Читаем Тень предъявляет права полностью

брешь, открывающая великолепный вид на звездное небо.




— Я хочу, чтобы ты мне все показала, — ответил Треан, приблизившись к ней.


— Смотри, — движением руки указывая на окружающее их пространство,


ответила она.


— Я вижу болото. Флора на вид привлекательна, воздух душный, деревья


гигантские. Но теперь я знаю, что все не так просто. Я хочу знать, как видишь это место


ты.


— Я вижу... действие, — прикусив нижнюю губу, начала рассказывать девушка. —


Нет ничего статичного. Я вижу

динамику

роста винограда в

виде

линии: подъем в

каждый сезон дождей. Листья

у земли

гораздо шире,

чтобы

улавливать


просвечивающиеся частички солнечного света, — рассказывая, девушка заметила, что


Дакийский с интересом осматривается, — если через несколько минут ты выйдешь на


поляну и посмотришь вверх, то увидишь невероятное зрелище. Просто прекрасное.


— Покажи мне.


Ей? Прогуляться по поляне? В центре этих высоких освещенных лунным светом


деревьев? Она чуть не фыркнула. Никогда в жизни, вампир. Даже рядом с Дакийским


она не могла пойти на такой риск.


Разве это не безумие с еѐ стороны: вообще находиться среди этих деревьев?


Там где обычно и скрываются врекенеры.




Беттина взглянула на ближайшее дерево и возвышающуюся над ним массивную


деревянную башню. Рядом с ним девушка чувствовала себя крошечной, как муравей.


Такой же бессильной и одинокой.


Дыхание Беттины участилось, ее взгляд поднимался выше и выше, пока не потонул


в призрачном тумане в вышине. Внутри росло знакомое чувство тревоги.


Там может скрываться отряд врекенеров, а она не сможет вовремя увидеть их.


Зато они смогут увидеть ее...


Глава 31


Треан безошибочно уловил момент, когда Беттина снова поддалась панике.


Девушка вся сжалась; ее сердце сильно колотилось в груди.


— Спокойно, любовь моя, — в ту же секунду вампир оказался рядом с ней, и обнял


ее за плечи.

Расширенными от ужаса глазами Беттина

смотрела на ближайшее

дерево; ее

дыхание сбилось.

— Смотри на меня, Бетт! Смотри на меня, —

ладонями обхватив ее лицо,

Треан


заставил ее посмотреть на него, — дыши. Вдох, выдох.


Впившись ногтями в его предплечья, девушка закрыла глаза и вся сжалась.


— Я должна слушать советы о том, как дышать… от того, кто не использовал свои


легкие… веками?




— Никто не причинит тебе вреда, пока я рядом, — успокаивающе пророкотал


Треан, и положил свои ладони на спину Беттине.


Девушка испуганно хватала ртом воздух; она такая хрупкая — ее лопатки казались


крошечными на фоне мозолистых ладоней вампира. Моя маленькая нежная Невеста.


Его руки слишком большие и грубые по сравнению с ее кожей; когда вампир погладил ее


по спине, Беттина, кажется, немного успокоилась.


— Я... я хочу вернуться в свою башню, — наконец, открыла она глаза.


Треан смотрел на Беттину, изучая выражение ее лица. Старается обрести


контроль. Он мог бы укутать ее туманом, но не был уверен, что ей нужно именно это.


Свои худшие страхи она пытается затолкнуть глубже в себя, в то время как он намерен


избавить ее от них навсегда.


— Не думаю, что ты хочешь именно этого.


— Во имя всего святого, почему нет? — Ее голос звучал истерически, несмотря на


то, что дыхание выровнялось.


— Ты справишься со страхом. Победишь его.


— Я могу победить его... в своих комнатах!


— Те врекенеры украли не только твою врожденную внутреннюю силу, они украли


гораздо большее — возможность наслаждаться этим местом. Сегодня вечером ты


можешь вернуть его назад.




Сердце Беттины тревожно стучало в груди.


— Это что-то вроде теста? Своего рода очищение? Ты поможешь мне избавиться


от страха? Нет, спасибо! Я не собираюсь делать этого сейчас. Я исцелюсь, когда верну


свою силу.


— Ты больше, чем просто сила.


— И это говорит мужчина, который так много знает об этом! — Закусила нижнюю


губу Беттина. — Послушай, я ценю то, что ты пытаешься сделать. Я... я не хочу быть


такой... трус не хочет быть трусом. Но и относиться к типу женщин, которые нуждаются


в сильном мужчине, я тоже никогда не хотела.


— Аналогично. Потому что я никогда не хотел относиться к типу вампиров,


которые могут думать только о своей Невесте. В любом случае, чтобы быть сильной, ты


не нуждаешься во мне. Я здесь лишь для того, чтобы помочь тебе сделать


первый шаг...


смотри.


Треан махнул рукой на три ступеньки, ведущие из беседки на поляну.


— Почему ты думаешь, что я смогу это сделать? Почему так сильно веришь


в


меня?


— Меня мучит другой вопрос: почему ты совсем не веришь в себя, — ответил


вампир. — Бетт, ты помогла мне иначе взглянуть на мир, меньшее, что я могу сделать




для тебя — помочь тебе увидеть саму себя. Я заглянул глубоко в твое сердце. В глубине


души ты знаешь, что необыкновенно умна; считаешь, что твои таланты не имеют себе


равных; подозреваешь, что я считаю тебя совершенством. И во всем ты права. Ты умна,


необыкновенно талантлива, а я счастливчик, потому что ты была предназначена для


меня.


Не дав Беттине ответить, Треан быстро добавил:


— Величие у тебя в крови. С внутренней силой или без нее, ты сможешь стать


могущественной правительницей.


* * * * *


В еѐ сознании слова вампира пробудили воспоминание о словах Морганы:


«величайшее дело -

обладать силой.

Используй ту, что есть на отлично и

тебе никогда не

Перейти на страницу:

Все книги серии Бессмертные с приходом темноты

Военачальник хочет вечности
Военачальник хочет вечности

Давным-давно, в 1700-ых, Николай Рос был еще человеком, безжалостным полководцем, теперь же, он генерал повстанческой армии вампиров. Единственная, кто может его оживить — это его Невеста, та самая женщина, предначертанная ему судьбой. Как обращенный человек, он намного слабее, чем рожденные вампиры, и, следовательно, не может наслаждаться ни биением своего сердца, ни собственным дыханием. Он жаждет найти свою Невесту, ведь она должна стать источником его силы. Но каково же ему было, при встрече с Мист, так же известной, как «Та, Которую Желают» — необузданным, взбалмошным, мифическим существом, услышать биение собственного сердца.Мист известна во всем мире, как самая красивая Валькирия — бессердечная и жестокая воительница, но, все же, невероятно обольстительная соблазнительница. Говорят, что она может «заставить вас хотеть ее, даже когда отнимает вашу жизнь.» Всю свою жизнь она посвятила истреблению вампиров. И теперь она может помучить одного из них — так как вместе с сердцебиением, у Роса возникло всепоглощающее вожделение, которое может утолить только она.Целых пять лет Мист удавалось избегать Николая, но, наконец, судьба улыбается ему. Украв ее украшение, которое дает ему неограниченную власть над Мист, он может делать с ней все, что угодно. А в его план входит заставить Валькирию на собственном опыте испытать то мучительное, бесконечное желание, на которое, она преднамеренно обрекала его в течение половины десятилетия. Но когда Николай начинает понимать, что хочет от нее гораздо большего, он возвращает ей свободу. Вернется ли она к нему?Перевод: www.lady.webnice.ru 2009 г.

Кресли Коул , перевод Любительский

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Эротика
Нет голода неистовей
Нет голода неистовей

Аннотация (не официальная)Где-то глубоко под Парижем в катакомбах, прикованный цепями к стене, ждет своего смертного часа предводитель Ликанов — Лаклейн Макрив. Ждет смерти, которая не наступит, так как его бессмертие оказывает ему плохую услугу, заживляя раны, наносимые ему огнем преисподни, у врат которой, он томится. Лаклейн не РїРѕРјРЅРёС', сколько времени прошло с тех пор, как орда вампиров заточило его в этом месте, но каждый день полон жажды мести и ярости, разрывающей его сердце и распаляющей огонь, что обжигает его тело, еще сильнее.Временами, слыша отделенные голоса и ощущая смену сезонов, он даже не надеялся ни на что, и особенно почувствовать ЕЕ. Отдаленное присутствие, слабое, но безошибочно близкое. Его Пару. Что делать СѓР·нику, словно свет во тьме, ощутившему свою половинку, ту самую женщину, которую ждал уже тысячу лет? Когда та, что он желает и жаждет так близко, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ ли цепи удержать Ликана?!Она уникальна даже для мистичного мира. Ведь она наполовину вампир / наполовину валькирия. Эммалин РўСЂРѕР№. Р'СЃСЋ жизнь она жила под бдительным оком СЃРІРѕРёС… тетушек. Р

Кресли Коул

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги