– Скажи, – спросил он, – что ты чувствуешь?
Ее трясло всем телом. Слова с трудом слетали с губ.
– Я… ничего… не чувствую…
Король мрачно улыбнулся.
– Прошу вас, – через силу взмолилась Ожка. – Вы меня избрали…
Король пощекотал ей подбородок.
– Да, я тебя избрал. – Его пальцы скользнули вниз по ее горлу. – И не жалею.
Через мгновение обруч распался.
Ожка вскрикнула. Магия хлынула обратно по изголодавшимся венам. Долгожданная боль, яркая и живая. Она прислонилась лбом к холодному камню.
– Спасибо, – прошептала она, чувствуя, как на лбу и щеке снова прорисовывается печать. – Спасибо.
Лишь через несколько долгих мгновений она сумела встать на ноги. Холланд опустил ужасный ошейник обратно в серебряную чашу, перчатки растаяли, превратившись в тень.
– Ваше величество, – спросила Ожка, с трудом сдерживая дрожь в голосе, – для кого этот ошейник?
Холланд приложил пальцы к сердцу. На его лице ничего нельзя было прочитать.
– Для одного старого друга.
Если это для друга, подумала она, то что же он готовит для врагов?
– Иди, – сказал он, возвращаясь на трон. – Восстанови силы. Они тебе понадобятся.
Глава 9
Курс на столкновение
На следующий день, проснувшись, Лайла не сразу вспомнила, где находится и, главное, почему у нее все болит.
Она помнила, как вчера вечером еле доползла до комнаты Эльсора, с трудом поборола желание не раздеваясь рухнуть на его кровать. Сумела как-то переодеться в свою одежду, добралась до «Блуждающей дороги», но из этого в памяти почти ничего не осталось. А сейчас стояло утро, причем не раннее. Когда в последний раз она спала так долго и так крепко? И этот сон не восстановил силы. Наоборот, она была совсем измучена.
На ее сапоге лежала кошка Алукарда. Как она пробралась в комнату? Лайлу это не интересовало. Кошку, кажется, тоже. Когда ее стряхнули, она и ухом не повела.
Лайла села. Болело все.
И дело было не только в усталости после боя – Лайла бывала и не в таких переделках, но никогда наутро ей не было так худо. Примерно то же самое она испытывала всего один раз – после черного камня. Но отзвуки талисмана накатывали резко и опустошали полностью, а сейчас все было тоньше и глубже. Значит, магию все-таки можно вычерпать до дна.
Лайла сползла с койки, еле сдержав стон, и порадовалась, что в комнате никого нет. Осторожно натянула одежду, стараясь не касаться синяков. При мысли о том, что сегодня опять предстоит сражаться, ее передернуло, однако в глубине души какая-то частичка ее существа радостно запела. Честно говоря, совсем маленькая частичка.
Это опасно.
Безрассудно.
Безумно.
Глупо.
Эти слова ощущались уже не как удары, а как похвала.
Она спустилась в зал. Там почти никого не было, лишь за столом у стены сидел Алукард. Она подошла, волоча ноги, и рухнула на соседний стул.
Он читал газету и не поднял глаз, даже когда она со стуком уронила голову на стол.
– Утро выдалось трудное?
Она что-то буркнула в ответ. Он налил ей крепкого черного чая с пряностями.
– Никчемное время суток, – она выпрямилась и придвинула чашку. – Спать уже поздно. А воровать еще рано.
– В жизни есть много других интересных дел.
– Каких, например?
– Есть. Пить. Танцевать. Ты вчера такой бал пропустила!
От этой мысли она застонала. Сил представить себя в роли Стейсена Эльсора на арене, а уж тем более во дворце, у нее не было.
– Они тут что, каждую ночь празднуют?
– Ты не поверишь, но многие приезжают на турнир именно ради балов.
– И не надоедает им… – она неопределенно помахала рукой, будто пыталась охватить все одним жестом. Честно говоря, за всю свою жизнь Лайла была на балу всего один раз – та ночь началась с маски демона и чудесного нового камзола, а закончилась окровавленным принцем и каменными осколками чужеземной королевы.
Алукард пожал плечами и придвинул к ней корзинку с выпечкой.
– Не самый худший способ провести вечер.
Она надкусила булочку.
– Все время забываю, что ты часть этого мира.
– Ничуть, – посуровел он.
Завтрак вернул ей силы. Взгляд стал отчетливее и остановился на газете, которую читал Алукард. В ней была новая турнирная таблица: восемнадцать победителей, девять новых пар. Вчера от усталости Лайла даже не заглянула в нее.
– Что нас ждет сегодня?
– Мне выпала честь выступать против одного из моих давних друзей и лучшего воздушного мага…
– Джиннара? – с внезапным интересом спросила Лайла. Ну, и схватка будет!
Алукард мрачно кивнул.
– А тебя ждет… – Он провел пальцем по списку. – Вер-ас-Ис.
– Что ты о нем знаешь?
Алукард нахмурился.
– Прости, ты, кажется, считаешь меня товарищем? В последний раз мы оказались по разные стороны барьера.
– Брось, капитан! Если я сложу голову, тебе придется искать нового добытчика.
Едва эти слова вырвались у Лайлы, как она вспомнила, что уже потеряла место на «Ночном шпиле». Она предприняла еще одну попытку:
– Никто не умеет так весело болтать! Ты сам знаешь, что будешь без меня скучать. – И опять это оказались не те слова, за ними повисло тягостное молчание. – Ну ладно, – в сердцах заявила она. – Еще два вопроса и два ответа в обмен на то, что ты о нем знаешь.