Голос Джейсона… в гребаном пабе. Я бы узнала его из тысячи, из десяти тысяч, из десяти миллионов гребаных голосов. Мое сердце подпрыгнуло, во рту пересохло. Я огляделась в поисках человека, который мог бы быть им, осматривая помещение, пока Тесса и Челси глазели на меня.
Я перевела взгляд на экран, прислушиваясь к динамикам.
Не. Может. Черт. Возьми. Быть.
Голос диктора:
Я уставилась на человека на экране, когда репортер поднес микрофон к его лицу. Он улыбнулся, откидывая волосы назад. Мокрые волосы, завивающиеся на затылке. Задумчивые глаза вспыхнули после этого вопроса.
Репортер пожал ему руку, и субтитры вернулись к последним результатам.
Мир завертелся слишком быстро. Сердце застучало у меня в висках, дыхание застряло в груди. Я отшатнулась, выронив при этом напитки. Они полетели на пол, рассыпавшись осколками стекла и кубиками льда. На меня уставились сотни глаз. Среди них Тесса и Челси.
— Джемма?! — они схватили меня за руки и выдернули из толпы. — Что, черт возьми, случилось?
Тесса трясла меня, крепко держа за плечи.
Язык был словно резиновый, слова вылетали из горла, и я не осознавала, что говорю.
— Это он, боже мой, это он!
— Кто? Где?
— Мой Джейсон, — выдохнула я. — По телевизору.
— Ты имеешь в виду
— Это он, — сказала я. У меня кружилась голова. — Срань господня!
Челси потребовалось немало времени, чтобы осознать ситуацию. Сначала она рассмеялась. Но затем я заметила, как изменилось выражение ее лица, когда до нее стало доходить.
— Ты хочешь сказать,
— Это он, — подтвердила я. — Его голос, его волосы, его смех. О боже, о мой гребаный бог.
— Но это безумие, — рассмеялась Челси. — Джейсон Редферн не стал бы звонить в секс-чат, его бы не заинтересовал кто-то вроде… — она захлопнула рот.
— Кто-то вроде меня? Кто-то толстый? — закончила за нее я.
— Ты сказала эти слова, не я!
— Тем не менее, именно это ты и имела в виду.
— Это не имеет смысла, Джемма. Он преследовал
— Боже, я не знаю. — Я вцепилась в свои волосы, мысли бешено крутились в голове.
— … Но он не может хотеть
— Может, ему это и не нужно, — пожала плечами Тесса. — Очевидно, нет, раз он повсюду бегает за Джем. Это он, Джем? Серьезно?
Ошеломленная, я кивнула.
Руки Челси превратились в маленькие сжатые когти, губы стали тонкими и жалкими:
— Как получилось, что ты заполучила гребаного футболиста, а? Я единственная, кто на самом деле хочет футболиста, а
— Не имею гребаного понятия, — простонала я. — Я не хочу футболиста, не хочу быть
— Джемма забавная, — улыбнулась Тесса. — И она умная, и милая, и немного сумасшедшая.
— Джемма
— Спасибо, — сказала я ровным голосом. — Большое, черт возьми, спасибо, Челси.
— Просто говорю честно, — отрезала она. — Это ничто в сравнении с тем, что сделала бы пресса.
Мое сердце упало от осознания неизбежного. Она была права. Отвратительна, но права. Такой как он, никогда не смог бы быть с такой, как я. Общество никогда бы не приняло.
— Черт, Джем, — успокаивала Тесса. — Что ты собираешься делать?
Ответ был прост. Поразительно прост.
— Я хочу, нахрен, пойти домой.
Глава 20