Заходящее солнце озолотило кроны деревьев, и убийца прилег на кровать. Сегодня великий день для него. Сегодня день его нового рождения! Адам прикрыл глаза и с блаженной улыбкой на лице отправился в страну темных далей.
33
Майкл
– Вставай, мне нужно застелить кровать.
Майкл сонно промычал и протер глаза.
– Да чего тебе неймется по утрам?
– Я не хочу, чтобы этот свинарник увидел твой брат! – твердо ответила Линда, меняя наволочку и пододеяльник.
– Ты не видела, в каком свинарнике он сам живет.
Линда встала в позу, уперев руки в бока, и грозно посмотрела на мужа. В такие моменты он был ей отвратителен. Его гордая и властная натура любой изъян другого превращала в повод для насмешек. Зачем он ищет слабости родного брата и бьет по ним, женщина не понимала и где-то внутри даже презирала эту сторону мужа.
– Поднимай свой зад и дай мне убраться.
Майкл обреченно вздохнул, откинул одеяло и заметил, что на нем только трусы.
– Ты меня переодела?
– Да! Представь себе. – Она ласково посмотрела на мужа и присела рядом на краешек кровати. – Я бы закатила тебе вчера скандал, но звонил начальник полиции Абрамс, чтобы узнать, как у тебя дела. Он-то мне и рассказал, что один из твоих клиентов вчера умер, а ты нашел тело. Поэтому я сжалилась над тобой. – Линда вытянула ладонь тыльной стороной перед лицом мужа. – Кофе или чай?
– Кофе, моя госпожа Линдевальд. – Майкл нежно поцеловал руку жены, кольнув ее утренней щетиной.
– Хорошо! Иди умывайся и одевайся. Я пока налью кофе и сделаю несколько тостов с джемом. – Линда одарила мужа прекрасной улыбкой и ушла на кухню.
Майкл встал с кровати и огляделся в поисках вчерашнего костюма, в котором лежала кассета с тайным посланием местного лжегероя. Обнаружив пиджак на спинке стула, Майкл потянулся к нему, сунул руку во внутренний карман и, не обнаружив искомого, почувствовал, как внутри все на секунду замерло. Он резко выдернул руку из кармана, будто его кто-то там укусил, и подбежал к двери.
– Дорогая, в костюме лежала кассета. Где она?
– На твоем столе. Около подставки с ручками.
Майкл обернулся и подошел к столу. Кассета и вправду была там. Дурацкая привычка Линды совать свой нос в его карманы.
Майкл едва расслышал вопрос Линды, донесшийся из кухни.
– Ты что, музыку слушаешь?
Он вновь высунулся из комнаты.
– Нет, это по старому делу, так сказать, аудиоурок. Взял вчера в полицейском участке.
– Кстати, не забудь позвонить Рэмси.
Майкл ничего не ответил и протопал в ванную. Умывшись холодной водой, он поглядел в зеркало на свое отдохнувшее лицо. Вчерашнее приключение его более не волновало. Это дело прошлого, и труп Гармета лишь закалил его, как одного из блюстителей мирового порядка. Майкл почистил зубы и прошелся по ним ополаскивателем.
Вернувшись в комнату, он увидел на стуле черную футболку и свободные пижамные штаны, приготовленные Линдой. Он оделся и спустился к жене на кухню. Манящий аромат специй витал в воздухе. Глава дома Райс чувствовал запах готовящейся курицы под каким-то экзотичным соусом.
– Я уже готов съесть ужин.
Линда приготовила последний тост и поставила чашку кофе на стол. Рядом она расположила тарелку с жареным хлебом и джемом.
– Цыпленка поешь вечером, а сейчас садись и завтракай.
Майкл присел и намазал первый тост. С хрустом откусил кусок и запил его большим глотком теплого кофе со сливками.
Линда присела напротив мужа.
– Ты сказал, что у Адама свинарник… – Майкл перестал жевать и посмотрел на жену. – У него действительно все плохо?
Проглотив кусок тоста, Майкл ответил:
– Учитывая, что он только недавно жил на съемной квартире и теперь сам может обустроить ту халупу, то он своего рода счастливчик.
– Я понимаю, о чем ты. Но не такого ты ему желаешь?
Майкл хотел было ответить, что он ничего ему не желает и делает все ради умерших родителей.
– Нет, не этого. – Он сделал еще один глоток кофе. – Ты же знаешь, он не возьмет то, что я ему предложу.
– Может, тогда я? Ко мне он питает теплые чувства, как к любимой сестре.
– Мы это уже обсуждали. Если он не хочет помощи от брата, он ее не получит ни от кого.
Линда заметила раздражение в голосе мужа и решила сменить тактику.
– Давай сегодня в присутствии меня ты все и предложишь ему?
Запрокинув голову и допив кофе до последней капли, Майкл ответил:
– Неплохая идея. Я буду тебе признателен, если ты надавишь на него, ну, как ты умеешь, по-женски.
– Я постараюсь. Ты не связывался с университетом?
– Я же тебе говорил. Там все схвачено. Нужно лишь согласие Адама, и он уже студент. Изучит экономику и банковское дело, а уж Роберт пристроит его куда надо.