Номер Первый. Бессмысленный вопрос. Почему я должен ее любить? Или не любить? Я доволен, что она появилась в Центральной Америке. Я ценю это. В отличие от тебя, лично к ней я никак не отношусь. Просто я наперед знаю, как она будет себя вести, хотя, может быть, я ошибаюсь. Посмотрим.
Номер Седьмой
Номер Первый. Он хочет сохранить свои заводы.
Номер Седьмой. Смешно.
Номер Первый. Смотря кому.
Номер Седьмой. Прекрати.
Номер Первый. Кричит?
Номер Седьмой. Нет.
Номер Первый. Может, она не хотела, чтоб ее крики услышал Ладури.
Номер Седьмой. Если так — за это стоит выпить.
Номер Первый. Я просил руководство задержать тебя здесь. Ты не вернешься в свой отряд.
Номер Седьмой. Почему? Я не могу оставить своих ребят. Ведь это я вытащил их из города.
Номер Первый. У тебя есть задание поважнее.
Номер Седьмой. Какое?
Номер Первый. Не погибнуть накануне победы.
Номер Седьмой. Я должен бросить своих ребят? Никогда!
Номер Первый. Это приказ.
Номер Седьмой. Я не заслужил такого отношения!
Номер Первый. Мне не нужны мертвые герои. Мне понадобятся потом кристально чистые люди. Преданные нашему делу.
Номер Первый. Я прошу тебя...
Номер Первый. Твой преемник уже назначен.
Номер Седьмой. Ребята подумают, что я трус.
Номер Первый. Они знают, что ты не трус. Много раз видели тебя в деле.
Номер Седьмой. Здесь тоже опасно.
Номер Первый. Конечно. Но я буду присматривать за тобой. Здесь ты не обязан подавать пример своим ребятам.
Номер Седьмой. Это свинство, команданте.
Номер Первый. Трое моих братьев погибли. Младший был твой ровесник. У меня никого нет.
Номер Первый. Войдите.
Министр. Можно?
Номер Первый. Вы в своем доме.
Министр. Это все в прошлом. Сейчас я гость революции... Здесь я любил после обеда выпить стаканчик... Ситуация меняется, а привычки остаются.
Номер Первый. Прошу.
Министр. Да, ситуация меняется, а привычки остаются... Я когда-то читал воспоминания о концлагере, где-то в Европе... Кажется, лагерь Аушвиц... Вторая мировая война... Прибыл новый транспорт с заключенными. Автор рассказывает, что в их барак поместили трех новеньких... Капо — это такой надзиратель, назначенный из заключенных, — каждому для почину всыпал по двадцать пять палок. Потом стал выяснять у новеньких профессию. Один оказался инженером и получил за это еще двадцать. Другой — чиновник — тоже получил еще двадцать. А третий оказался священником. «Мог бы сразу сказать», — пробурчал капо, согнал какого-то заключенного с лучшего места на нарах и поместил туда священника. На следующий день капо не пустил его на работу. Когда вечером все вернулись в барак, священник был мертв. Его задушил капо. «Зачем ему мучиться», — объяснил капо, привыкший относиться к священникам с большим уважением.
Номер Первый. А что во дворце?
Министр. Старая Гиена не понимает всей серьезности ситуации. Он уверен, что гвардейцы справятся, как справлялись и прежде. Ему не мешало бы показаться психиатру.
Номер Седьмой. И притом лет двадцать назад.
Министр. Он спит и видит пышные торжества на предстоящем юбилее диктатуры. Отца Нации ему уже мало. Решил называться Величайшим Сыном Нации. На меня кричит, обозвал трусом за то, что я отправил семью в Европу. Я ему ответил: сам-то я здесь — тогда он успокоился.