— Возьми вон ту ветку, — попросил он Артура, указав мечом на землю.
Артур поднял с земли ветку.
— Держи её в вытянутой руке.
Артур выполнил приказание. Адам сделал короткий замах и перерубил ветку пополам.
— Браво, мастер! — сказал удивлённый Паскаль. — Когда это вы научились так ловко орудовать мечом?
Адам отдал ему меч и улыбнулся.
— Давно живу.
Работая на огороде, пропалывая грядки с овощами, Артур с Паскалем разговорились с Дени.
— Я ведь в монастырь не по своей воле попал, — рассказывал монах. — Мне семь лет было, когда случился неурожайный год. Голод был в деревне, много народу померло. А нас у матери четверо — я с братом, да две сестрёнки малые. Ну, мать и отправила сыновей в монастырь. Кланялась аббату, ручки целовала. Взяли нас в послушники. Брат мой старший здесь перезимовал и сбежал обратно домой. Не понравились ему порядки монастырские. А я вот притерпелся, да обвыкся тут. Уже десять лет служу. Звонарём меня сделали.
— А отец твой жив?
— Какой там! Я и не помню его. Знаю, что плотником был, помер по пьяному делу. Заснул на дороге ночью. Телега его и переехала. Три дня хрипел, кровью харкал, а потом помер.
На соседней грядке увлечённо работал Сократ. Оторвавшись от работы, он выпрямил спину и посмотрел на беседующих. Дени приветливо ему кивнул, а, когда Сократ отвернулся, настороженно спросил Артура.
— А что это он такой?
— Какой? — Артур бросил взгляд на Сократа.
— Странный… Ходит по двору кругами, сам с собой разговаривает.
— Это он с ангелами разговаривает, — пошутил Паскаль.
— А-а! — Дени был впечатлён. — И что говорят ему ангелы?
— Всё хорошо, говорят, брат Сократ. Ждёт тебя райская жизнь, и твоих друзей тоже, — продолжил шутку Паскаль, но Дени принял его слова буквально.
— А я ему друг, — встрепенулся он. — Я ему дрова колоть помогал.
— Ну, значит, и тебя ждёт райская жизнь, — обнадёжил его Паскаль.
— А разве Мессия… то есть Аббат, уже проповедует Рай? — удивился Артур.
— Он проповедует, что Бог исполняет желания тех, кто хорошо поработал для Него на Земле, — пояснил Дени. — И если такой человек захочет в Рай, он попадёт в Рай.
— Это что-то новое для меня, — сказал Артур и посмотрел на Паскаля, как бы требуя подтверждения. Паскаль согласно кивнул и поделился мыслями.
— Мне кажется, я понимаю, что с ним происходит. Он понял, что компромисс неизбежен, если он хочет найти себе последователей. Он пытается трансформировать свою веру так, чтобы она была понятна и приемлема этим людям.
— А хорошо наверно в райском саду? — мечтательно сказал Дени. — Деревья красивые вокруг, птички райские щебечут, ангелы поют весёлые песни.
— Хорошо… — якобы согласился Паскаль и сжал губы. — День хорошо, сто дней хорошо, на тысячный день станет тошно. Захочется сбежать от этой красоты — куда угодно, только сбежать.
— Как может надоесть красота? — удивился Дени.
— А вот так. Даже если ты большой сластёна и любишь конфеты, заставь тебя питаться только ими тысячу дней, ты возненавидишь сладкое, тебе захочется солёного и горького… Человек так устроен, ему всегда чего-то не хватает.
— Ад у Данте описан детально, — сказал Артур Паскалю, — а Рай как будто размыт, не хватает конкретики, зримости. Видимо Ад описывать проще, чем Рай. Рай вообще нечто эфемерное. Только представлю себе вечное блаженство райского сада, и сразу вспоминается андроновский бычок на лугу.
— Рай невозможен в присутствии Ада, — хмуро сказал Паскаль. — Плохо представляю себе праведников, с умилением слушающих вопли грешников.
Из ворот монастыря вышел Мессия и направился к ним. Дени вскочил и поклонился Аббату.
— Дени, — обратился к нему Мессия, — ты не выполнил моё поручение. Я вчера просил тебя вымыть пол в церкви, а ты вместо этого гонял мяч с Паскалем.
Дени потупил взор, уши его покраснели.
— В наказание прочитаешь вслух десять раз Аве Мария и десять Отче наш.
— Это лучше, чем десять дней Ада, — негромко прокомментировал услышанное Паскаль, и Артур невольно улыбнулся.
— А сейчас, — продолжил Мессия, — поезжайте с Гунтаром в Кардерлин. Отвезёте вино на продажу.
Дени ещё раз поклонился и побежал к воротам. Мессия оглядел грядки хозяйственным взглядом.
— Разрешите мне тоже поработать, — сказал он.
— Как мы вам можем запретить, монсеньор? — шутливо сказал Артур. — Это для нас большая честь.
Мессия присоединился к работающим и завёл разговор.
— Вы вчера не были на вечерней службе, — обратился он к Паскалю. — И на обедне я вас не видел.
Паскаль нахмурился.
— Вы же знаете, что я человек неверующий. Зачем мне ходить на службы? Неужели вы надеетесь меня обратить в свою веру?
— Неверующих людей нет, — просто сказал Мессия. — Во что-то вы верите — куда без этого?
— Я верю в разум, верю в любовь.
— Но Бог и есть наивысший Разум и наибольшая Любовь.
— Что-то вроде раньше вы говорили иначе, — ворчливо пробурчал Паскаль. — И давайте не будем об этом. У вас есть три десятка монахов. Вот им и проповедуйте.
— Вы не знаете, от чего вы отказываетесь. Если верите в Бога, Бог вам помогает.
— Вам помогает не Бог. Вам помогает вера, — рассудил Паскаль.
Мессия бросил на него удивлённый взгляд, но потом улыбнулся.