Читаем The Cabinet of Curiosities полностью

“Oh, God,” Smithback murmured at last, shaking his head. “And to think I can’t publish any of this.” Then he looked over at Pendergast. “So what happened to Fairhaven?”

“That which he feared most, death, came at last. In a nod to Poe, I walled up the poor wretch within a basement alcove. It would not do for his body to surface.”

This was followed by a short silence.

“So what are you going to do with this house and all these collections?” Nora asked.

A wan smile played about Pendergast’s lips. “Through a tortuous route of inheritance, this house and its contents have ended up in my possession. Someday, perhaps, some of these collections will find their way anonymously into the great museums of the world—but not for a very long time.”

“And what’s happened to the house? It’s torn apart.”

“That brings me to one final request I would make of you both.”

“And that is—?”

“That you come with me.”

They followed Pendergast down winding passageways to the door leading to the porte-cochère. Pendergast opened the door. Outside, Pendergast’s Rolls was silently idling, jarring in this forlorn neighborhood.

“Where are we going?” Smithback asked.

“Gates of Heaven Cemetery.”

The drive out of Manhattan, into the crisp winter hills of Westchester, took half an hour. During that time, Pendergast said nothing, sitting motionless, wrapped in his own thoughts. At last they passed through the dark metal gates and began climbing the gentle curve of a hill. Beyond lay another hill, and then another: a vast city of the dead, full of monuments and ponderous tombs. In time, the car stopped in a far corner of the cemetery, on a rise dotted with marble.

Pendergast got out, then led them along a manicured path to a fresh row of graves. They were long frozen mounds of earth, laid out in geometrical precision, without tombstones, flowers, or markings of any kind save a spike at each head. Aluminum frames were set into each spike, holding cardboard placards, and on each placard was written a number, streaked with moisture, already mildewed and faded.

They walked along the row of graves until they came to number 12. Pendergast stopped over it and remained there, head bowed, hands clasped as if praying. Beyond, the weak winter sun shone through the twisted branches of the oaks, and the hill fell away into mist.

“Where are we?” Smithback asked, looking around. “Whose graves are these?”

“This is where Fairhaven buried the thirty-six skeletons from Catherine Street. It was a very clever move. It takes a court order to get an exhumation, a long and difficult process. This was the next best thing to cremation, which of course he wasn’t allowed to do, by law. He did not want anyone to have access to these skeletons.”

Pendergast gestured. “This grave, number 12, is the final resting place of Mary Greene. Gone, but no longer forgotten.” Pendergast reached into his pocket and removed a tattered piece of paper, folded into a small accordion. It trembled slightly in the breeze. He held it out, over the grave, almost as if it were an offering.

“What is that?” Smithback asked.

“The arcanum.”

“The what?

“Leng’s formula for extending human life. Perfected. It no longer required the use of human donors. That is why he stopped killing in 1935.”

In the sudden silence, Nora and Smithback exchanged glances.

“Leng eventually worked it out. It wasn’t possible until the late twenties, when certain synthetic opiates and other biochemical assays became available to him. With this formula, he no longer had need of victims. Leng did not enjoy killing. He was a scientist; the killing was merely a regretful necessity. Unlike Fairhaven, who clearly took pleasure in it.”

Smithback stared at the paper in disbelief. “You mean to tell me you’re holding the formula for eternal life?”

“There is no such thing as ‘eternal life,’ Mr. Smithback. Not in this world, at least. This course of treatment would extend the human life span, by how much exactly I don’t know. At least a hundred years, perhaps longer.”

“Where did you find it?”

“It was hidden in the house. As I knew it would be. I knew Leng would not have destroyed it. He would have kept a single copy for himself.” The look of internal conflict in Pendergast’s face seemed to grow stronger. “I had to find it. To let it fall into other hands would have been . . .” His voice trailed off.

“Have you looked at it?” Nora asked.

Pendergast nodded.

“And?”

“It involves fairly straightforward biochemistry, using chemicals obtainable at any good chemist’s. It is an organic synthesis that any reasonably talented chemistry graduate student could perform in a well-equipped laboratory. But there’s a trick involved, an original twist, which makes it unlikely it will be independently rediscovered—at least, not in the foreseeable future.”

There was a silence. “What are you—what are we—going to do with it?” breathed Smithback.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер