Читаем The Cloud Atlas полностью

Gurley thought the book's final pages were its most curious. First, several seemed to be missing, which he found troubling. And the pages that remained-well, they looked blank. But when you looked closer you could see evidence of some color-a faint gray wash, nothing more. After a minute or two, I decided that summed up the book: pretty, but useless. I made the mistake of saying so.

“On the contrary, Belk,” Gurley said. “It is extremely useful, in fact, albeit to a small number of people.” He counted them off with his hand, starting with his thumb. “First it is useful to the spy, or spies, who created it. Should we find them and-secure-their assistance, then the book becomes useful indeed. Second, it is, and has been, useful to me. I was able to convince my former colleagues that the book, and by extension, the balloon campaign, was worthy of my personal and total focus. I admit the colonel was uncertain, initially, but I explained that I would be happy to brief his wife on all that I had discovered about the Blue Fox. He turned a shade of red that was indeed close to blue.” Gurley smiled. “He was only too happy to send me back to Alaska.”

Gurley looked at his row of clocks and stood. “It's time to go.” I started to stand as well, and Gurley pointed me back down. “This book, lastly, will prove useful, I hope, to you. I have read it, studied it, translated it, but have yet to find a balloon with it, or predict, precisely, where one will land.” I looked up. “Yes, we're quite good at finding them after they've landed. But by then it's too late: a fire has started, or worse, rumors have started among the local populace.” Gurley paused until I looked at him. “So please, Sergeant, find us our next balloon, before some lumberjack does. Find me my spy. Find the next bomb in that book, on paper, before I find it in the field, with my one remaining foot.”

He limped quite slowly around the desk to the door. I twisted around to see him go. “I'll not be back today, Sergeant. Business in town.” He smiled, broadly. “But I look forward to hearing the fruits of your labors. Tomorrow, 0700, at the airfield. Do not be late. Nor empty-handed.”

“I don't know what I can do by then, sir. That's not nearly enough time to-”

Gurley cut me off. “Sergeant,” he said, teeth bared in his favorite apparent smile. “You've seen this weapon in flight. You've seen it land. You've seen what happens when you don't move fast enough.” He spun and kicked the door with a violence that no other man who wanted to spare his foot injury could have matched. Which, when I saw his face, I realized was precisely his point.

“Boom,” he said, just the one word, quiet and slow, and then he left.

CHAPTER 8

I HAD NO IDEA WHERE GURLEY AND I WERE FLYING, SO I packed everything I could think of into a large duffel and hauled it down to the airfield the next morning. I got there an hour early, just to be safe. After a flight left for Juneau and points south at 0630, I had the terminal to myself, with the exception of a surly master sergeant who appeared to be in charge of everyone's comings and goings. I went outside to wait.

At 7:10, the sergeant poked his head outside the door and asked if I'd seen a Captain Gurley I said no, and he ducked back inside before I could say anything more.

At 7:30, the sergeant poked his head outside again, saw me, frowned, and then disappeared once more.

At 7:55, Gurley bounced up in the back of a jeep driven by two sailors. None of the three looked like they had bathed, changed, or slept since the day before. Gurley climbed out of the back carefully, but quickly, exchanged a laugh with the driver, and then turned to face me. The jeep lurched away.

“Who's late, Belk? You or me?” He looked at his watch, and then caught sight of my bag. “What's this?” he asked, kicking it. “You packed me a lunch?”

“No, sir,” I said. “I-well, I wasn't sure where we were going, so I packed everything I-” Gurley looked completely confused, so I tried something shorter: “That's my gear, sir.”

“Lovely, Belk, but why-oh dear,” he said. “You assumed-but of course you did, what with your feeble brain and eager youth. You thought you were going with me. That's charming.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Номер 19
Номер 19

Мастер Хоррора Александр Варго вновь шокирует читателя самыми черными и жуткими образами.Светлане очень нужны были деньги. Ей чудовищно нужны были деньги! Иначе ее через несколько дней вместе с малолетним ребенком, парализованным отцом и слабоумной сестрой Ксенией вышвырнут из квартиры на улицу за неуплату ипотеки. Но где их взять? Она была готова на любое преступление ради нужной суммы.Черная, мрачная, стылая безнадежность. За стеной умирал парализованный отец.И тут вдруг забрезжил луч надежды. Светлане одобрили заявку из какого-то закрытого клуба для очень богатых клиентов. Клуб платил огромные деньги за приведенную туда девушку. Где взять девушку – вопрос не стоял, и Света повела в клуб свою сестру.Она совсем не задумывалась о том, какие адские испытания придется пережить глупенькой и наивной Ксении…Жуткий, рвущий нервы и воображение триллер, который смогут осилить лишь люди с крепкими нервами.Новое оформление самой страшной книжной серии с ее бессменным автором – Александром Варго. В книге также впервые публикуется ошеломительный психологический хоррор Александра Барра.

Александр Барр , Александр Варго

Детективы / Триллер / Боевики