Читаем The Accidental Tourist полностью

"This rain, for instance," Sarah said. "You know it makes me nervous.

What harm would it do to wait it out? You'd be showing some concern.

You'd be telling me we're in this together."

Macon peered through the windshield, which was streaming so that it seemed marbled. He said, "I've got a system, Sarah. You know I drive according to a system."

"You and your systems!"

"Also," he said, "if you don't see any point to life, I can't figure why a rainstorm would make you nervous."

Sarah slumped in her seat.

"Will you look at that!" he said. "A mobile home's washed clear across that trailer park."

"Macon, I want a divorce," Sarah told him.

Macon braked and glanced over at her. "What?" he said. The car swerved.

He had to face forward again. "What did I say?" he asked. "What did it mean?"

"I just can't live with you anymore," Sarah said.

Macon went on watching the road, but his nose seemed sharper and whiter, as if the skin of his face had been pulled tight. He cleared his throat. He said, "Honey. Listen. It's been a hard year. We've had a hard time. People who lose a child often feel this way; everybody says so; everybody says it's a terrible strain on a marriage-"

"I'd like to find a place of my own as soon as we get back," Sarah told him.

"Place of your own," Macon echoed, but he spoke so softly, and the rain beat so loudly on the roof, it looked as if he were only moving his lips.

"Well," he said. "All right. If that's what you really want."

"You can keep the house," Sarah said. "You never did like moving."

For some reason, it was this that made her finally break down. She turned away sharply. Macon switched his right blinker on. He pulled into a Texaco station, parked beneath the overhang, and cut off the engine. Then he started rubbing his knees with his palms. Sarah huddled in her corner.

The only sound was the drumming of rain on the overhang far above them.

After his wife left him, Macon had thought the house would seem larger.

Instead, he felt more crowded. The windows shrank. The ceilings lowered.

There was something insistent about the furniture, as if it were pressing in on him.

Of course Sarah's personal belongings were gone, the little things like clothes and jewelry. But it emerged that some of the big things were more personal than he'd imagined. There was the drop-leaf desk in the living room, its pigeonholes stuffed with her clutter of torn envelopes and unanswered letters. There was the radio in the kitchen, set to play 98

Rock. (She liked to keep in touch with her students, she used to say in the old days, as she hummed and jittered her way around the breakfast table.) There was the chaise out back where she had sunbathed, planted in the only spot that got any sun at all. He looked at the flowered cushions and marveled at how an empty space could be so full of a person-her faint scent of coconut oil that always made him wish for a pina colada; her wide, gleaming face inscrutable behind dark glasses; her compact body in the skirted swimsuit she had tearfully insisted on buying after her fortieth birthday. Threads of her exuberant hair showed up at the bottom of the sink. Her shelf in the medicine cabinet, stripped, was splashed with drops of liquid rouge in a particular plummy shade that brought her instantly to Macon's mind.

He had always disapproved of her messiness but now those spills seemed touching, like colorful toys left on the floor after a child has gone to bed.

The house itself was medium-sized, unexceptional to look at, standing on a street of such houses in an older part of Baltimore. Heavy oak trees hung over it, shading it from the hot summer sun but also blocking breezes. The rooms inside were square and dim. All that remained in Sarah's closet was a brown silk sash hanging on a hook; in her bureau drawers, lint balls and empty perfume bottles. Their son's old room was neatly made up, as sleek as a room in a Holiday Inn. Some places, the walls gave off a kind of echo. Still, Macon noticed he had a tendency to hold his arms close to his body, to walk past furniture sideways, as if he imagined the house could barely accommodate him. He felt too tall. His long, clumsy feet seemed unusually distant. He ducked his head in doorways.

Now was his chance to reorganize, he told himself. He was struck by an incongruous little jolt of interest. The fact was that running a house required some sort of system, and Sarah had never understood that. She was the sort of woman who stored her flatware intermingled. She thought nothing of running a dishwasher with only a handful of forks stacked inside. Macon found that distressing. He was opposed to dishwashers in general; he believed they wasted energy. Energy saving was a hobby of his, you might say.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза
Салихат
Салихат

Салихат живет в дагестанском селе, затерянном среди гор. Как и все молодые девушки, она мечтает о счастливом браке, основанном на взаимной любви и уважении. Но отец все решает за нее. Салихат против воли выдают замуж за вдовца Джамалутдина. Девушка попадает в незнакомый дом, где ее ждет новая жизнь со своими порядками и обязанностями. Ей предстоит угождать не только мужу, но и остальным домочадцам: требовательной тетке мужа, старшему пасынку и его капризной жене. Но больше всего Салихат пугает таинственное исчезновение первой жены Джамалутдина, красавицы Зехры… Новая жизнь представляется ей настоящим кошмаром, но что готовит ей будущее – еще предстоит узнать.«Это сага, написанная простым и наивным языком шестнадцатилетней девушки. Сага о том, что испокон веков объединяет всех женщин независимо от национальности, вероисповедания и возраста: о любви, семье и детях. А еще – об ожидании счастья, которое непременно придет. Нужно только верить, надеяться и ждать».Финалист национальной литературной премии «Рукопись года».

Наталья Владимировна Елецкая

Современная русская и зарубежная проза