– Остановить Вайта… И каких бы усилий это не потребовало, чем быстрее это случится, тем лучше. И если это значит помогать ненавидящему трансгенов мешку с дерьмом, пусть так и будет.
Логан повернулся к Скетчи:
– Эй, Джимми Олсен, ты это записываешь?
Глаза Скетчи расширились, и там сверкнуло что-то очень похожее на мысль.
– С фотографиями, верно?
Макс развернулась к Скетчи.
– Но никаких снимков Чудачки Синди… и нам нужно защитить Томпсона и Отто.
Готтлиб, который тихо стоял в стороне, просто пытаясь осмыслить происходящее, подмигнул и сказал:
– Черт, иди и сфотографируй меня. Все равно моя карьера окончена.
– Меня тоже, – добавил Томпсон. – Давай, парень, может огласка спасет наши жизни. Наше убийство только укрепит нашу позицию.
– Может это и имеет смысл, – сказал Готтлиб, ухмыльнувшись.
Скетчи не надо было больше упрашивать, и вспышки защелкали.
– Можем мы записать истории Отто и Томпсона на пленку? – спросила Макс у Логана.
Он кивнул и принес маленький диктофон из своего кабинета. Вернувшись к ней, он спросил:
– Ты говорила с Клементе? Есть прогресс?
– Нет, – ответила она. – Кто-то, может Вайт, отстранил Клементе. Федералы заблокировали связь с Терминал Сити.
– Ну теперь ты снаружи, – сказал он. – И, если Алек прав, у тебя в арсенале есть серийный убийца.
Чудачка Синди сделала шаг вперед, она была очень бледной, по лицу стекал пот. На секунду Макс подумала, что ее подруга тоже подцепила вирус.
– Знаете, о чем я подумала, – сказала Синди. – Я думаю, что видела улику… и знаю, где Бобби ее оставил.
Это удивило Макс:
– Правда?
И Синди описала лоскутный предмет. Джошуа, вернувшийся из ванной, подтвердил, что тоже видел его – на менекене в квартире Келпи с фотографией Логана, прикрепленной на месте лица.
– Я думаю, что он хотел иметь человеческую кожу, – сказал Джошуа.
Сидящий Томпсон добавил:
– И он бы срезал лицо твоего парня, если бы его не остановили.
Макс нахмурилась и ткнула в него пальцем.
– Разве я не сказала тебе заткнуться? Это твое единственное задание. Работай над ним усерднее.
– Это не единственное мое занятие, – сказал Томпсон. Его нижняя губа дрожала, пока он набирался смелости и негодования. – Ты хотела, чтобы я рассказал свою историю, и я готов сделать это – но не ври самой себе. Это трансгенное чудище, которое сейчас там отмокает… монстр, способный сдирать с людей кожу и шить из нее костюм. Попробуй объяснить это!
Чудачка Синди подтвердила:
– Парень прав, в общем. Я не собираюсь возвращаться за этой штукой в одиночку. Я даже не прикоснусь к этому дерьму.
– Я пойду с ней и заберу улику, – предложил Готтлиб.
Макс выразила свое согласие, кивнув на дверь, и пара удалилась.
Томпсон встал, и Макс стрельнула в него взглядом. Но агент просто достал свой телефон и протянул ей.
– Они не смогут отследить его, – сказал он. – Тебе нужно связаться со своим знакомым в полиции? Можешь позвонить.
Она благодарно кивнула и набрала номер Клементе. Он ехал в машине. Она в нескольких словах описала ему ситуацию.
– У вас есть убийца и улика? – переспросил он.
– Они под охраной.
– Где вы держите этого Бобби Кавасаки?
– Готов записать адрес?
– Всегда готов.
Она продиктовала адрес.
– Приезжай один.
– Это за пределами Терминал Сити, Макс. Что случилось с нашим договором?
– Наш договор утратил силу, когда федералы убрали тебя с передовой. Ты хочешь раскрыть это дело и стать героем для обеих сторон? Тогда ты должен просто довериться мне… и поторопиться.
Клементе прибыл через пятнадцать минут. Они быстро описали ему ситуацию, и Макс проводила его в ванну.
Келпи становилось все хуже.
С него сняли одежду, язвы покрывали все тело. Он до сих пор сохранил сильное сходство с Логаном. Скорее всего вирус запер его в той форме, которую он принял последней. Его температура оставалась высокой, хотя холодная вода не давала ей расти.
Логан сидел на бортике ванны, склонясь (но не прикасаясь) над Келпи. Клементе подошел к ванне, а Макс осталась в дверном проеме.
Посмотрев вниз на жалкое существо, Клементе зачитал его права, а потом просто спросил:
– Зачем?
– Чтобы быть с Макс, – сказал Келпи, покашливая. – Она любит обычного человека… Логана. Я должен быть Логаном.
Детектив повернулся к Макс. Ее лицо оставалось непроницаемым, несмотря на то, что эмоции переполняли ее.
– Он работал с нами в Джем Пони, – сказала Макс. – Никто никогда не обращал на него внимания. Но я думаю, что он, как и все, хотел, чтобы его заметили.
За ее спиной, Джошуа добавил:
– Чтобы его заметила ты, Макс. Ты спасла его, когда Мантикора горела. Макс… он любит тебя. Не так, как Джошуа любит Макс, а как… как я люблю Энни.
Макс почувствовала, что на глаза навернулись слезы – проклятье!
Клементе тряс головой.
– Это точно не заставит жителей Сиэтла принять сторону обитателей Терминал Сити. То есть… трансген убивает людей и шьет костюм из человеческой кожи… чтобы добиться другого трансгена.