Читаем The Big Bad Wolf полностью

LIZZIE CONNOLLY COULDN'T BELIEVE any of this awfulness was happening to her. It still didn't seem possible. It wasn't possible. And yet, here she was. A hostage! The house where she was being kept was full of people. Full! It sounded as if a party was going on. A party? How dare he? Was her insane captor that sure of himself? Was he so arrogant? So brazen? Was it possible? Of course it was. He'd boasted to her that he was a gangster, the king of gangsters, perhaps the greatest that ever lived. He had repulsive tattoos - on the back of his right hand, his shoulders, his back, around his right index finger, and also on his private parts, on his testicles and penis. Lizzie could definitely hear a party going on in the house. She could even make out conversations: small talk about an upcoming trip to Aspen; a rumored affair between a nanny and a local mother; the death of a child in a pool, a six-yearold like her Gwynne; football stories; a joke about two altar boys and a Siamese cat that she had already heard in Atlanta. Who the hell were these people? Where was she being held? Where am I, damn it? Lizzie was trying so hard not to go crazy, but it was almost impossible. All of these people, their inane talk. They were so close to where she was bound and tied and gagged and being held hostage by a madman, probably a killer. As Lizzie listened, tears finally began to run down her cheeks. Their voices, their closeness, their laughing, all just a few feet away from her. I'm here! I'm right here! Damn it, help me. Please help me. I'm right here! She was in darkness. Couldn't see a thing. The people, the party, were on the other side of a thick wooden door. She was locked in a small room that was part closet; she'd been kept in here for days. Permitted bathroom breaks but not much else. Bound tightly by rope. Gagged with tape. So she couldn't call out for help. Lizzie couldn't scream - except inside her head. Please help me. Somebody, please! I'm here! I'm right here! I don't want to die. Because that was the one thing he'd told her that was certain - he was going to kill her.


BUT NO ONE COULD HEAR Lizzie Connolly. The party went on and got larger, noisier, more extravagant, vulgar. Eleven times during the night, stretch limousines dropped off well-heeled guests at the large waterfront house in Fort Lauderdale. Then the limos left. They would not be waiting for their passengers. No one noticed, at least no one let on. And no one paid any attention when these same guests left that night in cars they hadn't arrived in. Very expensive cars, the finest in the world, all of them stolen. An NFL running back departed in a deep maroon Rolls- Royce Corniche convertible worth $363,000, "made to order," from the paint to the wood, hide, trim, even the position of the intercrossed Rs in the cockpit. A white rap star drove off in an aqua blue Aston Martin Vanquish priced at $228,000, capable of zero to a hundred in under ten seconds. The most expensive of the cars was the American-made Saleen S7, with its gull-wing doors, the look of a shark, and 550 horsepower. All in all, eleven very expensive, very stolen automobiles were delivered to buyers at the house. A silver Pagani Zonda priced at $370,000. The engine of the Italian-made racer barked, howled, roared. A silver and orange-trimmed Spyker C8 Double 12 with 620 horsepower. A bronze Bentley Azure Mulliner convertible - yours for $376,000. A Ferrari 575 Maranello - $215,000. A Porsche GT2. Two Lamborghini Murcielagos-yellow gold-$270,000 apiece, named, like all Lamborghinis, after a famous bull. A Hummer H1 - not as hot as the other cars, maybe, but nothing got in its way. The total value of the stolen cars was over three million; the sales came to a little under two. Which more than paid for the Sacher tortes flown all the way from Vienna. And besides, the Wolf was a fan of fast, beautiful cars... of fast, beautiful everything.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер