логики». Таких «от… и до…» в «Истории математики» много. От загадочных счетных палочек первобытных людей до первого «калькулятора» — абака. От древневавилонской системы счисления до первых практических карт. От древнегреческих астрономов до живописцев Средневековья. От иллюстрированных средневековых трактатов до «математического» сюрреализма двадцатого века…Но книга рассказывает не только об истории науки. Читатель узнает немало интересного о взлетах и падениях древних цивилизаций, о современной астрономии, об искусстве шифрования и уловках взломщиков кодов, о военной стратегии, навигации и, конечно же, о современном искусстве, непременно включающем в себя компьютерную графику и непостижимые фрактальные узоры.

Ричард Манкевич

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Математика / Научпоп / Образование и наука / Документальное