Читаем The Cat Who Talked Turkey полностью

The Cat Who Talked Turkey

James Qwilleran and his famous felines, Koko and Yum Yum, are back for another mystery-solving stint in the beloved bestselling Cat Who . . . series. In Qwill's opinion, "A town without a bookstore is like a chicken with one leg," and since the late Eddington Smith's bookstore burned down, the town of Pickax has been somewhat off balance. To the rescue comes the Klingenschoen Foundation, manager of Qwill's estate, which considers a new bookstore a worthy investment. Delighted by their good fortune, the people of Moose County prepare to celebrate the gala groundbreaking of the store on the site of the old. But no one is prepared for the discovery of the body of a man shot execution style in a wooded area on the very same day. Now Qwill and his clever cats have their work cut out for them.

Lilian Jackson Braun

Детективы18+

















Contents










ACKNOWLEDGMENTS

PROLOGUE

ONE

TWO

THREE

FOUR

FIVE

SIX

SEVEN

EIGHT

NINE

TEN

ELEVEN

TWELVE

THIRTEEN

FOURTEEN

FIFTEEN

SIXTEEN

SEVENTEEN

RECIPES


This is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are either the product of the author’s imagination or are used fictitiously, and any resemblance to actual persons, living or dead, business establishments, events or locales is entirely coincidental.

The Cat Who Talked Turkey

A Jove Book / published by arrangement with the author

All rights reserved.

Copyright © 2004 by Lilian Jackson Braun

This book may not be reproduced in whole or part, by mimeograph or any other means, without permission. Making or distributing electronic copies of this book constitutes copyright infringement and could subject the infringer to criminal and civil liability.

For information address:

The Berkley Publishing Group, a division of Penguin Putnam Inc.,

375 Hudson Street, New York, New York 10014.

The Penguin Putnam Inc. World Wide Web site address is


http://www.penguinputnam.com

ISBN: 978-1-1012-1482-4

A JOVE BOOK®

Jove Books first published by The Jove Publishing Group, a member of Penguin Putnam Inc.,

375 Hudson Street, New York, New York 10014.

JOVE and the “J” design are trademarks belonging to Penguin Putnam Inc.

Electronic edition: February, 2005














Titles by Lilian Jackson Braun

THE CAT WHO COULD READ BACKWARDS


THE CAT WHO ATE DANISH MODERN


THE CAT WHO TURNED ON AND OFF


THE CAT WHO SAW RED


THE CAT WHO PLAYED BRAHMS


THE CAT WHO PLAYED POST OFFICE


THE CAT WHO KNEW SHAKESPEARE


THE CAT WHO SNIFFED GLUE


THE CAT WHO WENT UNDERGROUND


THE CAT WHO TALKED TO GHOSTS


THE CAT WHO LIVED HIGH


THE CAT WHO KNEW A CARDINAL


THE CAT WHO MOVED A MOUNTAIN


THE CAT WHO WASN’T THERE


THE CAT WHO WENT INTO THE CLOSET


THE CAT WHO CAME TO BREAKFAST


THE CAT WHO BLEW THE WHISTLE


THE CAT WHO SAID CHEESE


THE CAT WHO TAILED A THIEF


THE CAT WHO SANG FOR THE BIRDS


THE CAT WHO SAW STARS


THE CAT WHO ROBBED A BANK


THE CAT WHO SMELLED A RAT


THE CAT WHO WENT UP THE CREEK


THE CAT WHO BROUGHT DOWN THE HOUSE


THE CAT WHO TALKED TURKEY



SHORT STORY COLLECTIONS:


THE CAT WHO HAD 14 TALES


SHORT & TALL TALES


THE PRIVATE LIFE OF THE CAT WHO . . .














Dedicated to Earl Bettinger,


The Husband Who . . .
















ACKNOWLEDGMENTS









To Earl, my other half—for his husbandly love, encouragement, and help in a hundred ways.


To my research assistant, Shirley Bradley—for her expertise and enthusiasm.


To my editor, Natalee Rosenstein—for her faith in The Cat Who . . . from the very beginning.


To my literary agent, Blanche C. Gregory, Inc.—for a lifetime of agreeable partnership.


To the real-life Kokos and Yum Yums—for their fifty years of inspiration.

















PROLOGUE








In Moose County, 400 miles north of everywhere, everyone likes Jim Qwilleran. Not only because he’s a rich bachelor who likes to give his money away. Not only because he writes a lively column for the local newspaper. Not only because he dares to be different. (He lives alone, in a barn, with two cats.) True, he cuts a commanding figure: tall, well built, middle-aged, and adorned with a luxuriant moustache that is admired by men and adored by women. But the good folk of Moose County like Qwilleran because he listens!

As a journalist, he is trained to listen, and he never leaves home without a tape recorder in his pocket. Then, too, a sobering crisis in midlife has given him a sympathetic understanding reflected in his brooding gaze and his knack for saying the right thing.

According to his driver’s license, he is James Mackintosh Qwilleran, spelled with a Qw. To his friends he is “Qwill.” To everyone else he is “Mr. Q.”

Since relocating in Moose County, where the early settlers had been Scots, Qwilleran became aware of his Scottish heritage. (His mother had been a Mackintosh.) He wore a kilt on occasion, warmed to the sound of bagpipes, and quoted Robert Burns: “The best-laid schemes o’ mice an’ men / Gang aft agley.” And he would explain, “It means the plans go haywire.”

One particular summer his own plans were ambitious. Besides writing the twice-weekly “Qwill Pen” column for the Moose County Something, giving readings at public libraries of the new book he had just published, and starting to write another book . . . besides all these personal interests, he would help plan the Pickax City Sesquicentennial for the following year, take an interest in the new bookstore being built in Pickax—and more!

Then everything went haywire.

















ONE








One of Qwilleran’s “Qwill Pen” columns recently made this statement: “A town without a bookstore is like a chicken with one leg.”

His devoted readers agreed—even those who had never bought a book in their life. And the Klingenschoen Foundation in Chicago, which managed Qwilleran’s inheritance, considered a new bookstore a worthwhile investment.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Серый
Серый

Необычный молодой человек по воле рока оказывается за пределами Земли. На долгое время он станет бесправным рабом, которого никто даже не будет считать разумным, и подопытным животным у космических пиратов, которые будут использовать его в качестве зверя для подпольных боев на гладиаторской арене. Но именно это превращение в кровожадного и опасного зверя поможет ему выжить. А дальше все решит случай и даст ему один шанс из миллиона, чтобы вырваться и не просто тихо сбежать, но и уничтожить всех, кто сделал из него настолько опасное и смертоносное оружие.Судьба делает новый поворот, и к дому, где его приняли и полюбили, приближается армада космических захватчиков, готовая растоптать все и всех на своем пути. И потому ему потребуется все его мужество, сила, умения, навыки и знания, которые он приобрел в своей прошлой жизни. Жизни, которая превратила его в камень. Камень, столкнувшись с которым, остановит свой маховик наступления могучая звездная империя. Камень, который изменит историю не просто одного человека, но целой реальности.

Константин Николаевич Муравьев , Константин Николаевич Муравьёв

Детективы / Космическая фантастика / Боевики