Читаем The Contract полностью

'We want you to know as much as is possible before you cross. You'll remember some of the basics from your "I" Corps days, forget that and listen to me. The DDR is a captive state. The regime of the Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, that's SED in future, survives because of the permanent garrisoning on her territory of a minimum of 20 full strength Soviet divisions. Effectively the country is beholden to Soviet military command headquarters at Zossen- Wunsdorf outside Berlin.

When you pull this one off, Johnny boy, that's where the squeal's going to come from, that's where the boot will be to kick every arse in sight to kingdom come. I said it's a captive state… Along a frontier of just under 900 miles with West Germany there is a crip- plingly expensive set of border defences, with some 50,000 men deployed to keep their own brothers and sisters from doing a flit to the BDR. So start with an occupying force and the closed frontiers and you begin to get the sour taste in your mouth, you can call me a fascist if you want to and it'll give no offence, but that's my view of the place and I've been detailed to brief you. They enjoy living there so much that at the latest count more than two million nine hundred thousand citizens have skipped it, given their masters two fingers and run. That's the German Democratic Republic, Johnny. Perhaps I'm just an old right wing bastard, but I hate that place because it's sinister, it's tedious, it's drab.' 'Are you going to hurt my father?'

Carter's face slackened with surprise.

'No… nothing like that

'Why do you want to know so much about him, and about his holiday?'

Willi cut across him, his voice strained.

'It's just routine,' Carter hurried. 'We're not going to harm your father, why should we?'

'You're lying to me, Mr Carter.'

'You've done very well so far, Willi, confine yourself to answering our questions.' The slip of Carter's control had been momentary. The cutting chill was once more in his voice. From where he sat Johnny saw it all, admired him for it.

'It's a lie,' the boy shouted.

The click of the door handle alerted Johnny and he turned to see George in the doorway. The boy too would have heard the door, realised its signal. Threatened from front and rear, Willi's protest was stifled.

'That's all right, George. No problems in here, are there, Willi?' A glacial smile from Carter. '… You were telling me, Willi, about your father's programme in Magdeburg. Let's start again with who he will be seeing there.'

The boy hesitated, he would have heard the door close. He turned full round to face Johnny. Johnny looked away, didn't meet him.

'There are many people that he will meet,' Willi said softly. 'He has many friends there. There is a pastor at the Wallonerkirche, he is a friend from many years, my father always attends the evangelist church, and the man who keeps the bookshop beside the Kloster Unser Lieben Frauen, he also is a friend. There is another pastor from the Dom, the cathedral… he will go to see him…'

In the bar of a Gasthaus on the outskirts of Wiesbaden, Adam Percy met with a friend from far back. The service's station officer resident in Bonn had driven the 100 kilometres of autobahn to see a man he had known from the days of the occupation and the first recruitment of German nationals to work in British funded intelligence gathering. Across the table from him, separated by two beers, was an employee of the West German Federal Intelligence Service, the Bundesnachrichtendienst, and well used to the private business that bypassed the official contacts between colleagues of SIS and BND.

Percy, elderly and overweight and unwilling to submit to the dieting prescribed by doctors during his London leave, quizzed quickly through the file that had been passed to him.

'You understand, Mr Percy, it was not easy for me to gain access for this. The section is not one that involves me.'

'I do understand, Karl, and it is a great favour that you do for me…' A costly favour.

'If you went direct to the section responsible… then there would be more for you.'

'Not the mysterious and marvellous way of London. No contact authorised, nothing on top of the table. Adamant about it.'

'You know about these people, Mr Percy? We regard them as dirt, as something evil, you know that.'

'Not for me to reason why. London commands, I provide. I'm a very humble person. Did you have to sign for the file?'

'Of course… you will be careful, Mr Percy, when you deal with this man…'

Percy closed the slim file that carried the name and photograph and identity card number of Hermann Lentzer, pushed it across the table past a small pool of spilt beer. 'Most careful, Karl.'

'They can burn you, these people.'

'It's not a character reference I want, it's a recommenda- tion of effectiveness. I fancy I have that.'

An envelope followed the file across the table and into the German's attache case. The two men drained their beers.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер
Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы