— Когда тебе надоест? — бесцеремонно прервал ход моих нарастающих опасений дракон.
— Давно, — машинально отозвался я. — То есть… Что надоест? Принудительное благодеяния неблагодарному человечеству?
— Когда тебе надоест возвращаться к ним? Ты еще ребенком прибыл на мой остров. Ты нашел способ сладить с заговоренными течениями. Если бы ты захотел, то…
— При чем тут течения… Мой сторож всегда при мне.
— Отговорка.
— Хороша отговорка, способная выжечь из меня душу. Ну, или то, что у меня там вместо души.
— Не бери на себя больше, чем следует, — проворчал дракон. — Душа у тебя есть, коли ты человек.
— Ну, а всякая душа обременена телом. Которое очень не любит, когда ему причиняют боль. А вот тут счетчик дозволенной свободы! — жестом ювелира, демонстрирующего фальшивку, я небрежно подцепил большим пальцем цепочку, висевшую на шее, и оттянул ее в сторону, выдергивая из ворота рубашки черный амулет. Достаточно длинная цепочка позволяла амулету свободно скользить вокруг шеи, но снять ее было невозможно. Все звенья представляли собой единое целое.
— Экая безделушка, — неопределенно процедил дракон.
Я невольно содрогнулся. С могуществом этой «безделушки» я свыкся, но не помнить о ее силе не мог.
— Тогда вот это… — Я вытянул руки, высвобождая запястья из рукавов. На каждом из них болталось по свободному металлическому браслету из неяркого металла. Браслеты покрывали неброские узоры, родственные тем, что были на амулете. А также тем, что уродовали мою собственную кожу. На сгибах запястий, на внешней и внутренней стороне каждого темнело замысловатое клеймо. — На мне железа больше, чем на иных галерных рабах… — пробормотал я.
— Лукавишь, — твердо возразил дракон. — И это для тебя не препятствие.
Я пожал плечами, наблюдая, как вдали закипает молочная дымка, все активнее заполняя небесную лазурь, распухая и переваливаясь через кромку горизонта. Кое-где безмятежная синь уже подернулась белесыми стрелками облаков.
— Не препятствие, — подтвердил я после паузы неохотно. — Предупреждение. Символ.
— Символ покорности, хочешь ты сказать?
— Символ соблюдения правил игры. Мирный договор.
— Метка, дозволяющая тебе жить в клетке? Ошейник для хищника?
— Я могу его уничтожить, — я сомкнул ладонь вокруг амулета. Тот немедленно нагрелся, почуяв гипотетическую угрозу. — Но это будет равносильно объявлению открытой войны всему миру. Я против всех.
— Ты боишься?
Я почувствовал, как дернулся уголок рта. Но отозвался безразлично:
— Я не хочу.
— Не понимаю. Ты можешь уйти, но не уходишь. Привык? Не желаешь перемен?
— Бежать… — обозначил я все вышесказанное одним словом. Двусмысленным, надо заметить. — Куда и зачем? Во-первых, на меня объявят охоту, что не слишком приятно. Всю жизнь скрываться по темным углам? А во-вторых… Здесь я знаю, кто я такой. А там? На что гожусь я там, за периметром? Что если нет во мне никакой скрытой силы? Я даже плохо представляю себе, чем мог бы там зарабатывать на жизнь.
— Не узнаешь, пока не попробуешь.
— Цена великовата за, возможно, бесплодную попытку. И второго шанса не будет.
— Что-то ты не договариваешь. Если бы я слышал в твоих словах страх перед неопределенностью, нашим беседам давно пришел бы конец. Но я не чую его.
— Я не боюсь.
— Ложь, — бесцеремонно констатировал дракон. — Ты не страшишься неопределенности. Но какой-то страх живет в тебе. Чего ты боишься?
Мгновение я молчал, колеблясь. Потом повторил с упорством:
— Не знаю.
— Ждешь, когда обстоятельства сыграют свою роль и заставят тебя сделать хоть что-то? Но это не смелость, это отчаяние слабого существа, загнанного в угол. Позорно уподобиться крысе в щели.
Я снова неопределенно пожал плечами.
— Ты никак хочешь меня спровоцировать? Ради чего? Ради исполнения мифического «предназначения Оборотней»? По всеобщему мнению единственное предназначение Оборотней — истязать и изощренно убивать простых смертных.
— Возможно, у них было иное предназначение, которое оправдывало их существование. Даже в той ипостаси, в которой они заслужили репутацию чудовищ.
— Возможно, — вынужден был признать я. — Но все, что написано самими Оборотнями, уничтожено. А очевидцы врут… Хотя ты должен помнить.
— Я? — искренне удивился дракон.
— В фамильных хрониках мне попадалась странная фраза —
— Ответ на что?
— Может, не ответ, а
— Хочешь сказать, что они имели в виду именно меня? С чего бы?
— Допустим с того, что ты жил по соседству. Кроме того, кого мне спрашивать, если не тебя? Ты самый древний дракон нашего мира.
— С самой короткой памятью.
— У всех свои недостатки. У тебя — короткая память. У меня — короткая цепь.
— Не понимаю я вас… людей. Возможно, я ошибся в тебе именно поэтому. Возможно то, что я принимаю за силу Оборотней, в тебе переродилось в рабское терпение? Способность переносить унижения свойственна не только силе, но и слабости.