Он рассмотрел это решение со всех сторон и не нашел недостатков. Ее жизнь важнее его счастья, и на этом все.
Однажды она сможет даже поблагодарить его за это.
– Торин, – мягко позвал Люциен, но Торин не заслужил такую доброту.
Он поднял руку.
– Не надо. Просто… позвони. Увидимся, когда она исцелится.
Сначала Люциен никак не отреагировал. Затем неохотно кивнул.
– До встречи.
Кили почувствовала напряжение в комнате, прежде чем открыла глаза. Она подскочила, готовая к бою. Тот факт, что никто не нависал над ней, собираясь напасть, удивлял.
По привычке она проверила руки и ноги, убеждаясь, что ее не заковали в кандалы во время сна.
Торин встретился с ней взглядом и сделал долгий… облегченный?… вдох. Цвет вернулся к его бледному лицу и, казалось, с плеч сняли тяжелый груз. Он выпрямился.
Затем потянулся к ней, но остановился.
– Ты выжила, – сказала Торин с грубостью, которой она никогда не слышала от него. – Снова.
– Я не уверен как, – добавил он.
Ее огромная сила, конечно, помогла, но должно быть что-то еще. Вроде… него. Торин. Потоки силы текли по их связи и поддерживали ее.
Он снял перчатки и положил их на бедра. На обеих руках надеты кольца. Почти на каждом пальце. Большинство из них просто серебряные ободы. На нескольких красовались синие камни. Торин также нацепил три разных ожерелья, с отличными кулонами.
– Зачем ты надел эти украшения? – спросила она.
– Люциен принес мои вещи.
Ее охватила дрожь от восторга.
– Ну и… чем ты так расстроен?
– Ты болела восемь дней. Твое сердце дважды останавливалось. Я делал искусственное дыхание. – Он горько рассмеялся. – У меня хорошо получилось. Только сломал тебе одно ребро.
Опасная тема. Стоит соблюдать осторожность.
– Ну, как видишь, я в порядке.
– Это хорошо. – Он обратил внимание на окно по ту сторону кровати. – Наши отношения всегда строились на выборе, Кили. Сразиться или простить. Прикоснуться или нет. Остаться вместе, рискуя всем, или разойтись. Наши отношения всегда будут строиться на выборе.
– Я…
– Я не закончил.
Хотя ее сердце колотилось, она оставалась спокойной.
– Это не справедливо по отношению к тебе, – продолжил Торин. – Тебе приходится жертвовать своим здоровьем, чтобы быть со мной… именно поэтому я прекращаю наше сотрудничество.
– Нет. – Она покачала головой.
– Это произойдет, неважно согласна ты или нет. Ваше Величество.
Так по-деловому, так холодно. Будто их будущее счастье не поставлено на карту.
Возможно его нет. Но ее да.
– Не делай этого, Торин, – попросила Кили.
– Как я уже сказал, это произойдет. Вступает в силу немедленно, – объявил он, сжав край стула. – Ты не знаешь, как ужасно идти так долго без того, в ком нуждаюсь больше всего… и когда наконец-то находишь, приходиться наблюдать, как человек страдает из-за меня.
– Мы расстаемся, – продолжил он. – Мы должны расстаться.
– Ты просто сдашься? Отбросишь меня будто я не важнее мусора? После всего через что мы прошли?
– Ты не мусор, – заорал Торин, и она поняла, что обидела его. – Ты…
Во взгляде, который он бросил на нее, читались собственнический инстинкт и дикость, которых не показывал раньше. Но затем он покачал головой, и черты его лица разгладились.
– Так будет лучше.
– Кому лучше? Точно не мне.
– Именно тебе. – Затем продолжил, – я найду друзей без тебя. Спасу дух Бадена без тебя. Найду ларец без тебя, – добавил он, будто ей нужны эти уточнения. – Я ничего тебе не должен.
– Что на счет Утренней Звезды? – он не может этого сделать. Я не могу позволить ему.
– Если… когда… я заполучу ее, ну… – Он взмахнул рукой, выражая раздражение.
Ну, что?
– До этого, ты поместишь меня в коробку ожидания, – бросил он. – Считай это прощальным подарком.
Забыть о нем? Возможно навсегда? Он не мог… Это не выход… как бы…
Озарение!
Она поняла, что Торин заботился о ней. Ее благополучие значило для него больше, чем поиски его друзей и ларца.
Теплые солнечные лучи окутали ее душу, и в тот же миг свет пролился сквозь окна.
Ей стала понятна причина, по которой он снял перчатки. Торин не доверяет себе рядом с ней. Он думал что без защиты на руках, не поддастся искушению и не притронется к ней.
– Ты поняла? – настаивал он.
Нельзя танцевать. Нельзя петь.
– Да, – подтвердила Кили, не в силах сдержать улыбку. – Сделаю.
Напомнив ей медведя, который мечется в клетке, он зарычал:
– Уверена?
– Абсолютно.
– Ты не выглядишь покладистой.
– А как я выгляжу?