Читаем The Constant Rabbit полностью

I put on the chef’s hat and we stood back to back, paced off and then turned to face one another. A .22 pistol has very little kick, but a duelling pistol – which I’d never fired – would be loaded with heavy ball, and the kick would make the shot run high. Plus I had the gun whose aim was lame. I couldn’t possibly hit him.

‘You first!’ yelled Doc, holding his pistol at his side. He was almost in silhouette, his ears tall and erect, his stomach quite large.

I pulled back the hammer, aimed just above Doc’s head and fired. The muzzle of the pistol erupted in a ball of fire but, annoyingly, the charge was weaker than I expected and my aim not as errant as I’d thought. I saw a nick appear in the very top of Doc’s right ear where the ball just caught it.

‘Good shot, sir!’ cried Doc. ‘My turn.’

I held my breath as he pointed the pistol in my direction, then, at the very last moment, he pointed it to the left of me, and fired. The ball thudded harmlessly into the door frame of a shop that sold second-hand hookahs. He lowered the pistol and smiled.

‘Honour is restored,’ he said. ‘Connie is yours. Pick up your cardboard box and let’s get you to the meeting house. We have some vital work we need you to undertake.’

I ran to catch up with him as he strode off.

‘What was that all about?’ I said. ‘You deliberately shot wide.’

‘I most certainly did not,’ he said in a shocked tone, ‘and to suggest I had would impugn my good name. Besides,’ he added, ‘I volunteered to lead first wave against the attack this evening and it will all end for me tonight. Some of us won’t get to go home.’

He stopped and turned to look at me.

‘There are unsuitable bucks about, and I’d rather you and she had a chance. I know she loves you, always has, and she’ll want you to go home with her. She’d like that, and I’d like it too, knowing she was in good hands.’

He put out his paw and I passed back the pistol.

‘I worked at the Taskforce for fifteen years,’ I said. ‘I enabled their appalling work. I’m not a good person.’

‘But you proved that you can be,’ said Doc, ‘and that’s what’s important. You took the heat off Constance, and a thousand rabbits were spared. You’re repaired, Peter. Not everyone gets that. Count yourself fortunate.’

We had reached the door of the circular Lago meeting house.

‘OK,’ he said, ‘this is where we need your help.’

‘You want me to address the Grand Council of Coneys?’ I said. ‘And try and broker some sort of eleventh-hour deal? I can take offers back and forth to Smethwick, and even, perhaps, have a few ideas of my own.’

‘Perish the thought,’ he said, finding my comments somehow amusing. ‘Better rabbits than you have tried and failed on that score. You’re not here to help us, rescue us, lead us to freedom or otherwise give us the benefit of your wisdom. We’re not going to see any hoary old “Hominid Saviour” bullshit this evening, thank you very much – we’ve got troubles of our own.’

‘Then what am I here to do?’

Doc opened the meeting-house door to reveal a large room with about two hundred rabbits inside, all either elderly, young or infirm. There was also a smattering of humans, but Pippa was not amongst them. The tables were arranged seven long in five rows, and in the centre of each table was a huge pile of sliced bread. On the table in front of each workstation were tubs of dandelion-oil margarine, and the air was full of gossip in English and Rabbity.

‘You’re on sandwich-making duty,’ said Doc. ‘It’s important everyone gets to eat before the attack.’

‘You wanted me in the colony to make cucumber sandwiches?’

‘Each contributes according to the level of their abilities. Besides, we were getting low on doilies. You can’t serve cucumber sandwiches on a plate without doilies.62 It’s just not the done thing.’

I opened the box Lance had given me, and it was indeed full of doilies. Quite nice ones, too. Plain white. Ornate.

‘Hello, Mr Knox,’ said Kent, who seemed to be in charge, ‘you can be on cucumber-slicing duty. It’s more efficient with fingers – even without thumbs you’re more dexterous than us. We can slice, but not slice thin, and that’s the secret of really good cucumber sandwiches.’

I turned to say goodbye to Doc, but he had already gone. I think he removed himself quietly on purpose. The dialogue between us was done, our understanding was complete. I wouldn’t see him again, nor ever know what happened to him, although it was likely he faced his death with more courage than I would ever possess. I took my place next to a young woman who was also missing her thumbs, and she nodded politely, gave me a sharp knife and I started slicing, although not without some difficulty. I’d only recently lost my thumbs and it was the first knife I’d handled since getting out of custody.

‘You came prepared,’ she said with a smile.

‘I’m sorry?’

‘The chef’s hat.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Последний
Последний

Молодая студентка Ривер Уиллоу приезжает на Рождество повидаться с семьей в родной город Лоренс, штат Канзас. По дороге к дому она оказывается свидетельницей аварии: незнакомого ей мужчину сбивает автомобиль, едва не задев при этом ее саму. Оправившись от испуга, девушка подоспевает к пострадавшему в надежде помочь ему дождаться скорой помощи. В суматохе Ривер не успевает понять, что произошло, однако после этой встрече на ее руке остается странный след: два прокола, напоминающие змеиный укус. В попытке разобраться в происходящем Ривер обращается к своему давнему школьному другу и постепенно понимает, что волею случая оказывается втянута в давнее противостояние, длящееся уже более сотни лет…

Алексей Кумелев , Алла Гореликова , Игорь Байкалов , Катя Дорохова , Эрика Стим

Фантастика / Постапокалипсис / Социально-психологическая фантастика / Разное / Современная русская и зарубежная проза
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза
Норвежский лес
Норвежский лес

…по вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники – некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. «Что же это такое? – думал я. – Что все они хотят сказать?»…Роман классика современной японской литературы Харуки Мураками «Норвежский лес», принесший автору поистине всемирную известность.

Ларс Миттинг , Харуки Мураками

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза