Тело и душа

После того как я смогла правильно поставить ноги, он отпустил меня. Я поправила футболку - отвратительную желтую девчачьего фасона - и провела рукой по каштановым волосам Лили, прежде чем повернуться к нему лицом.

— Спасибо, — нехотя сказала я.

— Пожалуйста.

Сейчас он возвышался надо мной. Его кожа была слишком бледной, и он все еще был одет как ангел смерти в черную футболку и черные джинсы. Три небольших серебряных кольца в левом ухе поймали луч света и заблестели под его черными волосами, дополнив его образу, который не предвещал ничего кроме неприятностей. Но его голубые и ледяные глаза, которые я когда-то считала жуткими и холодными, творили что-то непонятное с моими внутренностями, когда он смотрел на меня, как сейчас, нахмурив брови.

Мне захотелось обнять его и совсем не по-дружески.

Улыбка мелькнула в уголках его губ.

— Ты пялишься, — сказал он.

Черт. Мое лицо снова запылало, и я отвернулась, чтобы похромать в сторону витрины Малахия. Краснота была еще одним побочным эффектом этого глупого тела. Будучи духом я тоже ощущала это, но не так явно, не с такой интенсивностью.

— Так, каков план? — Спросила я через плечо, делая вид, что последних трех минут не было. — Такой же как и в прошлый раз?

Других фальшивых призрако-говорящих Уилл просил пообщаться с его недавно умершей кузиной - Марией....которой, на самом деле не существует и никогда не существовало. И все же, они всегда придумывали ее детальное описание, по-видимому, основываясь на внешности Уилла и всегда говорили, как счастлива она сейчас.

Ни один из них не потрудился объяснить, что некоторые духи - на самом деле, почти все - находятся вне зоны досягаемости. Только те духи, у которых остались нерешенные проблемы, и было желание застрять после смерти в междумирье, как назвал это Уилл - могут вступать в контакт.

И деньги, которые они брали за всю эту чепуху? Нелепо. Мы уже почти потратили все, что Уилл заработал за время своей краткой карьеры в качестве помощника официанта. В этой области можно было заработать реальные деньги, особенно обладая настоящим талантом. Хотя вряд ли Уилл даже рассмотрит такую возможность.

Уилл с легкостью догнал меня на тротуаре, который вел к витрине Малахия и шагнул вперед, чтобы ухватиться за дверь.

— Ага, я думаю, история Марии работает...

Он остановился достаточно неожиданно, чтобы я врезалась ему в спину, мой нос резко столкнулся с его лопаткой. Низкая! Теперь я низкого роста, черт подери!

Глаза наполнились слезами, я сделала шаг назад.

— Пройдешь вперед? — потребовала я, потирая ушибленный нос.

Он не ответил, просто неподвижно стоял, склонив голову набок, пристально смотря в окна Малахая Великолепного.

Холодок проскользнул по моей коже.

— Что такое? Что случилось?

— Здесь призраки, — через плечо, тихо сказал он. — Больше, чем обычно.

Как я уже узнала после своей собственной смерти и возвращения в виде духа, призраки находятся повсюду. Даже в офисах других фальшивых призрако-говорящих, иногда есть несколько призраков, которые приходят вслед за другими клиентами, людьми к которым они присоединены, или один или два призрака, которые смогли прочитать знак, и понадеялись что он настоящий.

— В самом деле?

Держа Уилла за руку для равновесия, я наклонилась, чтобы взглянуть. Я ничего не увидела. Даже не смотря на то, что я слышала духов - побочный эффект духа засунутого назад в тело, или может быть потому что я застряла в теле Лили во время клинической смерти, мы не знали точно - видеть их я не могла.

Я прищурилась и увидела несколько размытых, нечетких пятен непонятного происхождения. Объявилось мое призрачное зрение? Или окна со стороны Малахая с разводами?

— Ты уверен? — спросила я Уилла.

— Парень в цилиндре разговаривает с женщиной в ночной рубашке и... — Он наклонился ближе, чтобы лучше рассмотреть. — Там несколько девушек облаченных в пляжную одежду и чувак, в дальнем углу, держит отрубленную руку. Свою собственную.

Я отшатнулась.

— Фу. Так что, Малахий действительно медиум?

Если так, ему бы стоило переехать в менее жуткую часть города.

— Или, может быть, это ужасная костюмированная вечеринка. — Уилл повернулся ко мне лицом, напряженность теперь осязаемо проходила через него. — Осторожность - ключевое слово. Мы не может войти туда и показать, что мы можешь видеть их.

Я пожала плечами. Не проблема для меня.

— Или слышать их, — добавил он.

Я раздраженно фыркнула.

— Ладно, хорошо, как скажешь.

— Эй, я серьезно. — Он протянул руку и приподнял своими пальцами мой подбородок вверх, пока я не встретилась с его взглядом. — Ты больше не мой проводник. У нас нет защиты, нет никакого способа, чтобы заставить их отступить.

Ох, точно, еще один прекрасный побочный эффект этого катастрофического тела. Связь, которую мы разделяли как проводник и призрако-говорящий, теперь пропала. Или, по крайней мере, очевидный ее признак. Я не появлялась каждый день там, где он был в 7.03 утра — в момент своей смерти. Что хорошо, потому что это было бы сложно объяснить Тернерам.