Читаем The Corrections полностью

Finch laughed like an executive with an eighty-hour work week. “So does everybody in this room,” she said. “That’s why we have investment bankers. If you’ll excuse me—”


She broke free and got away. Gary, in the crush of bodies, was having trouble breathing. He was furious with himself for having begged, furious for having let Denise attend this road show, furious for being a Lambert. He strode toward the nearest exit without waiting for Denise, who hurried after him.


Between the Four Seasons and the neighboring office tower was a corporate courtyard so lavishly planted and flawlessly maintained that it might have been pixels in a cybershopping paradise. The two Lamberts were crossing the courtyard when Gary’s anger found a fault through which to vent itself. He said, “I don’t know where the hell you think Dad’s going to stay if he comes out here.”


“Partly with you, partly with me,” Denise said.


“You’re never home,” he said. “And Dad’s on record as not wanting to be at my house for more than forty-eight hours.”


“This wouldn’t be like last Christmas,” Denise said. “Trust me. The impression I got on Saturday—”


“Plus how’s he going to get out to Schwenksville twice a week?”


“Gary, what are you saying? Do you not want this to happen?”


Two office workers, seeing angry parties bearing down, stood up and vacated a marble bench. Denise perched on the bench and folded her arms intransigently. Gary paced in a tight circle, his hands on his hips.


“For the last ten years,” he said, “Dad has done nothing to take care of himself. He’s sat in that fucking blue chair and wallowed in self-pity. I don’t know why you think he’s suddenly going to start—”


“Well, but if he thought there might actually be a cure—”


“What, so he can be depressed for an extra five years and die miserable at eighty-five instead of eighty? That’s going to make all the difference?”


“Maybe he’s depressed because he’s sick.”


“I’m sorry, but that is bullshit, Denise. That is a crock. The man has been depressed since before he even retired. He was depressed when he was still in perfect health.”


A low fountain was murmuring nearby, generating medium-strength privacy. A small unaffiliated cloud had wandered into the quadrant of private-sphere sky defined by the encompassing rooflines. The light was coastal and diffuse.


“What would you do,” Denise said, “if you had Mom nagging you seven days a week, telling you to get out of the house, watching every move you make, and acting like the kind of chair you sit in is a moral issue? The more she tells him to get up, the more he sits there. The more he sits there, the more she—”


“Denise, you’re living in fantasyland.”


She looked at Gary with hatred. “Don’t patronize me. It’s just as much a fantasy to act like Dad’s some worn-out old machine. He’s a person, Gary. He has an interior life. And he’s nice to me, at least—”


“Well, he ain’t so nice to me,” Gary said. “And he’s an abusive selfish bully to Mom. And I say if he wants to sit in that chair and sleep his life away, that’s just fine. I love that idea. I’m one-thousand-percent a fan of that idea. But first let’s yank that chair out of a three-floor house that’s falling apart and losing value. Let’s get Mom some kind of quality of life. Just do that, and he can sit in his chair and feel sorry for himself until the cows come home.”


“She loves that house. That house is her quality of life.”


“Well, she’s in a fantasyland, too! A lot of good it does her to love the house when she’s got to keep an eye on the old man twenty-four hours a day.”


Denise crossed her eyes and blew a wisp of hair off her forehead. “You’re the one in a fantasy,” she said. “You seem to think they’re going to be happy living in a two-room apartment in a city where the only people they know are you and me. And do you know who that’s convenient for? For you.”


He threw his hands in the air. “So it’s convenient for me! I’m sick of worrying about that house in St. Jude. I’m sick of making trips out there. I’m sick of hearing how miserable Mom is. A situation that’s convenient for you and me is better than a situation that’s convenient for nobody. Mom’s living with a guy who’s a physical wreck. He’s had it, he’s through, finito, end of story, take a charge against earnings. And still she’s got this idea that if he would only try harder, everything would be fine and life would be just like it used to be. Well, I got news for everybody: it ain’t ever gonna be the way it used to be.”


“You don’t even want him to get better.”


“Denise.” Gary clutched his eyes. “They had five years before he even got sick. And what did he do? He watched the local news and waited for Mom to cook his meals. This is the real world we’re living in. And I want them out of that house—”


“Gary.”


“ I want them in a retirement community out here, and I’m not afraid to say it.”


Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза