Темная лошадка

– Вы ведь ночью делали обход. В котором часу?

– Нет, не делала, – сказала Пэрис. – Обход делал Дон. Я предлагала, но он отказался. После того, что случилось накануне ночью в конюшне Майкла Берна, он решил, что женщине будет небезопасно ходить там одной по ночам.

– Странно… Джейд сказал, что вчера ночью в конюшню ходили вы, – заметил Лэндри.

Пэрис наморщила свой хорошенький лобик.

– Нет. Должно быть, он перепутал. Забыл, что сам же запретил мне ходить туда. Боже мой, если б хоть один из нас оказался ночью в конюшне! Мы могли бы предотвратить то, что произошло…

– В котором часу он сделал бы обход, если б вспомнил? – спросил Лэндри.

– Обычно кто-нибудь из нас заходил в конюшню часов в одиннадцать.

Джейд говорил, что в это время был в «Игроках». Если бы в конюшню он пошел позже, то точно наткнулся бы на разгром; даже, возможно, поймал бы девушку на месте преступления. Не будет преувеличением предположить, что в таком случае могла бы начаться ссора, и ситуация вышла бы из-под контроля…

– Где вы были вчера ночью?

– Дома. Делала маникюр, приводила в порядок счета, смотрела телевизор. Не люблю шляться, если наутро нам выступать.

– Вы были одни?

– Только я и Майло, мой песик. Воевали за пульт от телевизора, – игриво улыбнулась Пэрис. – Надеюсь, соседей не перебудили.

Лэндри не стал улыбаться в ответ. Слишком долго он работает в полиции, чтобы покупаться на женские чары. И вообще, насколько ему известно, это нечестный прием.

А значит, Эстес прямо-таки создана для него. Самая прямолинейная из всех знакомых ему женщин.

– Вы не заметили, чтобы у ваших денников околачивался кто-нибудь чужой?

Пэрис скорчила гримаску.

– По территории центра много всяких ходит. Пожалуй, никого особенного я не заметила.

– Значит, теперь у вас нет ни одного конюха, – сказал Лэндри. – Я слышал, предыдущего вы потеряли неделю назад.

– Да. Эрин. Раз – и все. Уволилась и уехала куда-то.

– И никак не объяснила, почему?

– Со мной она об этом не говорила. Даже не намекала, что собирается увольняться. В воскресенье ближе к вечеру сказала Дону, что уезжает, – и была такова.

– Адреса не оставила?

Пэрис покачала головой:

– Не скрою, обидно, что вот она так нас бросила. Эрин мне нравилась. Я думала, она с нами надолго. Она говорила, как здорово все будет, когда мы переберемся в новую конюшню. Очень хотела поехать с нами весной на соревнования в Европу. Не ожидала я, что она вдруг возьмет и уедет.

– Когда вы видели ее в последний раз?

– В воскресенье днем. Я ушла с работы часа в три. У меня была мигрень.

– А Эрин, когда вы с ней разговаривали, была такой же, как всегда?

Пэрис хотела уже машинально согласиться, но осеклась и задумалась.

– Знаете, по-моему, всю последнюю неделю она была какая-то рассеянная. Дела сердечные. Бросила парня-ровесника и положила глаз на кого-то постарше. На кого – не знаю. Она говорила только, что это взрослый мужчина. Потом еще за пару ночей до того какой-то придурок исцарапал ей всю машину ключом. Она очень расстраивалась. По-моему, тут без Джилл не обошлось. Она Эрин люто завидовала.

Пэрис вдруг остановилась на полуслове.

– А почему вы спрашиваете про Эрин?

– Насколько мне известно, она пропала.

– По-моему, она поехала в Окалу…

– Нет, не поехала.

Карие глазищи недоуменно моргнули.

– О боже, – тихо произнесла Пэрис, – не думаете же вы… Господи…

Лэндри положил на стол перед нею визитную карточку и встал с кресла.

– Спасибо, что уделили нам время, мисс Монтгомери. Прошу вас, позвоните, если вспомните что-нибудь полезное.

– Мы закончили?

– Пока да. Только пожалуйста, дайте мне телефоны ближайших знакомых мисс Морон.

– Да, разумеется.

– И… еще телефон Сьюзен Этвуд и остальных ваших клиентов. Но прежде всего мисс Этвуд.

– Сьюзен? Почему именно ее?

– Похоже, вчера ночью мистер Джейд делал свой собственный обход, – ответил Лэндри, чтобы увидеть ее реакцию. Он ожидал ревности, но был разочарован.

Пэрис подняла брови.

– Дон и Сьюзен? – иронически улыбнулась она. – Ни дня без новостей!

– По-моему, в столь тесном мире трудно хранить секреты.

– Вы удивитесь, детектив Лэндри, но мир лошадников изобилует двумя вещами: секретами и враньем. Вся штука в том, чтобы понять, где что.

24

Люди могут делать такие гадости…

Откровение от Монти Хьюза III! Возможно, под его самозабвенным, насквозь проспиртованным эгоизмом и скрывается что-нибудь настоящее, кто знает. Конечно, что-то происходит там, за благородно потасканной внешностью. Что-то пробило его хмельную одурь, встревожило.

«…Должно быть, это из-за убийства, – сказал он. – Но оно когда уже было».

Логично было бы подумать, что Хьюз говорил о Звездном и, таким образом, признавал факт убийства коня. Но в то же время у меня из головы не выходила Эрин Сибрайт. Связь между Джилл и Эрин очень беспокоила меня. Если могли убить одну, то почему другую – нет?