Открыв лица, Наблюдатели внесли в бортовой журнал очередную лаконичную запись — Восемнадцатое мая две тысячи двести пятого года, Старший патруля Лакеверг и Наблюдатель Джимми Остенбакен перед выходом из вездехода проверили исправность первой защиты от нападения. И расписались… Бронированные стекла вездехода поползли вверх и Наблюдатели вышли в толпу низкорослых дикарей, терпеливо ожидающих своего часа.
Сердце Джимми лихорадочно забилось, язык прилип к гортани, спина и ниже покрылись потом — он среди коварных и жестоких обитателей Территории, Терры Инкогниты! Волнующий миг, видел бы его сейчас любимый Председатель ООН Чан Зитцен и директор Школы!..
Лаке приступил к рутине, к ежемесячным измерениям — температура, цвет белков глаз, кожный покров… Его руки, одетые в тончайшие пластиковые перчатки, полнейшая имитация кожи рук, что бы не нервировать дикарей пренебрежением и брезгливостью, быстро делали привычную работу. На долю Джимми досталась регистрация и фотографирование вмонтированным в шлем фотоаппаратом, управляемым, еле заметным движением головы вправо. Изредка встречающиеся раны особенно интересовали Наблюдателей — по инструкции ООН медицинская помощь не оказывалась, что бы исключить вмешательство в естественный ход истории, но намерения, зондирование и фотографирование ран было обязательным. Каждый обследуемый дикарь получал большую
разноцветную конфету-леденец, плату за терпеливость. Радостно ворча и переговариваясь на своем примитивном языке, дикари расходились. Лаке негромко заметил;
— Как дети, очень любят сладкое… Гляди — сам хрен с горы, -
перешел на русмат, язык дикарей, Наблюдатель. И указал на главного дикаря, приближавшегося к ним в окружении небольшой свиты. Бригадир, почесывая свою лохматую голову под черепом коровы, повелительно рыкнул на дикарей и те разбежались.
А он, упрев руки в бока, резким и визгливым голосом начал громко орать на русмате:
— Хрен вам в жопу, мать валу пополам, ядрена вошь через коромысло… Джимми имел в Школе по русмату двенадцать баллов из двенадцати, а потому легчайше перевел для себя.
— Вы больше не будете тут ни чего делать! Если не заплатите мне вперед. За десять обследуемых моих поданных вы будете платить мне одну конфету. Иначе я вас не пущу в поселок!
Лаке дипломатично ответил:
— Я передам ваше требование нашему бригадиру. Возможно мы договоримся.
Забравшись в вездеход без помех и происшествий выехав из поселения, Старший Патруля покачал головой:
— Бригадир начал требовать плату за обследования, это уже прогресс, они поднялись на следующую ступень, ведущую к вершине — Цивилизации. Надо обязательно доложись директору…
Джимми молчал, переполненный впечатлениями, его не интересовало даже проплываемое за стеклом вездехода — величественные развалины, сплошь заросшие лесом и кустарником с фиолетовыми и ярко-голубыми листьями, остатки каких-то строений и все прочее, когда-то составлявшее могущественную Цивилизацию, но увы… Качнувшись, вездеход замер
Прямо перед ними, упрев деревянные копья с наконечниками из выпрямленных коровьих рогов почти в стекло вездехода, восседала на коровах группа дикарей. Так как коровы были единственные ездовые животные на Территории… И были эти дикари одеты традиционно — штаны из все той же шкуры коровы, на головах конусовидные деревянные шлемы, грубо выдолбленные из целого куска дерева… Деревянная эпоха, каменный век, коровья эра — мозг Джимми услужливо выдавал информацию.
Один из всадников сплюнул под ноги своего скакуна и заорал на русмате, в переводе на общепринятый цивилизованный английский язык это звучало так:
— Такие и такие вот жопы, выходите из этой непонятной коробки, я не боюсь вас, выходите, если вы конечно мужчины, в чем я сильно сомневаюсь, скорее вы трусливые бабы!..
Лаке нажал кнопку, коровы дикарей получив в мозг удар ультразвуком, воздействующим на центр страха, взбрыкнули и развернувшись, понеслись по кустам вдаль, задирая хвосты., вываливая на землю содержимое желудков и размахивая из стороны в сторону худыми выменями или вымями, у Джимми всегда не шла филология-литература… Как всегда, победила Цивилизация.
До форта Наблюдатели добралась без происшествий. Пройдя обработку химически активными нейтрализаторами вездехода, скафандров и собственно себя, получив от доктора-сестры ласковый шлепок по ягодице и зверский укол, сыворотка индекс "907-А", Лаке отправился докладывать Директору об успехах Бригадира племени Заревцы по пути к прогрессу. А Джимми уселся в кресло, усилием воли подавив боль от укола, смотреть свой любимый мультфильм "Белоснежка на Марсе"… Наблюдатель пил сок из концентрата, смотрел мультик, а слезы сами катились из глаз и сладко щемило сердце, ему было жалко Белоснежку, но он конечно знал — она с честью выберется изо всех передряг… Джимми не видел, что в дверях клубной комнаты стоят Директор и вся команда форта, дружная и веселая семья, стоят и с умилением любуются им — Джимми, самым младшим членом дружной и крепкой семьи, стальным щитом и так далее…