Читаем The Complete Hammer's Slammers, Vol. 2 полностью

The blonde led the sickly fellow by the hand and the young drunk by the shirt collar, but the drunk was really stumbling along quick as he could to grope her. She didn't seem to notice, though when she'd delivered him to the recorder, she raised the book to his lips with one hand and used the other to straighten her blouse under a jumper that shone like polished silver.

They were starting to move, now, just like sheep in the chute to the slaughter yard. Buntz kept saluting, smiling, and saying things like, "Have a drink on me, soldier," and, "Say, that's a lot of money they pay you fellows, isn't it?"

Which it was in a way, especially since the inflation war'd bring—waralwaysbrought—to the Placidan piaster hadn't hit yet except in the capital. There was three months pay in the stack.

By tomorrow, though, most of the recruits would've lost the whole wad to the trained dice of somebody else in the barracks. They'd have to send home for money then; that or starve, unless the Placidan government fed its soldiers better than most of these boondock worlds did. Out in the field they could loot, of course, but right now they'd be kept behind razor ribbon so they didn't run off when they sobered up.

The clerks were trying to move them through as quick as they could, but the recruits themselves wanted to talk: to the recorder, to the paymaster, and especially to Buntz and Lahti. "Bless you, buddy!" Buntz said brightly to the nine-fingered man who wanted to tell him about the best way to start tomatoes. "Look, you have a drink for me in the refreshment car and I'll come back and catch you up with a couple more as soon as I've done with these other fellows."

Holding the man's hand firmly in his left,Buntz patted him on the shoulders firmly enough to thrust him toward the clerk with the waiting stack of piasters. The advance was all in small bills to make it look like more. At the current exchange rate three months pay would come to about seventeen Frisian thalers, but it wouldn't be half that in another couple weeks.

A pudgy little fellow with sad eyes joined the line. A woman followed him, shrieking, "Alberto, are you out of your mind? Alberto! Look at me!" She was no taller than the man but easily twice as broad.

The woman grabbed him by the arm with both hands.He kept his face turned away, his mouth in a vague smile and his eyes full of anguish. "Alberto!"

Перейти на страницу:

Похожие книги