– Верно. – Каким-то образом, Торин нашел в себе силы и отодвинул от себя руки Кили. Он заплатит ей когда придет время… заплатит ей так жестко… черт возьми, нежно… но он не может позволить, чтобы между ними возникло нечто большее. Никаких спонтанных манипуляций. Никогда больше. Это станет его падением.
Но каким же классным.
– Я тебе не нужна, – сказала Кили с недовольной гримасой. – Ты и без меня можешь найти женщин, умершего и Ларец.
Торин потер свою грудь и произнес:
– Мы не знаем как заставить работать артефакты.
– Хочешь сказать, что у вас есть средство что может найти всех и все в этом мире, включая наиболее желанный объект во вселенной, может открыть портал в любом месте этого и остальных миров, а вы даже не знаете как им пользоваться?
– Объясни. Пожалуйста, – добавил Торин. – Какой наиболее желанный объект? – Ларец?
На какое-то мгновение, в глазах Кили завихрились тучи.
– Как же я могла забыть об этом? Даже на мгновение, – сказала она с благоговением в голосе. – Он часть войны, которую даже не понимает, а значит, благодаря моим шпионам, у меня есть ответы на вопросы, которые он даже не догадается задать.
К счастью секундой позже тучи рассеялись и Кили добавила:
– Тебе придется передать артефакты мне. Все четыре. Я должна ими владеть. Без них я не смогу найти и освободить твоих подружек.
– Они не мои… – Торин вздохнул. Зачем спорить. – Ладно. Они с другими воинами одержимыми демонами. И ты должна дать клятву что не убьешь их. И никоим образом не причинишь им вреда. И не позволишь другим убить либо навредить им.
Пауза. Потом голосом лишенным эмоций Кили спросила:
– А если они нападут на меня?
Снаружи начался легкий дождик.
Вот черт. Что я опять натворил?
– Они не станут.
– Почему ты так уверен?
– Я им не позволю.
Дождь прекратился так же внезапно как и начался. Неужели она думала, что Торин будет стоять в сторонке и наблюдать как его друзья ее пытаются убить?
Никогда.
– Очень хорошо, – сказала Кили и кивнула. – Я клянусь.
Торин выдохнул и только сейчас понял, что задержал дыхание. Столь многое зависело от ее ответа.
– Расскажи мне об этой войне, которую я не понимаю.
В глазах Кили зажегся расчетливый блеск.
– Эта информация не была частью нашей сделки, воин. Тебе придется заплатить.
В общей сложности будет пять платежей. Но этот… она станет настаивать, чтобы этот платеж он оплатил сегодня. Торин знал это.
И вот, просто так, его сопротивление рухнуло. Была ли вообще причина для отсрочки?
Резким движением Торин схватил рукой волосы Кили и притянул ее к себе.
– Кили.
Ее теплое дыхание ласкало его лицо.
– Да, Торин.
Его разум кричал "Что ты делаешь?", хотя желание засунуть свой язык глубоко ей в рот мучило Торина гораздо сильнее, чем любая другая болезнь.
– Я хочу…
И все же один единственный момент слабости может стоить им обоим.
Его сопротивление быстро вернулось. Торин помог Кили устроится в кресле.
– Согласен, – умудрился ответить он.
Кили сотрясала дрожь, и Торин задался вопросом боялась ли она того, что почти произошло… или хотела, чтобы он продолжил.
– И Титаны и Греки хотели Ларец, – заговорила она. – Не потому, что надеялись положить конец наполненному ужасами царствованию тебя и твоих друзей – это стало бы просто бонусом – а потому что хотели то, что все еще спрятано внутри.
Все еще?
– Там внутри никогда и ничего кроме демонов не было, и уверяю тебя, никто его не хотел.
– Ты ошибаешься.
– Я прав, – настаивал Торин.
– Нет, ты очень, очень сильно ошибаешься.
– Прав.
– Послушай меня! – прикрикнула Кили и внезапный порыв ветра развеял ее волосы. – Зевс приказал Пандоре охранять Дим'оньяк не из-за демонов, запертых внутри. Разве это вообще на него похоже? Он эгоистичен. Жаден к власти. Его не волнует судьба людей или даже Греков. Он беспокоится только о себе и ни о чем больше.
Не поспоришь.
– Так зачем кому-то охранять Ларец?
– Из-за того, что все еще находится внутри.
Сбитый с толку Торин заметил:
– И теперь мы прошли полный круг. Демоны были внутри. Их освободили и поместили внутрь меня и моих друзей. Ларец теперь пустой.
– В твоих рассуждениях, воин, существует огромный провал. – Она потерла свой висок, что очень явственно отобразило ее разочарование. – Демонов пруд пруди. Зачем беспокоиться о тех, что были в Ларце, а не о тех, что все еще на свободе?
– Потому что наши куда более могущественны.
– Пытаешься польстить себе? – Абсолютно не впечатленная, Кили тряхнула головой. – Подумай об этом. Демонов закрыли в ларце не для того, чтобы спасти мир от зла. Зло уже там было. Демонов закрыли в ларец, чтобы людям не досталось сокровище.
Слово "сокровище" подобно крючку все глубже и глубже затягивало его в ее историю.
– Какое сокровище?
Выражение ее лица смягчилось, и полным преклонения голосом Кили сказала:
– Утренняя Звезда.
Торин покопался в своих мозгах, но вернулся ни с чем.
– И что это такое?