Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

The strangest thing is that people in business usually agree with me when they listen to me talk or hear me make my case. But when they go to the office the next day they revert to the Gaussian tools so entrenched in their habits. Their minds are domain-dependent, so they can exercise critical thinking at a conference while not doing so in the office. Furthermore, the Gaussian tools give them numbers, which seem to be “better than nothing.” The resulting measure of future uncertainty satisfies our ingrained desire to simplify even if that means squeezing into one single number matters that are too rich to be described that way.

The Clerks’ Betrayal

I ended Chapter 1 with the stock market crash of 1987, which allowed me to aggressively pursue my Black Swan idea. Right after the crash, when I stated that those using sigmas (i.e., standard deviations) as a measure of the degree of risk and randomness were charlatans, everyone agreed with me. If the world of finance were Gaussian, an episode such as the crash (more than twenty standard deviations) would take place every several billion lifetimes of the universe (look at the height example in Chapter 15). According to the circumstances of 1987, people accepted that rare events take place and are the main source of uncertainty. They were just unwilling to give up on the Gaussian as a central measurement tool—“Hey, we have nothing else.” People want a number to anchor on. Yet the two methods are logically incompatible.


FIGURE 14



By removing the ten biggest one-day moves from the U.S. stock market over the past fifty years, we see a huge difference in returns—and yet conventional finance sees these one-day jumps as mere anomalies. (This is only one of many such tests. While it is quite convincing on a casual read, there are many more-convincing ones from a mathematical standpoint, such as the incidence of 10 sigma events.)


Unbeknownst to me, 1987 was not the first time the idea of the Gaussian was shown to be lunacy. Mandelbrot proposed the scalable to the economics establishment around 1960, and showed them how the Gaussian curve did not fit prices then. But after they got over their excitement, they realized that they would have to relearn their trade. One of the influential economists of the day, the late Paul Cootner, wrote, “Mandelbrot, like Prime Minister Churchill before him, promised us not Utopia, but blood, sweat, toil, and tears. If he is right, almost all our statistical tools are obsolete [or] meaningless.” I propose two corrections to Cootner’s statement. First, I would replace almost all with all. Second, I disagree with the blood and sweat business. I find Mandelbrot’s randomness considerably easier to understand than the conventional statistics. If you come fresh to the business, do not rely on the old theoretical tools, and do not have a high expectation of certainty.

Anyone Can Become President

And now a brief history of the “Nobel” Prize in economics, which was established by the Bank of Sweden in honor of Alfred Nobel, who may be, according to his family who wants the prize abolished, now rolling in his grave with disgust. An activist family member calls the prize a public relations coup by economists aiming to put their field on a higher footing than it deserves. True, the prize has gone to some valuable thinkers, such as the empirical psychologist Daniel Kahneman and the thinking economist Friedrich Hayek. But the committee has gotten into the habit of handing out Nobel Prizes to those who “bring rigor” to the process with pseudo-science and phony mathematics. After the stock market crash, they rewarded two theoreticians, Harry Markowitz and William Sharpe, who built beautifully Platonic models on a Gaussian base, contributing to what is called Modern Portfolio Theory. Simply, if you remove their Gaussian assumptions and treat prices as scalable, you are left with hot air. The Nobel Committee could have tested the Sharpe and Markowitz models—they work like quack remedies sold on the Internet—but nobody in Stockholm seems to have thought of it. Nor did the committee come to us practitioners to ask us our opinions; instead it relied on an academic vetting process that, in some disciplines, can be corrupt all the way to the marrow. After that award I made a prediction: “In a world in which these two get the Nobel, anything can happen. Anyone can become president.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР
Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР

Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзедуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Книга известных фольклористов и антропологов А. Архиповой (РАНХиГС, РГГУ, РЭШ) и А. Кирзюк (РАНГХиГС) — первое антропологическое и фольклористическое исследование, посвященное страхам советского человека. Многие из них нашли выражение в текстах и практиках, малопонятных нашему современнику: в 1930‐х на спичечном коробке люди выискивали профиль Троцкого, а в 1970‐е передавали слухи об отравленных американцами угощениях. В книге рассказывается, почему возникали такие страхи, как они превращались в слухи и городские легенды, как они влияли на поведение советских людей и порой порождали масштабные моральные паники. Исследование опирается на данные опросов, интервью, мемуары, дневники и архивные документы.

Александра Архипова , Анна Кирзюк

Документальная литература / Культурология
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры

Когда в декабре 1920 года в структуре ВЧК был создано подразделение внешней разведки ИНО (Иностранный отдел), то организовывать разведывательную работу пришлось «с нуля». Несмотря на это к началу Второй мировой войны советская внешняя разведка была одной из мощнейших в мире и могла на равных конкурировать с признанными лидерами того времени – британской и германской.Впервые подробно и достоверно рассказано о большинстве операций советской внешней разведки с момента ее создания до начала «холодной войны». Биографии руководителей, кадровых сотрудников и ценных агентов. Структура центрального аппарата и резидентур за рубежом.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Иванович Колпакиди , Валентин Константинович Мзареулов

Военное дело / Документальная литература
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943

Военно-аналитическое исследование посвящено наступательной фазе Курской битвы – операциям Красной армии на Орловском и Белгородско-Харьковском направлениях, получившим наименования «Кутузов» и «Полководец Румянцев». Именно их ход и результаты позволяют оценить истинную значимость Курской битвы в истории Великой Отечественной и Второй мировой войн. Автором предпринята попытка по возможности более детально показать и проанализировать формирование планов наступления на обоих указанных направлениях и их особенности, а также ход операций, оперативно-тактические способы и методы ведения боевых действий противников, достигнутые сторонами оперативные и стратегические результаты. Выводы и заключения базируются на многофакторном сравнительном анализе научно-исследовательской и архивной исторической информации, включающей оценку потерь с обеих сторон. Отдельное внимание уделено личностям участников событий. Работа предназначена для широкого круга читателей, интересующихся военной историей.

Петр Евгеньевич Букейханов

Военное дело / Документальная литература