Читаем The Best Horror of the Year. Volume 4 полностью

“The doctors promised me the pain would abate,” Newsome said. “That in six weeks I’d only need the narcotics before and after my physical therapy sessions with the Queen of Pain here. That I’d be walking again by the summer of 2010. Last summer.” He paused for effect. “Reverend Rideout, those were false promises. I have almost no flexion in my knees at all, and the pain in my hips and back is beyond description. The doctors—ah! Oh! Stop, Kat, stop!”

She had raised his right leg to a ten-degree angle, perhaps a little more. Not even enough to hold the cushioning pad in place.

“Let it go down! Let it down, goddammit!”

Kat relaxed her hold on his knee, and the leg returned to the hospital bed. Ten degrees. Possibly twelve. Whoop-de-do. Sometimes she got it all the way to fifteen — and the left leg, which was a little better, to twenty degrees of flex — before he started hollering like a kid who sees a hypodermic needle in a school nurse’s hand. The doctors guilty of false promises had not been guilty of false advertising; they had told him the pain was coming. Kat had been there as a silent onlooker during several of those consultations. They had told him he would swim in pain before those crucial tendons, shortened by the accident and frozen in place by the fixators, stretched out and once again became limber. He would have plenty of pain before he was able to get the bend in his knees back to ninety degrees. Before he would be able to sit in a chair or behind the wheel of a car, that was. The same was true of his back and his neck. The road to recovery led through the Land of Pain, that was all.

These were true promises Andrew Newsome had chosen not to hear. It was his belief — never stated baldly, in words of one syllable, but undoubtedly one of the stars he steered by — that the sixth-richest man in the world should not have to visit the Land of Pain under any circumstances, only the Costa del Sol of Full Recovery. Blaming the doctors followed as day follows night. And of course he blamed fate. Things like this were not supposed to happen to guys like him.

Melissa came back with cookies on a tray. Newsome waved a hand — twisted and scarred in the accident — at her irritably. “No one’s in the mood for baked goods, ’Lissa.”

Here was another thing Kat MacDonald had discovered about the mega-rich, those dollar-babies who had amassed assets beyond ordinary comprehension: they felt very confident about speaking for everyone in the room.

Melissa gave her little Mona Lisa smile, then turned (almost pirouetted) and left the room. Glided from the room. She had to be at least forty-five, but looked younger. She wasn’t sexy; nothing so vulgar. Rather there was an ice-queen glamour about her that made Kat think of Ingrid Bergman. Icy or not, Kat supposed men would wonder how that chestnut hair would look freed from its clips, and lying all mussed up on a pillow. How her coral lipstick would look smeared on her teeth and up one cheek. Kat, who considered herself dumpy, told herself at least once a day that she wasn’t jealous of that smooth, cool face. Or that heart-shaped bottom.

Kat returned to the other side of the bed and prepared to lift Newsome’s left leg until he yelled at her again to stop, goddammit, did she want to kill him? If you were another patient, I’d tell you the facts of life, she thought. I’d tell you to stop looking for shortcuts, because there are none. Not even for the sixth-richest man in the world. You have me — I’d help you if you’d let me — but as long as you keep looking for a way to pay yourself out of the shit, you’re on your own.

She placed the pad under his knee. Grasped the hanging bags that should have been turning back into muscle by now. Began to bend the leg. Waited for him to scream at her to stop. And she would. Because five thousand dollars a week added up to a cool quarter-mil a year. Did he know that part of what he was buying was her silence? How could he not?

Now tell them about the doctors. Geneva, London, Madrid, Mexico City, et cetera, et cetera.

Перейти на страницу:

Все книги серии Anthology

Похожие книги

Адский город
Адский город

Вот уже сорок лет государства и народы Тамриэля оправляются от небывалых разрушений, причиненных вторжением из Обливиона армий принцев-дейдра. Император Титус Мид собирает по кусочку расколотые войной земли. Неожиданно у берегов континента появляется летающий остров, уничтожающий все живое на своем пути.Противостоять ему и спасти мир решаются немногие. В их числе принц Аттребус Мид, чье имя окутано романтическими легендами. Данмер Сул, волшебник и воин, разыскивающий давнего врага. Сыщик Колин, который потянул за ниточку опаснейшего заговора. Юная девушка по имени Аннаиг, чьи способности к алхимии оценили даже обитатели Адского города — Умбриэля.Грег Киз — очень известный и талантливый писатель, работающий в жанре фэнтези. Его книги завоевали миллионы читательских сердец и вошли в список мировых бестселлеров. Роман «Адский город» основан на вселенной суперпопулярной компьютерной ролевой игры «The Elder Scrolls».

Грегори Киз , Эдвард Ли

Фантастика / Ужасы / Фэнтези