Водник тоже что-то пропел. Наверняка матерное. Потом, правда, стало ясно, что голова осталась на месте, просто сначала так показалось. Алоис осмелился подплыть немного поближе, чтобы получше рассмотреть — из железного торса торчала человеческая голова. Обычная. Только глаза, может, слишком яркие.
- Ой! - Алоис, забывшись, подплыл, наверное, слишком близко с точки зрения неизвестного, и тот направил на парящее лицо какую-то диковинную вещицу.
Алоис никогда подобного не видывал, но предположил, что это — оружие, и, совсем не мужественно пискнув, замер на месте. Прощаться с жизнью совершенно не хотелось — пусть и странно было жить вот так, даже не имея возможности ни к чему притронуться, но все-таки это была жизнь, а еще у него была надежда. Надежда на то, что Инди выполнит обещанное и каким-то образом сотворит новое тело.
Видимо, воин удовлетворился тем, что Алоис прекратил движение, потому что он опустил опасную вещь и снял с пояса еще одну небольшую коробочку, которую медленно, не сводя взгляда с Алоиса, положил на песок. Коробочка засверкала огоньками, а потом и заговорила. То, что это речь, было очевидно, но Алоис ничегошеньки не понимал. Несколько минут он слушал, как громкий голос четко выговаривал слова, потом голос замолчал, и Алоис подумал — может, это какое-нибудь важное сообщение? Вдруг, если на него не ответить, произойдет что-нибудь нехорошее?
- Не понимаю ничего! - произнес Алоис, просто чтобы что-нибудь сказать.
- Ни-че-го! - медленно повторил за ним голос.
Алоис чувствовал себя неловко и тревожно — он не понимал, что происходит, не знал, как уберечь колдуна от опасности, и ему ужасно не хватало рук. Хотя что он смог бы ими сделать против здоровенного, закованного в железо воина? Поэтому он сделал единственное, что было под силу — беседовал с мигающей коробочкой.
- Да мне незнакомы эти языки. Я вообще знаю только один, тот, на котором сейчас говорю.
Голос спросил что-то, но Алоис не уловил ни одного знакомого слова.
- Нет. Я не понимаю.
Некоторое время коробочка мигала, потом загудела, а потом, когда Алоис уж было подумал, что вещь оказалась бесполезной и не знает его языка, произнесла:
- Назовитесь. Какова цель посещения?
- Э… Алоис меня звать. Парня — Инди, чудище морское — не знаю. Цель… э… ну, мы проездом. Мимоходом. Случайно.
- Посещение Вышграда строжайше запрещено. Нарушители будут уничтожены, - спокойно сообщило устройство.
- То есть мы тут стоим-стоим, треплемся, и это все только для того, чтобы сообщить, что нас сейчас убьют?
- Согласно пункту шесть, параграфа восемь «О межмирных путешественниках», последним запрещено появляться в пределах города.
- Так, а мы-то откуда это знать могли? - возмутился Алоис. - Как парень наш очухается, сразу и свалим подальше.
В этот момент молчавший до того мужчина начал говорить. Сначала он произнес что-то на незнакомом языке, коробочка перестала мигать, и он снова пристегнул ее на пояс, затем он пристально посмотрел на Алоиса:
- Что ты есть? Прибор-переводчик? - слова он проговаривал медленно, тщательно, будто ему было непривычно произношение.
- Нет, не прибор. Я… э… человек. Был. До того, как прогневил колдуна. Не знаю, из чего сотворен, но внутри живая душа, так что я — живой!
- Магия! - с отвращением процедил мужчина и нахмурился.
- Это он? - спросил воин, указывая на Инди. - Сделал с тобой такое? Он?
- Нет. Наоборот — в этом юноше моя надежда на обретение нормального тела. Эм… мы не могли поговорить об этом самом запрете на посещение? Ваш мир не закрыт, ничто не указывает на то, что в него нельзя перемещаться! Как же так? Мы же не знали, что нельзя!
Воин поморщился:
- Слишком много говоришь. Отвечай на вопросы.
- Ох, божечки! Ну, пока мы тут лясы-то точим, Инди же на мокром песке лежит! Он же простынет!
Мужчина удивленно моргнул, его непробиваемое спокойствие дало очевидную трещину, когда он рассмотрел совершенно голого юношу.
- Можешь его укрыть, - разрешил воин.
- Блин, да как я его укрою? У меня ж ни… ничего нет!
Алоис нервно крутанулся на месте, давая мужчине возможность осмотреть себя со всех сторон.
- А как ты тогда… помогаешь своему господину? - задал тот вполне закономерный вопрос.
- Да как… советом. Что я еще могу? Не знаю, о чем думал Никандор, когда вот это сотворял в помощь потомкам… вероятно, он, скотина такая, это специально сделал — чтобы я совсем бесполезный был. Может, вы бы подмогли маленечко? Хоть водичкой в лицо попрыскали, а там парень глядишь и очнется?
- Инструкция строго запрещает подходить к неизвестным объектам! - уверенно сообщил мужчина, но, вопреки собственным словам, сделал несколько шагов и, встав вплотную к юноше внимательно его оглядел.
- Выглядит как обычный человек, но по приборам — нет, - задумчиво произнес воин.
Присев на корточки, пощупал пульс, некоторое время пристально всматривался в черты лица Инди, а потом неожиданно предложил:
- Могу перенести его в бот и на пару дней взять вас к себе, но потом все равно придется подавать рапорт и что-то нужно будет решать.
- Что решать?