– Может, это ее копия? Ну а если вор намеренно отправился в прошлое, избегая преследования, то мало ли кто видел книгу, кому он ее показывал. И главное – зачем.
Поводырь тер подбородок, молчал.
– Это плохо… – проговорил наконец. – Ладно. Читай дальше.
– «Была найдена полковником русской армии Федором Изенбеком в 1919 году и вывезена им в Швейцарию, где с ней познакомился Юрий Миролюбов. И даже сделал копии».
– Это совсем плохо.
– «…Он впервые опубликовал свои исследования в 1950-х годах». – Она посмотрела на Данияра, отметила, что у него стали карие глаза, а в их глубине золотым огнем что-то трепещет и лучится. – «Сами дощечки исчезли после смерти Изенбека. Но специалисты считают, что это подделка».
Катя открыла картинки, показала поводырю:
– Что скажешь? Вот эти копии. Похоже на нашу книгу?.. Ну то есть текст может быть копией?
Она увеличила черно-белую фотографию одной из дощечек. Данияр прищурился, разглядывая.
– Вот эти, – он провел пальцем по экрану, – скорее ловкая подделка под старославянский. Отдельные фрагменты, – он показал на строки, – выглядят как абракадабра, но на самом деле это вербальная формула расщепления временного полотна… подделать ее невозможно, это можно только списать, если видел оригинал.
Он выпрямился. Катя резюмировала:
– То есть изготовитель этой копии как минимум видел настоящие дощечки. – Она вздохнула. Пробежав взглядом текст статьи до конца, отодвинулась от экрана. – Тут сложность в том, что это уже наше время, послевоенное, и за книгой Велеса охотились все секретные организации и службы тех лет – представляете, даже Аненербе[6]
. Вот, смотрите, – Катя навела мышку на нужное место. – Здесь говорится, что нацисты полагали, что знания из старинных письменных источников помогут им научиться управлять сверхъестественными силами природы. Поэтому и стремились ее заполучить. Но в первую очередь дощечки стали предметом интереса НКВД. Сам Изенбек был под постоянным наблюдением из-за этого раритета. Поэтому не думаю, что нам удастся к нему подобраться достаточно близко, чтобы расспросить.– Ну, не в квартире же его эти секретные службы сидят… Но я считаю, что нам нужно забрать дневники ранее, – Данияр решительно встал.
Катя кивнула.
– Согласна. Но где тогда? Мы ведь не можем установить время, в которое сбежал вор, если я правильно понимаю?
– У Анны. Она в пути. Воровать в дороге проще, нет никого уязвимее, чем путник, это я как поводырь тебе говорю. С Изенбеком вообще неясно, что у него оказалось на руках, а библиотека Ивана Грозного охраняется так, что непрошеный комар не проскочит, не то что мы. Кроме того, все это было существенно позднее замужества Анны. Если верно то, что книга Велеса у нее, то, изъяв книгу из ее времени, мы изымем ее из всех последующих одновременно… Помни, нам дали всего три дня. А сколько уже прошло? То-то же.
Он помолчал, посмотрел на Катю с сомнением.
– И напоминаю: своей волшбой не пользоваться.
– Кстати, может, уже объяснишь почему? – Катя ожидала, что ей начнут говорить про то, что она неумеха, приготовилась переубеждать.
– Приметная она. Ну вот как птица на снегу оставляет следы. Так и ты…
– А Ярушкина следы не оставляет? – Катя кивнула на окружавшие их призрачные стены.
Данияр отвел взгляд:
– Оставляет. Но твои приметнее.
Катя почувствовала досаду, но тут же прохладная Ярушкина рука легла поверх ее ладони.
– Ты не горячись. Правду он говорит. Одно дело я – такой волшбой что ни ведьма, то владеет. А Доля одна. Магия у тебя приметная. Сразу вор спознает, что ты по следу его идешь. – Она посмотрела на Данияра: – Верно я говорю?
– Верно.
Катя воинственно прищурилась:
– Так, может, я вообще тут тихо посижу, а ты все сам без меня сделаешь?
Поводырь не понял иронии, покачал головой так серьезно, что Катя закатила глаза к потолку.
– Нет. Ты нужна. Поворотные точки настроены так, чтобы найти вещь Велеса в прошлом. Вещь, как мы знаем, непростая, заговоренная, а значит, просто так нам не откроется. В тебе же его кровь. Значит, ты его часть. Ты должна привести нас к дневникам, почувствовать их.
– Черт-те что… Отец, между прочим, ничего такого не говорил.
– Это тебе не говорил…
– И как она их почувствует, дневники эти его? – Ярослава переводила взгляд с одного на другого.
Данияр смотрел на Катю внимательно.
– Как-то почувствует, – он обезоруживающе улыбнулся.
Девушка уставилась на него. На языке вертелась очередная колкость, но что толку – чем больше у него спрашиваешь, тем больше он ее путает. Будто специально. Единственное, что она испытывает сейчас, – полная беспомощность: ходи за ним как кукла и прислушивайся к себе – почувствуешь или нет отцовские дневники.
– Бред… – проговорила Катя вслух. Встала, оправила джинсы. – Как нам тогда в одиннадцатый век попасть?
– По поворотным точкам, конечно.
Глава 10
Дряговичи
– А плату опять надо вносить? – прошептала Катя, когда все встали в круг.
Она покосилась на кольцо поводыря, поблескивавшее серебром на его большом пальце. Данияр покачал головой:
– Нас проведет алатырь, для того и брали.