Темная земля

– Харпер? Вы еще не перешли к тому, чтобы называть друг друга по именам? Если учесть, что некоторое время вы провели в совместном плавании в яичках вашего отца, думаю, вы должны были бы выработать какую-то теплую связь. Называть друг друга «сэр» и «сержант»… это неестественно.

– Почему каждая вторая женщина в моей жизни – боль в заднице?

Стил ухмыльнулась:

– Сам виноват, потому что ты был частью угнетающего матриархата. – Она поскребла ногтями живот, нахмурила брови. – Хочу чипсов.

– Чипсы вредны.

– Чипсов! – Стил заколотила руками по подлокотникам кресла. – Чипсов, чипсов, чипсов, чипсов, чипсов! – Видимо, у нее начиналась старческая деменция.

Стук в дверь, в щель просунулся тюрбан Нервира. Глаза инспектора были опухшими, ноздри в корках.

– Сержант Макрей? Руководитель службы уголовного розыска Харпер хотела бы видеть вас по поводу двух джентльменов, которых мы арестовали в доме Уэлшев. Пожалуйста, пройдите вниз, в комнату для допросов номер два.

Ах…

Стив Фаулер раскололся.

Рано или поздно это должно было случиться.

– Хорошо. – Глубокий вдох. Кивок. Затем он вышел вслед за Нервиром в коридор, держа спину прямо и выставив подбородок вперед.

Инспектор изучающее смотрел на него, молча.

Внизу он остановился и положил руку на плечо Логана:

– Сержант Макрей, я понимаю, это, по всей вероятности, затруднительно для вас…

Явное преуменьшение.

– …но попробуйте посмотреть на это с точки зрения руководителя.

Ну да, ее брат оказался вовлеченным в организованную преступность. Вероятно, это неловко для нее.

– Сержант Макрей… Логан, то, что она знает о вас уже много лет, никоим образом не означает, что реальность данной ситуации не стала для нее сюрпризом.

Понятно, она не из тех, для кого карьера оборвется восемью годами в тюрьме ее величества.

– Дай ей время, хорошо? Когда ты узнаешь ее, ты увидишь, что она намного лучше, чем кажется.

– Что? – Логан облизал губы. – Ты в этом уверен?

– Она всю жизнь была единственным ребенком в семье, ну, кроме тебя и твоего брата, а вы были для нее чем-то вроде призраков. И вот теперь появился ты, – Нервир толкнул Логана в плечо, – во плоти. Она… она прошла долгий путь, учитывая то, как сильно ненавидела тебя на прошлой неделе.

Да уж…

– В любом случае лучше не заставлять ее ждать. – Нервир повел его дальше и остановился перед дверью с большой цифрой «2» и табличкой: «В этом помещении запрещается оставлять кого-либо без присмотра».

Нервир постучался и открыл дверь.

Харпер сидела одна. Без присмотра. В нарушение указания на двери.

Логана она встретила улыбкой:

– Сержант Макрей, я хочу, чтобы вы присутствовали при допросе Фаулера и Макдауэла. На этот раз мне нужен результат. Вы проделали хорошую работу, расколов Мартина Мила, посмотрим, сможете ли вы повторить успех.

Ну здорово… Сидеть в этой комнатушке и пытаться разговорить парня, который должен был передать ему пакет. Вряд ли Фаулер настолько благоразумен, чтобы промолчать.

И все это будет зафиксировано посредством видео, чтобы осталось свидетельство о том, как он, Логан, добирается до правды.

Замечательно…

Восемь лет за участие в поставках наркотических средств – нарушение статьи 4, пункт «с» Закона о злоупотреблении наркотиками от 1971 года, и еще восемь лет за попытку обмануть правосудие.

– С вами все в порядке, сержант? Я-то подумала, что вас обрадует факт проявления к вам такого доверия.

– Да. – Он натянул на лицо улыбку, которая больше была похожа на шрам от ножа. – Благодарю вас.

Обложили со всех сторон.

– Для протокола. Сейчас я показываю мистеру Фаулеру вещественное доказательство номер шестнадцать «А». – Харпер взяла мешок для вещдоков, наполненный белыми таблетками. – Вы узнаете это, Стивен?

В комнате пахло лосьоном после бритья и табаком, оба запаха исходили от Фаулера, пропитанного ими. На нем уже не было толстовок и обтягивающих джинсов – он был облачен в белый костюм СОП, издававший характерный шелестящий звук при каждом движении.

– Это какие-то таблетки? – спросил он, глядя на Харпер широко раскрытыми глазами законопослушного человека.

По крайней мере, сменил пластинку, расставшись с привычным «без комментариев».

– Вы будете говорить серьезно, Стивен? – Она посмотрела на Логана. – Как мы можем верить этому парню?

Фаулер пожал плечами:

– Ну а что я, по-вашему, должен был сказать? Для меня они выглядят обычными таблетками.

– Какими именно таблетками?

– Я изо всех сил стараюсь сотрудничать. Ведь я мог бы нанять адвоката, но я этого не сделал, вы согласны? Я действительно хочу помочь… Поймите, и я, и Ник оказались там только для того, чтобы посмотреть на горный велосипед. Знай мы о том, что хозяева наркодилеры, мы бы никогда туда не пошли. Даю вам честное слово.

Харпер пристально посмотрела на него. Затем, написав что-то в своем блокноте, вырвала из него страничку и, сложив, передала Логану:

«Не стесняйся внести в какой-то момент свой реальный вклад».

Да, наверное, нет смысла откладывать дальше. Логан прочистил горло.

– Итак, вы ищете горный велосипед, Стивен…