В этот момент Дейв почувствовал себя таким несчастным и одиноким, как никогда раньше. Что ждет его впереди? Теперь им с Ваной придется самим тащить малыша на руках, они лишатся укрытия от дождей и бурь… и ему будет очень не хватать новых друзей.
На лице Ваны тоже отразились тяжелые раздумья.
– Если бы йотль украл наши яйца, у нас не было бы выбора, – медленно проговорила она. – Но сейчас…
– И в самом деле, – сказал Дейв. – У нас не было бы выбора.
Они переглянулись.
– Мы пойдем с вами! – заявил Дейв.
– Я не сомневалась в этом, – кивнула Шемибоб, теребя в руках Изумруд. – Камень однозначно предсказал вашу реакцию, хотя я знала это и без него.
Дейву был неприятна ее снисходительная манера, но долго сердиться на нее было невозможно – ведь ему не придется расставаться с друзьями! Радость его, впрочем, была омрачена мыслью, что они лишь оттягивают неизбежное. Когда они доберутся до родных земель Дейва, вновь настанет время принимать трудное решение. Вернуться домой? Или продолжить путь вместе?
42
– Вот они! – воскликнула Шемибоб. – Врата!
Слуш хотел было высказаться по поводу ее странной привычки озвучивать очевидное, но в последний момент сдержался.
Они стояли на склоне высокого холма, поднимающегося посреди глухих джунглей. В воздухе над их головами, на высоте примерно пятнадцати ростов, колыхался сияющий круг, вид которого вызывал невольную тошноту и страх. Чтобы найти путь сюда, им пришлось расспросить множество племен, живущих в этих краях. Местные жители были нелюдимы, агрессивны и бросались на любого незнакомца с оружием. К счастью, вид Слуша и Шемибоб вселял в них ужас и они с криками «Демоны! Демоны!» разбегались прочь. Тогда путники удобно устраивались в опустевшей деревне или Доме и терпеливо ждали, пока туземцы вернутся.
Через какое-то время один из воинов племени, набравшись храбрости, подбирался поближе. Слуш и Шемибоб подавали ему мирные знаки; Дейв с Ваной также показывали, что их спутники не опасны. Убедившись, что демоны не намерены никого убивать и пожирать, туземцы робко возвращались в свою деревню. Тогда Шемибоб чертила на земле изображение врат и пыталась при помощи жестов выяснить, не видели ли они чего-либо подобного, но никто из дикарей не мог понять, чего она от них добивается.
На двенадцатый раз им повезло – наречие, на котором говорили в очередном племени, походило на родной язык Ваны. После долгих объяснений девушке удалось объяснить туземцам, что именно им нужно, и те рассказали ей о соседнем племени, в землях которого какое-то время назад возник сверкающий ужас. Бегло изучив основы местного торгового языка, пятеро путников направились в указанном направлении.
Как выяснилось, местные жители не знали ни точного местоположения врат, ни дороги к ним, но зато сумели примерно указать, в какой стороне они находятся. Арчкерри немедленно извлек свой кристалл и погрузился в беседу с растительным миром, которая заняла большую часть дня. В итоге ему удалось приблизительно выяснить, где находится их цель, и друзья двинулись дальше. С каждым днем круг поисков все сужался, и наконец две ночи назад Слуш точно установил местоположение врат.
Вана бросила косой взгляд вверх и тут же уставилась в землю. Ее живот к этому времени заметно округлился; до появления второго ребенка на свет оставалось чуть более двенадцати восходов Темного зверя.
– Вот мы и нашли их, – проговорила она. – Что теперь?
– Когда мои сородичи прибудут сюда, я пройду сквозь врата вместе с ними, – сказал Слуш. – Впрочем, не удивлюсь, если все они окажутся так заняты своими изысканиями, что у них не найдется времени на путешествие.
– Я останусь здесь, помогу строить лестницу к вратам, – заявила Шемибоб.
– Тогда мы тоже ненадолго останемся, – сказал Дейв. – Отдохнем немного.
Шемибоб с проницательным видом усмехнулась. – Откладывать неизбежное? Что может быть естественнее…
Ничего не ответив на ее слова, Дейв пришел на помощь Ване, которая в это время пыталась снять куб со спины Слуша.
Холм, на котором они стояли, возвышался посредине зловонного болота, кишевшего жуками, лягушками, ядовитыми насекомыми и змеями. Вначале арчкерри пытался установить машину Древних на склоне холма, но, не найдя подходящего ровного места, был вынужден спуститься к самому подножию. Вана с Дейвом последовали за ним.
Слуш потянул за стержень. Куб начал неторопливо разворачиваться.
– Видите, как медленно он раскрывается? Очевидно, запас энергии в машине практически иссяк, – отметил арчкерри. – Хорошо, что наше путешествие подошло к концу. – Он задумчиво взглянул на машину. – Досадно… мы с Шемибоб долго изучали ее устройство, и я практически уверен, что мы нашли кнопку, поднимающую ее в воздух. Но мы так и не рискнули проверить свои догадки на опыте – кто знает, что случится, если мы ошиблись? И все же…
– Если соберетесь что-нибудь проверять на опыте, – сказал юноша, – сначала предупредите. Я отойду подальше.
Когда Дрозд удобно устроился внутри машины и заснул, Дейв подозвал своих зверей, сказал Ване, что ушел на охоту, и медленно побрел по болоту, увязая в черной грязи и зеленой воде.