Читаем The Coldest Blood полностью

‘Yes. Why? The surname was his adopted family’s. And there’s something else. I remember the child – very different from his half-brother. Timid, really, and not as bright. The real problem was the father – who had access, and abused that trust. Alcohol I’m afraid. Anyway, he made an attempt to take the boy away before he came into care. He crashed the car, there were several internal injuries to the child – he was just three – and one wound which will have stayed with him all his life. The car turned over, shredding the roof, and the metal cut into his arm. In the file there’s a picture with the doctor’s report which we had for all applicants: the scar is very distinctive, Dryden – like a jagged S.’

46

Ruth Connor was gone, and so was the holdall. A paramedic knelt beside John Sley like a penitent, checking his pulse, while another unfurled a stretcher. In the flickering light of the neon tube Sley still looked deathly white, except for the skin beneath the eyes, which had the purple blush of dead meat. Dryden took Marcie’s arm above the elbow, and saw the fingers of her right hand were flecked with blood. ‘I hit her,’ she said, her voice vibrating with anger. ‘I hit her hard.’

Dryden heard DI Parlour’s voice below in the bar. He told Marcie to stay with her husband, then slipped out on to the fire escape again, and down to the rear yard. The sky was transformed: a full moon had risen at sea. It was colder again, the landscape ice-white, stiff with frost. He ran down to the old swimming pool and climbed to the first tier of the diving board. The camp lay below, lit by the occasional arc of electricity dancing between the severed high-voltage cables.

Dryden heard an inhuman cry of shearing, tortured metal. The fire engine, parked at the base of the giant pylon, played a floodlight over the superstructure. The tower twisted on its four legs, a single cross-member of steel falling as if in slow motion to the ground below. The lights in the holiday camp flickered once, died, and revived at half power.

He turned back to the sea and saw that the chalets along the crest of the dunes were still marked by their string of pale verandah lights. He thought of Laura within, alone with the glow of the flame from the propane heater, and at that moment Ruth Connor’s silhouette broke the horizon, against the grey-silver backdrop of the sea, before dropping out of sight, down towards the old sluice.

He ran, the moon lighting the bone-white sandy path.

The tide was ebbing within the maze of channels in the marsh. Canopies of ice hung over the inlets and pools the seawater had fled. Dryden made his way along one of the fingers of stiff sand until he emerged opposite a wide expanse of open water where the main river emptied into a wide, sluggish pool. He crouched down by the water’s edge and saw across the mirror-like surface the wreck of the Curlew. The moon caught the gentle curve of the hull, and beside it the sleek black inflated outline of an inshore dinghy, a powerful outboard motor at the rear, silent for now.

Across the water he heard Ruth Connor’s voice, as clear and close as if she had whispered in his ear.

‘It’s all there.’ He saw her now, standing on the rotting deck, Russell Fleet beside her, between them the holdall. ‘I thought you’d come to get it all,’ she said.

Fleet knelt, looking inside the bags. ‘Is he dead?’

She shook her head in silence. He held out his hand and she put something in it: the gun perhaps. ‘Dryden knows,’ she said. ‘He knows about the blood.’

Fleet checked the horizon, zipping up a sailing jacket. ‘He was always close: and he was there, with the others. Even if he didn’t see, he’s always known it was the truth. But there’s no choice now.’

‘You said it was perfect, that nobody would get hurt.’ Her voice was louder, a challenge. ‘But you killed them.’

‘Ruth.’ He took a step towards her and she stepped back quickly, the sound of rotting wood creaking under her foot. ‘You didn’t complain when you got what you wanted – when they took Chips away. You didn’t say no that morning in the sand dunes. I was the one who got the butchered face. What did you have to do? Remind me, Ruth. And when the witnesses came forward I did what needed to be done – you didn’t have to know.’

She folded her arms, and even by moonlight Dryden could see the chin jut out. ‘But when it was all over – when they were dead – you told me then, didn’t you, Russ – told me the details, just to share the guilt. Pouring water over the first one after you’d broken his legs, opening the windows and leaving the other to die after you’d laced his drinks with pills. But you didn’t have to do any of it. You could have left, melted away.’

He stepped down into the dinghy. ‘Yes. I could have gone, Ruth, when the witnesses came forward. Left you two alone. The lovebirds. But then I’d have had to leave the kids as well – my kids, Ruth, my family.

Перейти на страницу:

Все книги серии philip dryden

Похожие книги