Я с облегчением увидела, что столовая была пуста, если не считать единственной наполненной тарелки на моем месте за столом. Схватив тарелку, я надела сапоги и пальто и вышла на улицу. Мужчины больше не молчали в моем присутствии, привыкнув к тому, что я слоняюсь по снегу. Павел даже подошел поприветствовать меня, следуя за мной в конуру и одновременно практикуя Английский, который он пытался выучить. Это было ужасно, но я никогда не скажу ему об этом.
Альберт что-то рявкнул Павлу, и тот виновато улыбнулся мне.
— Я ухожу сейчас. Босс учит меня как… — он задумчиво почесал затылок, и странное чувство предвкушения поднялось в моем животе при одном упоминании Ронана, зная, что он был единственным, кого здесь называли боссом.
Не в силах подобрать нужное слово, Павел пошевелил руками, словно они лежали на руле.
— Водить? — уточнила я.
— Да. Он сказал мне, что я ужасен.
У меня вырвался смешок. Павлу, вероятно, следует позволить Ронану научить его водить машину, а не изучать Английский.
— Ну, тогда тебе лучше пойти учиться.
Он покраснел, опустил голову и направился к машине.
Дойдя до конуры, я улыбнулась Мише, который возбужденно расхаживал по забору. Гигантская немецкая овчарка с густой черной шерстью, он выглядел угрожающе, но всегда приветствовал меня, виляя хвостом.
Альберт назвал мне имена всех собак, а также запретил кормить их человеческой пищей, потому что это сделает их толстыми и ленивыми. Я простила великану его участие в моем похищении, но я также думала, что он может выбросить свои требования в мусорное ведро вместе с окурками сигарет.
Стоя на коленях в снегу в своем пальто, я раздала завтрак на своей тарелке и пошутила:
— Вы все скоро станете веганами.
Ксандер уронил виноградину с выражением глубокого отвращения на лице.
— Ладно, может и нет, — рассмеялась я.
Восемнадцать дней прошло с тех пор, как мои каникулы в Москве приняли неожиданный оборот.
Всего две с половиной недели, но казалось, что прошла вечность. Было немного грустно говорить, что я буду скучать по некоторым собакам здесь больше, чем по поверхностной дружбе, которую я приобрела за двадцать лет в Майами.
Этим утром Хаос не бездельничал в углу, как лев, что говорило мне о том, что он был внутри конуры, скорее всего, делая попытку избежать встречи со мной. Я приберегала для него самый лучший кусок еды, хотя он всегда отвергал мои предложения, будто это крестьянская еда.
Снег начал просачиваться сквозь пальто, но холод был лучше, чем ходить на цыпочках вокруг дома, избегая Ронана.
Хотя, как только эта мысль пришла в голову, так же как и электрическое покалывание, которое скользнуло вниз по моей спине, заставляя мое сердцебиение замедляться маленькими ударами.
Я повернула голову и увидела Ронана, выходящего из парадной двери в куртке Brioni Sans, с пистолетом за поясом. У меня перехватило горло. Было интересно из этого пистолета он выстрелит моему отцу в голову. Мне больше нечего было выторговать, чтобы спасти папу; ничего такого, что я уже не предлагала бы только для того, чтобы получить отказ.
Темные глаза Ронана встретились с моими, теплые, как солнце, и холодные, как ледяной порыв ветра. Этот взгляд напомнил мне о брошенной Библии, скованных запястьях и обнаженной коже. Мое дыхание замедлилось, каждый застывший глоток воздуха все труднее было вытолкнуть наружу. Зрительный контакт начал обжигать; искать темные уголки в моей груди, проскальзывать сквозь трещины и распространяться наружу. Не в силах ни отдышаться, ни справиться с бушующим огнем, я первая отвела взгляд.
Я вцепилась в холодную сетчатую ограду, смутно замечая, как нос Миши тычется в мои пальцы, когда присутствие Ронана покалывало мою спину. Было неприятно, что мое тело вспыхивало, как фейерверк, когда этот человек находился рядом, отбрасывая все сомнения, что он хладнокровно убьет моего отца. Я нуждалась в терапии. Или в церкви. Все, что угодно, лишь бы изгнать демонов, бушевавших при звуке его голоса. Он даже не разговаривал со мной, но я вспомнила Русские грубые слова, которые он сказал мне прошлой ночью, устроившись головой между моих ног.
Я закрыла глаза, когда румянец поднялся под кожей, обжигая от контакта с ледяным воздухом. Конечно, слово «трахаться» вырвалось из его рта, напомнив мне, как он сказал это, находясь глубоко внутри меня. Скрежет его голоса растоптал меня, как клеймо, ожог лизнул боль в сердцевине и оставил пустую боль позади.
Один вкус греха, и теперь я погибаю за другой.
Дверцы машины с грохотом захлопнулись, и по подъездной дорожке пронесся звук шин. Я прерывисто вздохнула. Я не знала, чего я ожидала после потери девственности, но если это безумие было тем, что все только и испытывали, как продолжить род?
Ноги у меня затекли, поэтому я в последний раз погладила Мишу, потом встала с тарелкой и направилась в пристройку. Хаос развалился на разодранной кровати, из которой текла кровь в его конуре. Мое сердце упало при виде, что его лапа кровоточит, окрашивая цементный пол несколькими каплями малинового цвета.