Читаем The Contract полностью

In front of them a man turned his gaze away. A well-built man, youngish and powerful. The man had been watching them, watching as they negotiated the steps of the bridge. He had stood out, strangely different, the clothes and the gait guaranteeing that they noticed him.

Otto Guttmann stared, entranced, captured by the diminishing silhouette of the man who walked away on Rogatzer Strasse, threading his steps between the broken paving stones.

Otto Guttmann flinched. He had seen the contact man, he had seen the man they had sent.

'They are all around us, like rats near an animal that is about to die,' he said quietly.

'What do you mean?' Mid-morning. Daylight swamping the city that Erica had known since childhood. Traffic on the roads, people in the streets, the business of the community under way on every side of her, and she was frightened.

'When they are ready they will come close and say what they want of us.'

'Who are they?'

Otto Guttmann shook his head sadly. 'It does not matter… we must go back to the hotel.'

' I should go to Spitzer, Renate's friend,' Erica said.

'Do that and you kill me.'

In front of them the man did not deign to turn and watch them again. In a little time he was gone from their view. In a business like this, Guttmann knew, nothing would materialise by chance. Everything was calculated, everything was weighed and tested before being allowed to go forward. It would have been intended that he should see his torturer, the courier who thumbscrewed an old man's mind. They would leave him now, leave him to brood and curse. Only when he was broken would they come.

Holding fiercely to Erica's hand, Otto Guttmann started back for the centre of Magdeburg.

Through the afternoon Johnny slept in his room. He was not tired but he knew no other way to chip through the hours till it was time for dinner.

He had undressed, slipped under sheets, closed his eyes and tidied his mind. Two more days and he would have Carter fussing round him, Mawby pressing his hand. Two more days and he could make the telephone call to Cherry Road and he would be standing high on his pride. Two more days and the killing of Maeve O'Connor would be purged. There would be a hell of a party in Helmstedt, he thought of that before the release of a shallow, mottled sleep.

A thousand yards from the International Hotel a middle- aged man dropped a parcel into a deep litter bin behind the back doors of the Kulturhistorische Museum on the narrow Heydeck Strasse. He hid the package with a shallow covering of refuse.

Friday afternoon was the right time for a litter bin 'drop'. The last clearing of the week by the city's cleansing department would have been made in the morning. The bin would be untouched until Monday. The man retraced his steps to the Hauptbahnhof. He would have less than 20 minutes to wait before the departure of the express to Berlin.

She was sorry, very sorry, said the housekeeper, but the pastor had gone for the day to his niece in Cottbus. She told the caller that he would not be back till very late in the evening because it was a long journey to make in one day. Was the matter urgent? Could it wait till the morning?

The pastor would be at the Dom all the next morning, she knew that for certain. She took a pencil and wrote down a message on the notepad beside the telephone. The pastor would find it there when he returned.

'Doctor Otto Guttmann telephoned. It is most important that he should see you. He will come to the Dom tomorrow before lunch.'

A pall of smoke floated over the shell of the T 34 tank. There was much laughter, cheerful banter, as the generals came down from the viewing stand to their transport. Both of the prototype missiles that had been made available for the test firing had run with unerring aim towards their battered target. There was a round of drinks for them when they reached their staff cars.

'The opportunities for evasion to a tank commander are negligible.'

'When is the German back?'

'Guttmann returns in two days.'

'Where is he now?'

'Still in Magdeburg.'

'He should be told of the success of the firing. He deserves congratulation.'

'We have witnessed the birth of a famous weapon…'

The message from Padolsk went via Defence Ministry in Moscow to Soviet military headquarters in East Germany at Zossen-Wunsdorf, was then relayed to Divisional head- quarters for the Magdeburg region. An army motorcyclist brought the communication to the International Hotel, and took it by hand to the sixth floor because he must bring back a signature of receipt.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер
Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы