Читаем The Black Echo полностью

“Of course, this is all contingent on you being able to pass a departmental physical when you’re released by your physicians here,” Pounds added.

“Of course,” Bosch said.

“You know, Bosch, some officers would want the disability, retire at eighty percent pay. You could get a job in the private sector and do very nicely. You’d deserve it.”

Ah, Harry thought, there is the reason for the visit.

“Is that what the department wants me to do, Lieutenant?” he asked. “Are you the messenger?”

“Of course not. The department wants you to do what you want, Harry. I’m just looking at the advantages of the situation. You know, just something to think about. I understand private investigation is the growth market of the nineties. No trust anymore, you know? Nowadays people are secretly getting complete backgrounds-medical, financial, romantic-on the people they are going to marry.”

“That doesn’t sound like my kind of work.”

“You’ll take the homicide table, then?”

“Soon as I pass the physical.”

He had another visitor the next day. This one was expected. She was a prosecutor from the U.S. attorney’s office. Her name was Chavez and she wanted to know about the night Sharkey was killed. Eleanor Wish had come in, Bosch knew then.

He told the prosecutor that he had been with Eleanor, confirming her alibi. Chavez said she just had to check to be sure, before they started talking a deal. She asked a few other questions about the case, then got up from the visitor’s chair to go.

“What’s going to happen to her?” Bosch asked.

“I can’t discuss that, Detective.”

“Off the record?”

“Off the record, she’s obviously going to have to go away, but it probably won’t be long. The climate is right for this to be handled very quietly. She came forward, she brought competent counsel and it appears she was not directly responsible for the deaths involved. If you ask me, she’ll get out of this very lucky. She’ll plead and do maybe thirty months tops up at Tehachapi.”

Bosch nodded and Chavez was gone.

Harry, too, was gone the next day, sent home for six weeks’ recuperative leave before reporting back to the station on Wilcox. When he arrived at the house on Woodrow Wilson he found a yellow slip of paper in his mailbox. He took it to the post office and exchanged it for a wide, flat package in brown paper. He didn’t open it until he was home. It was from Eleanor Wish, though it did not say so: it was just something he knew. After tearing away the paper and bubbled plastic liner, he found a framed print of Hopper’sNighthawks. It was the piece he had seen above her couch that first night he was with her.

Bosch hung the print in the hallway near his front door, and from time to time he would stop and study it when he came in, particularly from a weary day or night on the job. The painting never failed to fascinate him, or to evoke memories of Eleanor Wish. The darkness. The stark loneliness. The man sitting alone, his face turned to the shadows. I am that man, Harry Bosch would think each time he looked.

***
Перейти на страницу:

Похожие книги

Основание
Основание

Таинственный человек в черном вручает нашему герою, молодому московскому журналисту, огромную сумму денег, якобы от неизвестного американского дядюшки. Дядюшка требует от племянника немедленно отправиться в двухлетнее путешествие по всему миру, что последний выполняет с большой охотой. После возвращения из путешествия племянник узнает, что он — обладатель удивительного дара ощущать секвенции — последовательности рядовых событий, вызывающих настоящие чудеса. Безоблачная до скуки жизнь юноши наполняется новым смыслом — богатый наследник с чудесным даром ощущает себя всемогущим. Вскоре выясняется, что не всем чудеса по душе. Девушка из секты борцов с секвенциями готова пойти на всё, чтобы прекратить их использование. Нашему герою подписан смертный приговор, но у него появились могущественные друзья…Наивная и беспроигрышная завязка быстро перерастает в невероятную интригу. Читатель не только не догадывается, что его ждет за очередным поворотом, но и самое существование поворота каждый раз становится сюрпризом — только что казалось, что ход событий встал на накатанные рельсы, как вдруг сюжетная линия делает резкий вираж, и безудержный вихрь событий несет нас вперед в неведомое.Роман завершается внезапно. Основная сюжетная линия куда быстрее, чем хочется, заканчивается ожидаемой победой добра над злом. Только сейчас с удивлением припоминаешь, что по ходу повествования добро и зло успели несколько раз поменяться местами. Окончательна ли эта победа? Конечно, нет. Цикл «Секвенториум» состоит из пяти книг, и «Основание» — лишь первая из них.

Айзек Азимов , Алексей Викентьевич Войтешик , Лякмунт

Фантастика / Приключения / Детективы / Триллер / Юмористическая фантастика / Триллеры