Единственная железная процедура, которую мы разработали для всех наших тюремных собеседований, заключалась в следующем: перед тем как сесть напротив преступника, необходимо изучить все, что можно, о нем и его преступлениях.
И нам редко встречался противник столь же сноровистый, мобильный и решительный. У него было сложное прошлое, а список преступлений длинный и, вероятно, неполный. Но когда я начал рассматривать Франклина в качестве объекта нашего исследования и начал читать о его жизни за решеткой и обо всем, что произошло с тех пор, как он попал в тюрьму в 1981 году, я пришел к выводу, что наше понимание его как убийцы далеко не полно.
Как оказалось, нам еще многое предстояло раскрыть, изучить и узнать о его жизни и преступлениях, прежде чем мы попытались встретиться с ним лицом к лицу.
Глава 12
Сразу же после осуждения Франклина в 1981 году правоохранительным органам по всей стране предстояло решить, какое из множества открытых против него дел станет следующим.
Вернувшись в Юту, адвокат Франклина ван Скивер подал апелляцию, основанную наряду с некоторыми другими процедурными вопросами на том факте, что судья Дженкинс
В то время как Франклин находился в Медицинском центре для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, где оценивалось его состояние перед помещением в федеральную исправительную систему, различные юрисдикции решали между собой, кто будет судить его следующим и кто уступит место в очереди. Когда подозреваемый обвиняется в убийстве в более чем одной юрисдикции, нередко приходится торговаться и маневрировать, чтобы определить, кто из них получит его первым. Министерство юстиции решило снять обвинения в ограблении федеральных банков в Арканзасе и Кентукки с тем, чтобы Франклина можно было передать властям штата для судебного преследования по обвинению в убийстве. Юта становилась первой.
К тому времени, когда штат Юта был готов предъявить Франклину обвинение в убийстве в Парке Свободы, ему подбирали уже четвертого адвоката. Мало того, Франклин также попросил, чтобы председательствующий судья, Джей Бэнкс, отказался от председательства, поскольку «продемонстрировал предвзятое и нетерпимое отношение к подсудимому… и является лакеем и марионеткой федерального правительства». Мало того что это не самый лучший способ расположить к себе судью, подумал я, довольно иронично, что самопровозглашенный расист комментирует чью-то предполагаемую нетерпимость. На том же слушании Франклин попросил, чтобы четыре газетных и телевизионных репортера были отстранены от суда, поскольку клеветали на него и были «платными информаторами и стукачами ФБР». Присущая Франклину паранойя была налицо, но в то же время он стал героем для групп белых супрематистов, которые угрожали смертью команде обвинения.
В июне 1981 года судья Бэнкс постановил, что суд над Франклином по обвинению в убийстве в суде штата после того, как его уже судили в федеральном суде за нарушение гражданских прав в отношении тех же двух жертв, нельзя квалифицировать как двойную ответственность. Отклонив вначале просьбу Франклина защищать в суде самого себя и напомнив ему о старой пословице «
Суд начался в понедельник, 31 августа, с отбора присяжных. Последняя группа состояла из семи мужчин и пяти женщин, все белые американцы. Вступительные заявления были сделаны в четверг, 3 сентября. Франклин – в темно-синем костюме-тройке и полосатом галстуке, с аккуратно причесанными длинными рыжевато-светлыми волосами – утверждал, что он всего-навсего «оказался не в том месте и не в то время», проезжая через Солт-Лейк-Сити по пути в Сан-Франциско.