Благодаря нашим друзьям-тауи, Лизе удалось настроить автоматический перевод с их языка, который отображался для нас как текст в самом низу поля нашего зрения.
Аналогичную функцию, но работающую в обратном направлении, добавили в аат-нубу Неб-Пера и Хон-То.
Иногда автопереводчик переводил слишком дословно, но смысл их фраз был понятен:
– Сияние, красота, на небесном своде.
– Истина едина.
Вообще, выражение “мат хепер” мы слышали из уст тауи очень часто. Оно буквально означает следующее: собеседник сказал что-то, с чем полностью согласен другой собеседник, то есть их мнения по данному вопросу совпадают.
Впрочем, сейчас я бы тоже сказал “мат хепер”, соглашаясь с ними. Красота атмосферного сияния на этой планете необыкновенна, и можно наслаждаться ею каждую ночь. Отдыхая на какой-нибудь горной вершине, ты можешь наблюдать за потрясающим шоу на небе и погружаться в мир мерцания и свечения, которое окружает тебя со всех сторон.
Не знаю сколько мы так простояли, смотря на эту неописуемую красоту. От созерцания меня отвлёк голос Мило:
–
– Тебе не понять, железяка, те чувства, что мы испытываем, глядя на это. Но ты прав, нужно выдвигаться.
Я попросил Мило наложить на текущий мой взгляд проекцию той самой менее плотной области. Проекция отобразилась в глубине планеты, а её очертания были похожи на…
– Это же корабль! Вмурованный прямо в породу планеты!
– Где? – хором повернулись ко мне головы всех остальных членов команды.
– Мило, передай параметры и настройки всем аат-нубу.
– Ого! А ведь и правда! – восхитилась Лиза.
– Да, с орбиты этого было не разглядеть, – подтвердил Сэм.
– Осталось найти способ попасть внутрь… – немного расстроенно проговорила Ани. – Смотрите, он на глубине почти десяти метров.
– Вон та часть находится ближе к поверхности, – указал я на “хвост” этого корабля, а точнее на его, как мне показалось, заднюю часть.
Вообще корабль представлял собой параллелепипед длиной метров 100 со скошенными закруглёнными углами, передняя часть была закруглена сильнее, а в задней части, которая находилась ближе к поверхности, были выступы, похожие не небольшие крылья флаеров, которые мы используем для перемещения на Земле.
– Скхаджи? Есть какое-нибудь оборудование, чтобы подобраться к кораблю, – спросил я наш корабль. – Скхаджи?
Оказывается, мы не заметили, как подошли к “хвосту” корабля, пока его рассматривали.
– Фиксирую очень сильные помехи и искажения сигнала из-за очень интенсивного магнитного поля планеты, – сообщил всем Мило.
– То есть, если мы отойдём друг от друга подальше, то и не сможем связаться друг с другом? – спросила Ани.
– Так и есть. Я вернусь поближе к Страннику и переговорю со Скхаджи, заодно проверим, поймаете ли вы мой сигнал.
– В любом случае, Джек, у нас есть устройства, которые используют дезинтегрирующее поле, – заметила Хон-То. – Так что это дело времени, когда мы сможем пробиться к объекту исследований.
Я лишь кивнул и двинулся в сторону Странника, а ребята в это время общались между собой. Где-то на полпути к кораблю, их разговоры начали прерываться, а затем и вовсе пропали. Внезапная тишина заставила меня остановиться и обернуться.
– Мило, какое расстояние от меня до ребят?
– 56 метров 12 сантиметров, Джек.
– Думаю, что это число постоянно меняется в зависимости от местности и силы магнитных излучений… – размышлял вслух я, продолжая идти в сторону нашего корабля. – Это может очень сильно затруднить нашу задачу на этой планете.
– не слышу… Джек… Вы пропали из эфира, – прозвучало у меня в голове.
– Всё в порядке Скхаджи. Просто сигналы здесь очень быстро пропадают из-за сильного магнитного поля. То, что мы обнаружили с орбиты – это корабль. Нужно как-то пробраться к нему. Мы хотим собрать какую-нибудь установку направленного действия на основе дезинтегрирующего поля.
– Задача реальна, Джек, но для этого потребуется точно настроенное и мощное устройство. Сначала нужно определить состав металлического слоя, чтобы правильно настроить дезинтегрирующее поле для преодоления его связей. Затем нужно внести полученные данные в устройство, способное генерировать достаточно сильное дезинтегрирующее поле. При создании устройства необходимо учитывать возможные негативные последствия для окружающей среды и людей. Также следует учитывать, что использование дезинтегрирующего поля может привести к разрушению металлической конструкции или любых других материалов, которые находятся рядом с ней. Поэтому необходимо оценить все риски и принять меры предосторожности перед запуском устройства.
– Если мы повредим только обшивку корабля, думаю ничего страшного не случится. Я схожу за остальными и будем все вместе думать над новым устройством.
Глава 21. Устройство/Кхот