Читаем Тень в море полностью

Только дойдя до остановки я вспомнил, что забыл зонтик в офисе, но обратно идти не было сил. По расписанию следующий автобус до торгового центра должен был приехать через десять минут, но мои ноги, словно вареное спагетти не позволяли мне простоять так долго, а голова вскипела как чайник от жары и еле держалась на шее. К счастью, стоило приподнять руку и такси было тут как тут. Я сел и повернул кондиционер на себя. Подумал, наверное, такой воздух дует у врат рая. Закрыл глаза и вспомнил, как стоял на вершине Мтацминды. Теплое чувство охватило грудь.

– Marina Mall, – грубый мужской голос с арабским акцентом словно ухватил меня за ноги, и в мгновение ока перетащил с прохладных вершин гор в горячую пустыню.

– Already? I wanted to stay little bit, – попытался я пошутить, но ни малейшее движение не увидел на его лице.

– Go,go,go. Now – ответил он нетерпеливо, и я вышел из машины.

Каррефур – так назывался супермаркет, находился на цокольном этаже торгового центра, и состоял из трёх громадных отделений. В первом продавались только продукты питания, во втором хозяйственные товары и одежда, а в третьем бытовая техника. Мне было нужно как раз-таки третье. Тут у меня была карточка постоянного клиента, и мне обычно делали скидку, собственно, поэтому я и поехал в другой конец города. Мне пришлось немного повозиться, пока мне не оказали помощь. Торговый консультант предложил мне механическую клавиатуру, яростно описывая её преимущества над остальными кусками пластика. В итоге я согласился, только чтобы его труд не пропал даром, хоть это и значило для меня потратиться в два раза больше запланированного. Стоя у кассы с этой “чудо-клавиатурой”, я услышал сзади, как кто-то назвал мое имя, и сделал это так четко и без ошибок, что на секунду мне показалось, что я дома. Я обернулся. Перед о мной стояла девушка на голову ниже меня, в платье песчаного цвета, с необычной для этих краев светлой кожей и с пышными темными кудрями. Я застыл в недоумении.

– Ты что, не узнал меня? – спросила она, искренне улыбаясь. – Это же я – Молли.

Я всмотрелся в ее черные глаза, и наверное, прошло полминуты, пока я не признал в ней пятнадцатилетнюю красавицу, которая изменила брату жизнь.

– Молли? – вопросил я в ответ, желая убедиться в том, что это правда была она, и у меня не галлюцинации от солнечного удара, как бывало в первые дни приезда.

– Кто же еще! – торжественно восклицая, она раскрыла объятья. – Сколько лет прошло, а ты все такой же.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Рассказчица
Рассказчица

После трагического происшествия, оставившего у нее глубокий шрам не только в душе, но и на лице, Сейдж стала сторониться людей. Ночью она выпекает хлеб, а днем спит. Однажды она знакомится с Джозефом Вебером, пожилым школьным учителем, и сближается с ним, несмотря на разницу в возрасте. Сейдж кажется, что жизнь наконец-то дала ей шанс на исцеление. Однако все меняется в тот день, когда Джозеф доверительно сообщает о своем прошлом. Оказывается, этот добрый, внимательный и застенчивый человек был офицером СС в Освенциме, узницей которого в свое время была бабушка Сейдж, рассказавшая внучке о пережитых в концлагере ужасах. И вот теперь Джозеф, много лет страдающий от осознания вины в совершенных им злодеяниях, хочет умереть и просит Сейдж простить его от имени всех убитых в лагере евреев и помочь ему уйти из жизни. Но дает ли прошлое право убивать?Захватывающий рассказ о границе между справедливостью и милосердием от всемирно известного автора Джоди Пиколт.

Джоди Линн Пиколт , Джоди Пиколт , Кэтрин Уильямс , Людмила Стефановна Петрушевская

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература / Историческая литература / Документальное