Изолятор выглядел почти как любая больница с простыми белыми стенами, флуоресцентным освещением и блестящим кафельным полом. Девон готова была поспорить, что здесь безопаснее, чем в тюрьме штата Сан-Квентин. Им с Танером пришлось задержаться у дверей, пока кто-то набирал долбаный код на панели безопасности, позволяя войти. Попасть в палату или выйти из неё нелегко, и сотрудники службы безопасности постоянно патрулировали длинные коридоры. В дневное время пациенты часто ходили по коридорам. Но обычно их запирали в палатах не позднее семи вечера, поэтому было почти устрашающе тихо, когда они направлялись в отделение интенсивной терапии, где их ждала Джолин. Терпкие запахи отбеливателя и дезинфицирующего средства наполняли воздух, раздражая кошку. Демону не нравилась палата; не нравилось находиться в месте, откуда, как знал, трудно сбежать, если понадобится. Но он никогда не протестовал против того, чтобы Девон навещала Памелу.
Палата была не место для веселья, но для Памелы здесь лучше всего. Джолин однажды провела для Девон экскурсию, уважая её желание знать, что мать находится в безопасном и чистом окружении. Больница огромна. Там были кабинеты психологов, кафетерии, комнаты наблюдения, зоны отдыха и общие комнаты. Девон обычно проводила время с Памелой в зоне посещений, но однажды видела палату матери. Окружение было скудным и печальным, особенно с поддельным окном. Палата была чистой и ухоженной, учитывая обстоятельства. На стенах или полу то тут, то там время от времени были видны вмятины, любезно оставленные пациентами, которым нравилось переворачивать мебель, пускать в ход силу или кидаться дерьмом. Но там не было грязи, плесени или потёртой мебели.
— Девон?
Услышав голос Джолин, Девон обернулась и увидела Предводителя, стоящего на посту медсестры, выглядящей усталой и совершенно взбешённой.
— Ты быстро добралась, — добавила Джолин, подходя к ней.
— Как Памела?
— Стабильно. — Джолин вздохнула. — Её сердце остановилось один раз, но врачи смогли снова запустить.
У Девон вырвался резкий вздох.
— Она там? — Её взгляд метнулся к закрытой двери за Джолин.
— Да, спит, но ты сможешь увидеть её.
Разминая пальцы, Девон шагнула ближе к Джолин.
— Ты нашла того, кто это сделал?
Лицо Джолин посуровело.
— Хотела бы. Никто ничего не видел, ни одна из камер не зафиксировала ничего подозрительного. Но одна из медсестёр, которая работает в отделении, ушла рано и сейчас пропала. Я думаю, ей заплатили или шантажировали, чтобы она отравила Памелу, и она ушла, прежде чем кто-то смог заметить, что что-то не так. Другой персонал сказал, что она весь день вела себя странно. Сказала, что она была раздражительной и нетерпеливой. — Джолин погладила Девон по руке. — Её найдут, милая.
Танер выгнул бровь.
— Но будет ли она жива, или ей перережут горло, как Фланагану?
— Надеюсь, она жива, потому что у меня на примете несколько восхитительных пыток, — сказала Джолин с чистой шёлковой угрозой в голосе. — Это потрясло всех. Мы не привыкли к тому, чтобы наши же предавали нас. — Джолин указала на травматологическое отделение. — Сходи к ней.
Толкнув дверь, Девон вошла в помещение, очень напоминающее отделение неотложной помощи в больнице. Памела неподвижно лежала на кровати с закрытыми глазами, приоткрытыми губами, её кожа была такой бледной, что на фоне неё оранжевый больничный браслет казался почти неоновым — оранжевый был «кодом» для пациентов, которые могли представлять опасность для самих себя. Стройная женщина подняла глаза от журнала и улыбнулась Девон и Танеру, но не вставала со стула, пока Джолин не заверила её, что наедине с Памелой всё будет хорошо.
Сглотнув, Девон подошла к кровати и взяла безвольную руку матери. Она была холодной и тонкой.
— Мама. — Её голос надломился, поэтому она кашлянула, чтобы прочистить горло. — Мама.
Веки Памелы дрогнули, открывая налитые кровью глаза, которые быстро загорелись узнаванием.
— Девон, — выдохнула она. Её губы медленно изогнулись в ослепительной, но неуверенной улыбке, как будто у неё не хватало сил. — Я не слишком хорошо себя чувствую, — добавила она слабым и приглушенным голосом.
— Знаю. — Девон нежно сжал её руку. — С тобой всё будет хорошо. — Боже, было ужасно видеть её такой. Мама никогда не выглядела полностью бодрой. Её глаза всегда казались затуманенными и иногда могли быть тревожно пустыми. Но никогда не была сонной или физически слабой. В тот момент Памела выглядела так, словно из неё высосали жизнь.
Памела прищурилась, переводя взгляд с предмета на предмет. Замешательство исказило черты, и было ясно, что она не знала, где находится и почему.
— Кто этот мужчина у двери? Не узнаю его, — невнятно произнесла она.
— Это Танер Коул. Он — моя пара.
— Пара, — тихо повторила Памела, но было похоже, что это слово на самом деле не проникло в сознание, потому что она никак не отреагировала. — Ты помнишь, как мы ходили под парусом с Беком и Ричи? Кажется, тебе было четыре. Прекрасный день. Ты была убеждена, что видела кита.
Слабая ностальгическая улыбка появилась на лице Девон.
— Помню.