Читаем The Black Tide полностью

I don’t know what happened after that, my mind seemed to blank out, so that I wasn’t conscious of anything until we were inside the Sennen breakwater and carrying the ILB up to the boathouse. The sea mist was almost gone, torn to shreds, and out where the ship had been there was nothing but billowing smoke lit by a red internal glow. The fog signal on the Longships banged again, the red light glaring fixedly, Somiebody was talking to me, asking questions, and I became aware of a small crowd gathering. There was a police car there and a young helicopter pilot I knew. ‘It was your wife, was it, sir — the young woman they saw went out to blow up the ship? Can you give me her name please, her full name…’ And another voice, a camera reporter from one of the TV companies that had been waiting to film the ship being hauled off the rocks, said, ‘What the hell did she do it for, going out to a wrecked oil tanker with a thing like a miniature flame-thrower? Did she want to kill herself?’ His eager, hungry little eyes stared up at me, the camera cradled on his arm. I could sense his excitement. ‘Did you see her? Was she really out there?’ And then, as I told him to go to hell, he stepped back, the camera raised, and his mate switched a spotlight on, suddenly blinding me. ‘Just tell it to us in your own words, Mr Rodin. Why did she do it?’ I started towards him, but Andy stopped me. I

thought better of it then. At least it was a chance to tell people … ‘Are you recording this?’ I asked him.

‘Yes. You tell us. Now.’ And I heard the whirr of the camera. So I told them — I told them what the quiet and beauty of Balkaer had meant to Karen, to us both — and how cheap flag-of-convenience ships, badly officered, badly equipped, were destroying the coastline, ruining everybody’s lives. ‘And that tanker spilling oil. Nothing came of the meeting tonight, only an assurance they’d get her off tomorrow. But Karen knew … she knew the pressure was falling and a storm due. She knew they’d do nothing, so she …’ I heard the hesitation in my voice — ‘so she must have made up her mind—’ I couldn’t go on, my voice caught on a sob, my words unintelligible. ‘She just — decided — she’d do it herself. Set the slick alight. Nobody was going to do anything, so she’d—’ I was conscious of the silence around me, everybody hanging on my words, the camera whirring. ‘That’s all,’ I muttered. ‘She didn’t realize — she didn’t mean to kill herself — only to save the coast and the seabirds.’ I heard him say ‘Cut’ and the camera stopped.

‘Thanks,’ he said. ‘You’ll wring a lot of hearts with that stuff. Pity your wife isn’t here too.’ He gave my arm a quick pat. ‘Sorry. Terrible shock for you. But thanks. Thanks a lot.’

I shook my head, feeling dazed, the world going on around me and myself not part of it. The camera crew were packing up. The police officer was at my elbow again, asking more questions, writing it down.

‘You say she didn’t mean to blow the ship up and herself with it?’

I turned my head, seeing his eyes blue like gem-stones in the beam of a car’s headlights. ‘She was killed,’ I said dully. ‘It was accidental.’ It didn’t mean anything to me now. It was as though talking to the camera had got the shock of it out of my system for the moment. ‘She loved life,’ I told him. ‘Why should she want to kill herself? She went out there with only one thought, to burn up that oil slick.’ He took it all down, then he read the statement back to me and I signed it, resting the paper on the warm bonnet of the police car. After that I was able to get away, back to the Trevose cottage. I didn’t go in. I just stood outside by the parked van. I wanted to get away, to be with Karen — back to the cottage, to the memories … all I’d got left. Jimmy says I didn’t utter a word all the way back, except to ask him to drive me straight down to the bottom of the lane. He wanted me to stay the night with them, of course, but I wouldn’t. ‘I’ll be all right.’ I thanked him and got my torch out of the back. Then I was going down the path to Balkaer, alone now and on my own for the first time since it had happened. The chickens stirred in their shed at my approach and in the dark cleft of the cove the suck and gurgle of waves lapping against the rocks came to me on an updraught of wind. There were no stars, the night dark and the sky overcast. It would be blowing from the sou’west by morning. The cottage door was

unlocked, the peat fire glowing now in the wide chimney, the place warm and snug, but terribly empty, as though it knew she wouldn’t be back.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Будущее
Будущее

На что ты готов ради вечной жизни?Уже при нашей жизни будут сделаны открытия, которые позволят людям оставаться вечно молодыми. Смерти больше нет. Наши дети не умрут никогда. Добро пожаловать в будущее. В мир, населенный вечно юными, совершенно здоровыми, счастливыми людьми.Но будут ли они такими же, как мы? Нужны ли дети, если за них придется пожертвовать бессмертием? Нужна ли семья тем, кто не может завести детей? Нужна ли душа людям, тело которых не стареет?Утопия «Будущее» — первый после пяти лет молчания роман Дмитрия Глуховского, автора культового романа «Метро 2033» и триллера «Сумерки». Книги писателя переведены на десятки иностранных языков, продаются миллионными тиражами и экранизируются в Голливуде. Но ни одна из них не захватит вас так, как «Будущее».

Алекс Каменев , Владимир Юрьевич Василенко , Глуховский Дмитрий Алексеевич , Дмитрий Алексеевич Глуховский , Лиза Заикина

Фантастика / Приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Социально-философская фантастика / Современная проза