Это было в середине июля. В нашем семейном трейлере было невыносимо жарко, поскольку кондиционер был выключен. В этом месяце вместо оплаты электричества Джимми и Кристи выбрали покупку героина. Получение кайфа для них всегда было важнее, чем наше с Олли счастье.
Странно, что не отключили воду. Это было единственным облегчением в жаркий июль. И один из немногих способов, благодаря которому мы могли веселиться.
Будучи ребенком, я никогда не знала для чего нужен солнцезащитный крем. Во всяком случае, Кристи никогда нам его не покупала.
Той ночью вся кожа Олли была красной и покрыта водянистыми волдырями. Моя тоже.
Ему было всего четыре, а он уже умел тихо плакать, чтобы не беспокоить Джимми с Кристи. Одно избиение научило Олли держать язык за зубами. Делай все возможное, чтобы тебя не видели и не слышали, но самое главное, не потревожь монстров, чтобы не столкнуться с их гневом.
Никаких лосьонов. Никакого обезболивающего. Милосердия. У нас не было ничего, чтобы облегчить боль. За исключением того времени, когда нам удавалось поспать. Но даже тогда было тяжело. Не тогда, когда большую часть ночи дерутся и кричат.
- Посмотри, что я принесла.
Келси достала кулер из багажника.
- У меня нет солнцезащитного крема, но у меня есть холодный Pale Hazel.
- Мой личный фаворит.
Моего брата с Портером выгнали из парка, когда они создали это.
- И идеально подходит для жаркого дня на пляже.
Она права. Он достаточно легкий.
- Абсолютно согласна.
У нас тонна вещей, которые нужно нести с собой. Я так вспотела и чуть не задохнулась прежде, чем мы даже добрались до пляжа.
Айви доходит до мертвой точки прямо передо мной, так что я чуть не врезаюсь в нее.
- Отстой. Нам нужны парни, которые будут носить наши вещи.
Я считаю себя независимой женщиной, которая может делать большинство вещей самостоятельно, но даже я не откажусь от помощи в данный момент.
- Я могла бы попросить кого-нибудь помочь.
Келси кричит позади меня:
- Эй, вы, не хотите прохладного пива? Я согласна на все, лишь бы вы понесли этого тяжеленного ублюдка.
- Не волнуйся. Ты не одна такая. Сумки, что я несу, весят больше, чем этот кулер.
Чертова Айви. У нее самые легкий груз.
- Сомневаюсь в этом, шлюшка.
Ненавижу нытье.
- Смирись с этим. Мы уже почти на месте.
Забравшись на деревянный мосток, мы замечаем огромную толпу людей.
- Дерьмо. Неужели сегодня все решили отправиться на пляж.
- Чем больше людей, тем больше у нас шансов познакомиться с симпатичными парнями.
У Айви одно на уме. Мужчины.
Нам везет, мы нашли три свободных лежака, которые сдают в аренду. Я крайне удивлена.
Айви достает свой Bluetooth и пытается подключить его к своему телефону.
- Какую музыку предпочитаете, дамы?
- Я могу послушать Джеймса Бэйя или Джека Саворетти. Что-то вроде этого.
- Как насчет того, чтобы послушать станцию Джеймса Бэйя, а позже переключить на Джека Саворетти?
- Отлично.
Move Together звучит первой.
- Люблю эту песню.
- В последнее время мне не нравится музыка Джеймса Бэйя.
Айви такая странная.
- Как кому-то может не нравится его музыка?
- Он напоминает мне о Рэе Ламонтане.
- С этим я могу согласиться.
Я первая подхожу к кулеру.
- Кому налить пива?
- Мне, - одновременно кричат Айви с Келси.
Я копаюсь в мешке Келси, чтобы найти пластиковые стаканчики, ведь стеклянная посуда запрещена на пляже.
- Жаль, что у нас нет холодильной сумки, чтобы охладить пиво.
Айви стаскивает шляпу с головы и бросает ее на пляжную сумку. Поправляет сиськи в купальнике, но с ними и так все в порядке.
- Айви. Верблюд звонит. Он хочет свои носки обратно.
Келси использует руку Айви в качестве барьера между собой и ее промежностью.
- Уважаемые Господа. Сделайте хоть что-нибудь.
Она смотрит вниз, чтобы проверить на месте ли ее бикини.
- Прости, - она незаметно все поправляет. - Лучше?
- Да, но ты уверена, что когда купальник намокнет, он не будет просвечиваться?
Я не доверяю белым купальникам.
- Он же полностью на подкладке. Все будет хорошо.
Она куда смелее, чем я.
- Хорошо. Как скажешь.
Полагаю, мы скоро это узнаем.
Ужасная жара, отчего я выпиваю свой Pale Hazel, быстрее, чем следовало.
- Сколько алкоголя в этом ублюдке?
Извлекаю бутылку из мешка, который служит нам в качестве мусорки.
- Блин. Восемь процентов.
Айви допивает свою последнюю бутылку с пивом.
- Оливер всегда знает, как правильно варить крепкий напиток.
Я хочу выпить чего-нибудь другого. Достаю из-под кулера бутылку воды.
- Кто-нибудь хочет еще выпить?
- Я буду воду, - говорит Айви.
- А ты? - спрашиваю я Кейси.