– Оставьте мою сестру в покое! – разъяренно воскликнула я. – Она ни в чем не замешана! Не смейте ее трогать! Иначе я вас обоих убью! Клянусь!
«Шершень» выглядел ошарашено. С каким-то извращенным исследовательским интересом взирая на меня сверху-вниз.
– Она и вправду готова убить за свою сестру? – недоверчиво спросил он принца.
– Совершенно точно, – с мягкой улыбкой подтвердил тот. – Принцесса очень сильно любит свою сестру.
Взгляд иностранца стал совершенно нечитаемым.
– Не бойся, никто не станет трогать твою сестру. Если невиновна, будет жить как жила, если виновна – с ней будет разбираться Коронный совет, не я. Мое дело – «вольные» охотники и ничего больше. И все же, какое удивительное явление, – на этот раз действительно весело рассмеялся Мацунага. – Два любящих друг друга вампира.
От слов, что Кристину не тронут, полегчало. Почему-то я им поверила. Может, и зря. Со мной пусть будет, что будет, я сама выкопала себе эту яму своей доверчивостью, но сестра должна быть в безопасности. Она лучше нас всех вместе взятых.
– Что же в этом странного? – скорее по инерции, чем действительно из-за злобы оскалилась я.
– Вампиры – монстры, которые в стаи сбивают только ради выживания, Yuki-onna. Мы друг друга лишь терпим, потому что кланы дают подобие стабильной жизни. Мы немертвые, сильные привязанности для нас редкость.
– Если сами не в состоянии испытывать ничего, кроме скуки и презрения, то не стоит и всех других, – с намеком на презрение бросила я. – И когда вы, в конце-то концов, выйдите из комнаты и дадите мне переодеться?!
После проблемы безопасности Кристины, возможность наконец-то переодеться и не щеголять перед двумя мужчинам в одной ночной рубашке стала исключительно важной. Я все же предпочитаю следовать тем моральным нормам, что были привиты мне в юности, и они говорили мне, что ситуация двусмысленная и в высшей степени неприличная.
– Еще и скромница, – рассмеялся Мацунага. – Да ты просто полна сюрпризов, Yuki-onna!
Так много, как за время беседы с ним, надо мной не насмехались последние пятьдесят лет. Не люблю подрабатывать клоуном. Нестерпимо захотелось его ударить. Сильно. До крови. А еще лучше укусить. Вогнать клыки в плоть и пить его кровь так, как на охоте.
– Пойдем, Каору, перестанем смущать принцессу, у нее и так заканчивается терпение.
– Ну если только ты просишь, – развел руками «шершень». И уже у двери добавил: – Забавная ты…
Ваза, в которой днем стояли мерзкие лилии, попала уже в закрытую дверь, и осколки хрусталя осыпались на пол.
Черт.
Еще бы полсекунды…
ГЛАВА 9
Когда мир рушится на части
Принц Алехандро пришел примерно через двадцать минут. Что было особенно приятно – без «шершня», успевшего порядком мне надоесть. К тому времени я уже успела одеться. Чтобы не вызывать ни у кого ненужных ассоциаций, выбрала то, что обычно носят смертные девушки: потертые джинсы, белую футболку с желтой улыбающейся мордочкой и совершенно невозможные туфли на плоской подошве. В нормальной ситуации я бы даже не посмотрела ни на то, ни на другое, ни уж тем более на третье. Эти вещи оскорбляли мои эстетические чувства одним своим существованием, но чего только не сделаешь для выживания.
Принца мой выбор в одежде явно удивил, но комментировать его он не стал.
– Прошу прощения, принцесса Клио, – виновато вздохнул Де Ла Фуэнте, беспомощно разведя руками. – Каору хороший друг, но обычно не утруждает себя общепринятыми условностями.
– Вроде вежливости, – понимающе хмыкнула я. От одной мысли о приезжем вампире меня передернуло. – Я готова поверить вам, что мистер Мацунага хороший друг. Но не скажу, чтобы мне хотелось общаться с ним больше необходимого минимума.
Вампир весело рассмеялся. Да, друзьям многое порой прощаешь. Какое счастье, что Мацунага Каору не относится к числу моих друзей, и мне прощать его не приходится.
– Я постараюсь ограничить ваше общение, – с уверенностью заверили меня.
– Благодарю, – с откровенным облегчением отозвалась я.
Я искренне надеялась, что уже через пару дней буду избавлена от сомнительного счастья видеть физиономию Мацунаги Каору. Навсегда. Мне хватило и одной беседы, чтобы понять, как я ненавижу такого рода личностей: слишком уверенных в своем превосходстве, чтоб ценить кого бы то ни было кроме самих себя, настолько честных, что это переходит в грубость. Талант де Ритер во лжи. Именно поэтому мы лучше всех знаем, что порой утаивание правды необходимо как воздух. Ведь все мы лжем, когда говорим каждому встреченному, что рады видеть. Но эту ложь обычно называют вежливостью, и она необходима, чтобы попросту не приобрести слишком много врагов или не убить кого-то.
– Сейчас мы едем к Блэку, – сухо сообщили мне. – Ваша сестра будет там.
– Она… С Кристиной все в порядке? – с надеждой спросила я. Если я плохо разыграла свою гибель… Неизвестно, как тогда среагируют братья. Если они с такой легкостью приговорили меня, то могли сделать то же самое и с ней.
– Судя по словам охотника – да. Разве что волнуется о вас и желает встретиться, как можно скорее.