Читаем Terminal полностью

“None of you know anything about how to get into Heaven. As it says in the New Testament, ye must be born again! You must know Jesus Christ as your personal lord and savior. You must ask him to forgive your sins and let him into your heart. Then, and only then, can you enter into Heaven.”

“Well shit,” Sherm snorted, “that sounds simple enough. I had no idea it was that easy. I’ll get right on that. Nothing like a little insurance, right?”

Laying the gun on the floor, he got down on his knees, raised his head up to the ceiling, and clasped his hands together in prayer.

“Please God, please don’t let me go to hell; especially if they don’t have any cigarettes there. That would really suck. All that fire and nothing to smoke. Or worse yet, if the only thing they have is Ultra Lights. But if you do decide to send me there, could I get a room next to Tupac and Biggie? That would work. Or maybe between Sam Kinison and Bill Hicks? That would be great because at least I’d have something to laugh about. Oh, and before I forget it, God, I’d be honored if you could be my personal savior and assistant or whatever this crazy bitch just said I needed to ask you to be. Amen.”

He started to stand up, then paused.

“P.S., good food, good meat, good God let’s eat!”

He picked up the gun again and grinned at Martha.

“How was that? You think I can get in through the gates now?”

“Mock the Lord all you want,” Martha replied, “but when the hour comes your prayers will be real. You will beg. You will wail and gnash your teeth and pull out your hair in your sincerity. But He will not hear you because you have the Devil inside you already. And He will not hear your friend either because your friend has committed the ultimate sin. He has blasphemed against the Holy Spirit. All of you have! Scripture tells us that there is no pardon or forgiveness for that. The Imp has been loosed upon the earth, and it makes a mockery of the healing gifts of Our Lord Jesus Christ. Only he can heal!”

“What the hell is she talking about now?” Sherm asked me.

Martha was about to spill Benjy’s secret. I threw up my hands in annoyance.

“I have no fucking idea. Does it really matter, Sherm? It’s all bullshit anyway. Bullshit for the masses. There is no God, plain and simple. God is nothing more than Dog spelled backward. You really want to know what happens when we die, Kim? Nothing. That’s what happens. Nothing at all. We get burned to a crisp or thrown in a box and put in the ground, while the dirt slowly presses in on us a little bit more each year.”

“That’s pretty fatalistic,” Sheila said.

“Is it? I don’t know about you, Sheila, but the way my life has turned out, it doesn’t sound like a bad choice at all. Sleep is okay. Death might be better. You don’t have to think anymore or feel anymore— or even be anymore. You’re just blank, empty. An afterlife where you had to experience all of those things again would just suck.”

Even though I said it, and even though I believed it, I still didn’t want to find out if it was true. I’d proven to myself that God didn’t exist (or maybe He’d proven it to me), but I was still afraid of dying, afraid of taking that final breath and not being able to take another. Afraid of closing my eyes and not opening them again. I thought of John, shot in the stomach and stumbling into the bank, pleading with me to save him because he was afraid of dying. I’m scared of hell, Tommy!

“Well, though I’m not quite as vocal or strident as Martha, I am a believer,” Roy said. “I believe in God and I also believe that Jesus died for our sins. I try to be a good Christian, but nobody is perfect and we all make mistakes. I guess the point is just that you atone for your sins and try to live right, the way God would want you to.”

“I used to believe,” Sharon said, “but these days, I just don’t know. I really don’t. With all that’s going on in the world, it’s hard to believe in a supreme being that would just let it all happen.”

“Word,” I agreed. “The Arabs think that only they are right, and so they hate the Christians and the Jews. The Jews think the same way, and so they hate the Arabs and the Christians. The Christians? Same thing. Their way is the right way so they hate the Arabs and the Jews. And you know why they hate each other? Because God told them to. They kill each other because He said so. They worship the same guy— they just call Him by different names! Religion has fucked this planet up from day one.”

“I don’t know about that,” Roy countered. “Some of the so-called religious leaders, perhaps, but not religion itself.”

“Osama bin Laden ordered his followers to fly airplanes into the World Trade Center and the Pentagon, right?”

“Correct. And he was a religious leader—”

“Who was acting on what God told him to do,” I finished.

“Allah is just another name for Satan,” Martha shrilled. “Thou shall have no other gods before Me!”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер