Читаем The Constant Gardener полностью

Class will out! Gloria applauded silently from her touchline. Well played, that man! But even then it did not occur to her, though her mind was opening up in all sorts of unexpected directions, that her husband might have his own reasons for wishing to visit Tessa's house.

* * *

The press were not shaving. Justin had that wrong. Or if they were, they were doing it on the grass verges outside Justin's house, where they had been camping all night in hire cars, dumping their garbage in the hydrangea bushes. A couple of African vendors in Uncle Sam pants and top hats had opened a tea stand. Others were cooking maize on charcoal. Lackluster policemen hung around a beaten-up patrol car, yawning and smoking cigarettes. Their leader, an enormously fat man in a polished brown belt and gold Rolex, was sprawled in the front passenger seat with his eyes shut. It was half past seven in the morning. Low cloud cut off the city. Large blackbirds were changing places on the overhead wires, waiting for their moment to swoop for food.

"Drive past, then stop," Woodrow the soldier's son ordered from the back of the van.

It was the same arrangement as the day before: Livingstone and Jackson up front, Woodrow and Justin hunkered on the rear seat. The black Volkswagen had CD plates but so had every second vehicle in Muthaiga. An informed eye might have spotted the British prefix to the license number, but no such eye was present, nobody showed any interest as Livingstone drove sedately past the gates and up the gentle slope. Easing the van to a halt, he put on the hand brake.

"Jackson, get out of the van, walk slowly down the hill to the gates of Mr. Quayle's house. What's the name of your gatekeeper?" This to Justin.

"Omari," Justin said.

"Tell Omari that as the van approaches he is to open the gates at the last minute, and close them as soon as it's through. Stay with him to make sure he does exactly what he's told. Now."

Born to the part, Jackson clambered out of the van, stretched, fiddled with his belt and finally ambled down the hill to Justin's iron security gates where, under the eye of police and journalists, he took up a place beside Omari.

"All right, back down," Woodrow ordered Livingstone. "Very slowly. Take your time."

Livingstone released the hand brake and, with the engine still running, allowed the van to curl gently backward down the slope until the tailgate was tucked into the opening to Justin's drive. He's turning round, they may have thought. If so, they can't have thought it long, because in the next moment he had slammed down the accelerator and was racing backwards to the gates, scattering astonished journalists to left and right of him. The gates flew open, pulled on one side by Omari and on the other by Jackson. The van passed through, the gates slammed shut again. Jackson on the house side leaped back into the van while Livingstone kept it rolling all the way to Justin's porch and up the two steps, to rest inches from the front door, which Justin's houseboy Mustafa, with exemplary prescience, flung open from inside while Woodrow bundled Justin ahead of him, then sprang after him into the hall, slamming the front door shut behind them as he went.

* * *

The house was in darkness. Out of respect for Tessa or the newshounds, the staff had drawn the curtains. The three men stood in the hall, Justin, Woodrow, Mustafa. Mustafa was weeping silently. Woodrow could make out his crumpled face, the grimace of white teeth, the tears set wide on the cheeks, almost underneath the ears. Justin was holding Mustafa's shoulders, comforting him. Startled by this un-English demonstration of affection on Justin's part, Woodrow was also offended by it. Justin drew Mustafa against him until Mustafa's clenched jaw rested on his shoulder. Woodrow looked away in embarrassment. Down the passage other shadows had appeared from the servants' area: the one-armed illegal Ugandan shamba boy who helped Justin in the garden and whose name Woodrow had never managed to retain, and the illegal South Sudanese refugee called Esmeralda who was always having boy trouble. Tessa could no more resist a sob story than she could bow to local regulations. Sometimes her household had resembled a pan-African hostel for disabled down-and-outs. More than once, Woodrow had remonstrated with Justin on the subject but met a blank wall. Only Esmeralda was not weeping. Instead she wore that wooden look that whites mistake for churlishness or indifference. Woodrow knew it was neither. It was familiarity. This is how real life is constituted, it said. This is grief and hatred and people hacked to death. This is the everyday we have known since we were born and you Wazungu have not.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Неучтённый фактор
Неучтённый фактор

В "Неучтенном факторе" Олег Маркеев довел до максимума все негативные тенденции сегодняшнего дня и наложил их на прогнозы ученых о грядущей глобальной катастрофе. Получился мир, в котором страшно жить. Это не то будущее, о котором мечтали. Это кошмарный сон накануне Страшного суда.Главный герой сериала "Странник" Максим Максимов оказывается в недалеком будущем. На руинах мира, пережившего Катастрофу, идет война всех против всех. Политики продолжают грызню за власть, спецслужбы плетут интриги, армии террористов и банды уголовников терзают страну. Кажется, что в этом мире не осталось места для любви, чести и подвига. Но это не так, пока еще жив последний воин Ордена Полярного орла. Он готов пожертвовать собой, чтобы подарить миру надежду.Новый, самый неожиданный роман известного автора политических детективов.

darya felber , Артём Каменистый , Дарья Владимировна Фельбер , Дарья Фельбер , Олег Георгиевич Маркеев

Фантастика / Детективы / Политический детектив / Фанфик / Фэнтези / Юмористическая фантастика / Социально-философская фантастика / Триллеры